These social conditions invisibly raised the status of women.
这种社会条件，无形中提升了女性的地位。
These social conditions, social environment, which has the resources, the final decision in this society, regional and level of technological competitiveness of enterprises.
这些社会条件，社会环境，所具有的资源优势，决定了最终这个社会，区域与企业的技术竞争力水平。
In every corner of the world, certain city dwellers suffer disproportionately from poor health, and these inequities can be traced back to differences in their social and living conditions.
在世界上的每个角落，某些城市居民过多地承受健康不良造成的痛苦，而这些不公平现象可追朔到他们在社会和生活条件方面的差异。
Scanning this region of the brain could help diagnose these conditions earlier, since behavioral and social changes tend to happen before other symptoms that manifest themselves more obviously.
扫描大脑的这一区域可能有助于这些情况的早期诊断，因为行为和社交上的改变倾向于出现在其他更明显的症状表现出来之前。
Where social, cultural and economic conditions increase the vulnerability of young people to HIV infection, an effective HIV prevention strategy should aim to address these factors as well.
在社会、文化和经济条件致使青少年更易感染艾滋病毒的环境下，有效的艾滋病毒预防战略也应当着眼于解决这些不利因素。
If that's the case, then, shouldn't it be that as you achieve more affluence, more social mobility, that some of these health conditions disappear?
如果这是事实，那么，当你有了更多的钱以及更多的社会流动能力时，这些影响健康的因素就会消失吗？
Could it be that variance in brain structure in these conditions contributes to the lack of social pleasure experienced by the patients?
这些疾病中，大脑结构的变异造成缺乏社会愉悦是可能的吗？
Who have these conditions can adapt to the social needs and future challenges.
只有具备这些条件，才能适应未来社会的需求和挑战。
The roots of health inequities lie in social conditions outside the health system's direct control. These root causes have to be tackled through intersectoral and cross-government action.
医疗系统的不公平根源于社会条件在健康系统的直接控制之外。
They were highly unhygienic places, people lived in 36 appalling conditions, but there was a social life here, and these were people's homes.
这些地方过去非常不卫生，人们的生活条件很恶劣，但这里也有社会生活，这里也是人们的家园。
They were highly unhygienic places, people lived in 36 appalling conditions, but there was a social life here, and these were people's homes.
这些地方过去非常不卫生，人们的生活条件很恶劣，但这里也有社会生活，这里也是人们的家园。
应用推荐