They're not interested in our technical wisdom; they want intuitive, usable applications, and we have to deliver those apps, to an audience we don't always seem to understand very well.
他们对我们的技术知识毫无兴趣，他们想要直观、适用的应用程序，而我们不得不向受众交付这样的应用程序，我们并不总是很好地了解这些受众。
Our kids are pretty smart. They understand that lifewon't always be perfect, that sometimes, the road gets rough, that even greatparents don't get everything right.
孩子们都是很聪明的，一点都不傻。他们能理解生活并不总是尽如人意，有时道路会充满曲折，而且再伟大的父母也不总是正确的。
They always prefer Debbie to me.I can't understand it. '.
他们都愿意选黛比而不选我。我不明白为什么。
Nor should they be left to managers, who don't always understand exactly what each member of their staff does every day.
也不应该只是让经理们来建立因为他们不可能对每天每个员工所做的工作全然了解。
They understand that life won't always be perfect, that sometimes, the road gets rough, that even great parents don't get everything right.
他们知道生活不会总是完美的，有时候，道路会比较崎岖，即便是伟大的父母也不一定每件事都做的对。
But they don't understand that their help isn't always helpful; that sometimes what you want is simply to be heard and understood or given a vote of confidence that you can solve your own problems.
但是他们不明白他们的帮助未必有效；有时你所需要的仅仅是倾诉和理解以及一张信任票——相信你可以解决自己的问题。
Within the hacker community there's always been a certain amount of disdain for 'script kiddies' — people who don't really understand the systems they attack but use off-the-shelf tools.
在黑客圈子里，人们向来在一定程度上鄙视“脚本小子”——这些人并不真正了解他们攻击的系统，只知道利用现成的工具。
With a long tradition of friendship, they always treat each other sincerely and understand and support each other for half a century.
两党的友谊源远流长，半个多世纪的交往中，始终真诚相待，相互理解，相互支持。
Policy makers always underestimate thepower of the bottom-up quest for dignity, so they are slow to understand whatis happening.
政策制定者总低估草根诉求尊严的能量，领悟事态的速度迟缓。
Some are like clothes to you, they are always with you, but do not understand you.
有些人，虽然像衣服一样时常在你的身边，但却永远不能了解你的心。
I really don't understand my parents. They always make light of my worries.
我真不理解我的父母，他们总是把我的烦恼看得微不足道。
Despite early hype that XML would bring semantics to the Web and enable browsers to understand what they were displaying, XML was really always about syntax, not semantics.
尽管早就有传闻XML将在Web中引入语义并使浏览器能够理解其显示的内容，但XML始终是关于语法，而不是语义。
When we have something uahappy and don't want to tell anyone else, we can always talk with our pets, though perhaps they don't understand at all.
当我们有一些不愉快的事情，不想告诉任何人，我们总是可以跟宠物，虽然也许他们不理解。
They don't understand Windows and clipping rectangles, which means that the video window is always on top of the display.
它们并不理解窗口和剪贴区域，这意味着视频窗口要始终处于显示端的顶层。
And it liberates us from envy: Now we understand that those rich and glamorous people we were so sure are happy because they are always having so much fan actually may not be happy at all.
他把我们从嫉妒中解放出来：我们懂得，那些曾被我们确信为幸福的富豪权贵们，只不过是享受了太多的娱乐，事实上或许毫无幸福可言。
The Chinese chan Stories are just like this: they always start with a mild depiction to lead us naturally step by step, and make a sudden change to let people understand in an abnormal mood.
中国禅宗有个这样的故事：他们总是以温和的叙述开始讲起，并且很自然的，一步一步的，做出一个急剧的改变来使人们用异常的情绪来感知这一切。
Now I understand that even though they are busy, they are always thinking of me.
他说现在我明白即使他们很忙，他们总是想着我。
Previously confused does not understand why they have tried they are always unhappy.
以前搞不清楚也弄不明白自己为什么总是不开心。
I don't understand why they always harbour enmity against their neighbouring country.
我不明白为什么他们总是对他们的邻国怀有敌意。
Many people pretend that they understand modern art. They always tell you what a picture is' about '.
许多人假装他们懂得现代艺术，他们总是向别人讲解某张画的含意。
Our kids are pretty smart. They understand that life won't always be perfect, that sometimes, the road gets rough, that even great parents don't get everything right.
我们的孩子都很聪明。他们知道生活并不总是那么完美，他们懂得有时候道路会比较坎坷，即便是伟大的父母也不一定每件事都做的对。
Many people pretend that they understand modern art. They always tell you what a picture is' about '.
有很多人装成很懂现代艺术的样子，总是告诉你一幅画的“意思”是什么。
You need to let your children understand what they should responsible for, if you wish them always to be sure-feeted.
你若希望你的孩子总是脚踏实地，就要让他们负些责任。
She always has a high opinion of herself, you suggest she goes out with that guy, it means you dig out the truth, let her understand in fact they are on the same level, at least you think so.
她一向自视甚高，你提议她去喜欢那个家伙，等于揭破真相，让她看到自己跟那个男人原来是级数相同的，起码在你眼中是这样。
She always has a high opinion of herself, you suggest she goes out with that guy, it means you dig out the truth, let her understand in fact they are on the same level, at least you think so.
她一向自视甚高，你提议她去喜欢那个家伙，等于揭破真相，让她看到自己跟那个男人原来是级数相同的，起码在你眼中是这样。
应用推荐