看！它们在门上。
它们在门里。
Where are the keys? They are in the door.
钥匙在哪儿？它们在门里。
Where are the keys? They are in the door.
钥匙在哪里？在门上。
I have left all my limitations outside the door because in this great hall of achievement they are not required neither will they be necessary.
我已经把所有的牵绊都留在了门外，因为在这个成功殿堂中，并不需要这些而且其本身也并不必要。
By bringing these alternate languages in through the back door, you can help those who are needlessly wary of introducing new languages understand that they offer significant benefits.
通过偷偷引入这些替代语言，您可以帮助那些对引入新语言毫无戒心的人们了解这些语言所提供的重要优势。
The day of their check-in, they are sent a text with their room number. The RFID card is programmed to open that door automatically.
在登记当天，他们可以收到一段带有房间号的文本，然后就可以通过这种RFID卡片自动打开房间的门。
No! They are your patients, but it's the parents you need to connect with to get the kids in your door.
不是的，他们的父母才是。你需要和他们的父母保持联系才能让小孩来到你的诊所。
What is more, they are banging at the door of established business schools to help them in their quest.
而且，这些新商学院还叩响了老牌商学院的大门，求助它们自己实现诉求。
Young volunteers are also found in media apartments day and night. They press the up button at the elevators and say hello to guests when the elevator door opens.
日日夜夜，我们都能在美图村发现青年志愿者。他们在电梯门开启的时候，按下按钮，并向客人问好。
The Lord nodded in agreement, “Yep, one pair of eyes are to see through the closed door as the asks her children what they are doing even though she already knows.
上帝点点头，“是的。一双眼睛能看穿紧闭的房门，尽管她已经知道，但她还是要问孩子们在做什么。
Small business owners, Bergdahl said, have that same opportunity to greet their customers each time they walk in the door — and the opportunity to make changes based on what they are hearing.
Bergdahl说，小本生意人却有同等的机会在顾客每次进门时迎接他们——这样的机会可以让小本生意人基于他们的所见所闻做出一些改变。
This is done under the false assumption that only servlets need to be secured in the application because they are the front door to the application.
这样做是基于一个错误假设的：应用程序中只有Servlet需要保护，因为它们是应用程序的前门。
Almost all of my clients are designers or art directors, and the projects they send me arrive at my door in many different forms.
我的客户几乎全部是设计师或艺术导演，他们给我的项目在我家门口来在许多不同的形式。
These horses can be quite dangerous to handle if you do not have experience as they are likely to try and get out of the stall when you go in or, run out the door trampling the handler in the process.
如果你没有经验，这些马对你来说可能会难以管理，因为它们倾向于在你打开马厩门的时候冲出去，并在这一过程中踩踏到牵着马的人。
In the countryside, there are a lot of space between door and door, so that they can play firecracker in the leaving space, it will not hurt people.
在乡村，一户人家与一户人家之间有很多的空间，所以他们可以在空余的空间放鞭炮，不会伤到人。
Keep only your everyday items out so they are easily accessible either in the bathroom, or a bowl near the door with your keys, gloves and wallet.
把你每天要用的东西放到显眼的地方，以便你可以随手拿的到。比如盥洗室，或者门口，用一个小盘子放钥匙，手套和钱包。
The pilot said instructions for opening the exits are printed clearly on the inside of the door in case they have to be opened by a passenger in an emergency.
机长说紧急出口的使用说明清楚地印在舱门内测，以备在紧急情况下不得不由乘客打开舱门时使用。
There are some very valuable things in that house; they should lock the door carefully.
那个屋内有些贵重的东西；他们应该小心把门锁好。
There are two monks living in next door, the so-called next door is next to the mountain, they were both living in the mountains adjacent to the temple.
有两个和尚住在隔壁，所谓隔壁就是隔壁那座山，他们分别住在相邻的两座山上的庙里。
In normal circumstances the flight attendant will open the door, but if they are dead or injured, you'll need to do it.
正常情况下乘务员会开门，但如果他们受伤死亡，就要你自己来做了。
Vinney: Mummy, I'm back! Let me open the door. But where are my fingers? Oh, they are in my pocket.
妈妈，我回来了，让我来开开门。但是，我的手指在哪里呢？哦，他们在我的口袋里。
Written in red felt-tip pen and affixed to a door, they are among the last words of a 14-year-old Japanese schoolgirl, who took her life on April 23rd.
这句用红色毡头笔书写的并贴在门上的警告却赫然出现在一位年仅14岁的日本女学生的遗言之中，此女于4月23日自杀。
Who knows to move surprisingly well, that day when I opened the door to see standing outside the three simple farmers working hours with a smile, the in the mind feel a hot, they are not so terrible.
谁知道搬家那天出奇的顺利，当我打开门见到门外站着的三个微笑着淳朴的农民工时，心里感觉一热，他们没那么可怕嘛。 。
They found the millstone finally besides the Zhang family's pigsty. Two millstones stand in the door of pigsty. They endure the snout wronged. They are such a hassle.
在一张姓人家的猪圈旁找到了石磨，两扇石磨立在猪圈门上，委屈地忍受着猪嘴的拱顶。
They found the millstone finally besides the Zhang family's pigsty. Two millstones stand in the door of pigsty. They endure the snout wronged. They are such a hassle.
在一张姓人家的猪圈旁找到了石磨，两扇石磨立在猪圈门上，委屈地忍受着猪嘴的拱顶。
应用推荐