They behaved with more restraint than I'd expected.
他们表现了比我预想还多的克制。
They behaved with considerable sense and circumspection.
他们表现得相当理智而且谨慎。
Westerners with disposable incomes have often behaved as if they have a right to go wherever they choose with little regard for the consequences.
拥有可支配收入的西方人经常表现得好像他们有资格去任何他们想去的地方，且几乎不考虑后果。
They compared how these organisms behaved when left in contact with different materials.
他们比较了这些有机物在接触不同材料时如何表现。
"I went on a cycling trip around Copenhagen with a friend visiting from London recently, and she was terrified by the mass of cyclists and the aggressive way they behaved," said Hadju.
“最近，我和一个从伦敦来拜访我的朋友进行了一个环哥本哈根的自行车旅行，她被大量的骑自行车的人和他们攻击性的行为吓到了，”豪伊杜说道。
It took orders, it served drinks, it dealt murderously with people who behaved as if they wanted to be murdered.
它处理订单，它提供酒水服务，它凶残地对待那些表现得似乎希望被凶残对待的人。
They then cascaded the negative index medium with a positive refractive index medium so that the complete nanostructure behaved as one with an index of refraction of zero.
他们将负折射率材料和正折射率材料级联起来成功实现了零折射率行为的纳米结构。
In my opinion, I think the most important part of raising well-behaved kids is spend one-on-one time with them doing things they enjoy.
在我看来，培育举止得体的孩子最重要的部分在于花一对一的时间与孩子们做他们喜欢的事。
The chamberlains who were entitled to carry the train, bowed down so as to lift up from the floor with their hands. They strode along, and behaved as though they held something in the air.
排在队列前面的侍从们弯下了腰，从地板上举起手来，他们大步向前走，好像在空气中托着什么。
Martin praised the two women's courage and resilience and paid tribute to the family of Sharon Commins, saying they had behaved with dignity and fortitude.
Martin对她们的勇气和迅速从灾难中回复的能力表示赞赏，还表扬了Sharon Commins的家人，说他们表现得很有尊严和毅力。
But, make sure they are being supervised and being socialized with well-behaved, well-controlled dogs.
但是，要确保他们受到的监督和被社会与良好的表现，以及控制狗。
We have behaved with the indecent greed of passengers on a passenger-train who know that they will only have ten minutes for the three-course dinner to be served at the next halting-place.
我们的所作所为，就像一列客车上的贪婪食客，一心想着到下个中途停靠站只有十分钟时间来享用那有三道菜的正餐。
These books are harmful in that they may imprint parents' minds with false hopes of perfectly behaved children.
这些书有害，因为它们可能使家长们不切实际地希望会有行为完美无缺的儿童。
I went on a cycling trip around Copenhagen with a friend visiting from London recently, and she was terrified by the mass of cyclists and the aggressive way they behaved, "said Hadju."
“最近，我和一个从伦敦来拜访我的朋友进行了一个环哥本哈根的自行车旅行，她被大量的骑自行车的人和他们攻击性的行为吓到了，”豪伊杜说道。
I often played with my two bunnies at home, at that moment, they behaved so good when I held them.
我经常在家里跟他们一起玩，这时他们表现得好乖，好喜欢让我抱着。
I often played with my two bunnies at home, at that moment, they behaved so good when I held them.
我经常在家里跟他们一起玩，这时他们表现得好乖，好喜欢让我抱着。
应用推荐