At night, danger lurks in these streets.
夜晚这些街上隐藏着危险。
Please keep these streets clean.
请保持这些街道清洁。
These streets are no place for a child to be out alone at night.
这些街道可不是小孩子夜间单独去的地方。
These streets are very straight.
这些马路很直。
At night, these streets are brilliant with the pearly radiance of electricity.
夜里，电力珍珠般的光辉使这些街道一片明亮。
These streets are very poorly lit.
这些街道的照明很差。
Now these streets are full of gangs.
现在，这些街道都充满了帮派。
Learn from these streets, it can be bleak.
探索这些凄凉的街道。
These streets, these stairs, this corridors.
这些街道，这些走廊，这些楼梯。
These streets know game, can't ball, don't play.
街头知道游戏法则，不能掉以轻心，不能胡闹。
At night these streets are brilliant with a pearly radiance of electricity.
夜里，珍珠般的电灯把这些街道照得一片辉煌。
Protecting these streets is to protect the foundation of the urban culture.
保护这些街区，也就保护了城市文化的根基。
Intersected by a number of ring roads, these streets thus form a clear eight-diagram pattern.
同时又有几条环形的街道和主路相交，就构成了一个非常鲜明的八卦图形。
I've been walking these streets at night just trying to get it right. (Need some patience, yeah.)
我曾徘徊在夜晚的街头，只是要尝试着做的正确。(再多一些耐心，耶)。
These streets hadn't changed, though housing projects jutted up out of them now like rocks in the middle of a boiling sea.
尽管这里竖起了住宅建筑，犹如露出在波涛汹涌的海面上的岩石，但街道本身没有变化。
It was on these streets where I witnessed the power offaith, and the quiet dignity of working people in the face of struggle andloss.
在这些街区，我看到了信仰的力量，看到了劳动人民面对困境和失意时那种安静的尊严。
Maybe many years later, all these streets are only in pictures and our memories and only theirs names can remind us of their classic beauties.
也许许多年后，这些老街只能留在照片中和人们的回忆中，只留下一个个熟悉的地名让人遐想、回味。
These streets must be cleansed. To save our city, we must burn away this disease. Every trace of it. Only through the power of fire can we be free.
必须净化这些街头。只有烧光所有的疾病，才能拯救我们的城市。烧毁所有的一切。借由火焰的力量，我们才能获得自由。
Singular in so many delightful ways, these streets offer a myriad of attractions that continue to delight locals as well as visitors from around the world.
这些街道在许多方面都具有独特的令人开心的元素，总是给当地人以及世界各地的游客提供了许多迷人的美景。
These legislators argue that such a policy would reduce crime dramatically, since it would take people with a proven tendency to commit crimes off the streets permanently.
这些立法者认为，这一政策将大幅减少犯罪率，因为它将使那些已被证明有犯罪倾向的人永远远离街头。
On the streets, few Venezuelans seem to be aware of these troubles.
站在大街上，看来没有委内瑞拉人意识到这些问题。
These old ghost towns can give you a scary feeling, with the buildings falling apart and the only sound is the moaning of the wind blowing through the deserted streets.
这人说：“被遗弃的城镇真让你感到害怕。那里的房子东倒西歪，唯一能听到的声音就是在那没有人的街道上风吹的呜呜响声。”
In the streets of Harare, many people say they know these negotiations are crucial.
哈拉雷的街道上，许多人说，他们知道这些谈判至关重要。
It is particularly striking when compared with these scenes of religious Zionists in the same streets six weeks before.
与六周前在同样的街道上那样虔诚的犹太复国主义者的场景相比较而言，这格外引人注目。
These men are extremely dangerous and fired at least two shots in busy London streets as they made their getaway.
这些人极度危险，他们在夺路而逃时在繁忙的伦敦街道放了至少两枪。
Whatever keeps these troubled youths from the streets is inherently a good thing.
任何能够避免这些不安分的年轻人走上街头的事情都自然是好的。
Whatever keeps these troubled youths from the streets is inherently a good thing.
任何能够避免这些不安分的年轻人走上街头的事情都自然是好的。
应用推荐