She was therefore delighted to find herself in her new home and hardly could wait to see the goats again.
她发现自己在新房子里，非常高兴，迫不及待地想再见到那些山羊。
Therefore, it is useful to get the data only once, cache it, and have all other components use the cached data, instead of accessing the backend system again.
因此，只一次获取数据，对数据进行缓存，并让所有其他组件使用该缓存的数据，而非再次访问后端系统，这是很有益的。
Therefore, we need to uninstall them on HADB2 and install them again.
因此，我们需要在HADB2上卸载它们，再重新安装。
Therefore, if a user deselects replication for her mail file, replication cannot occur until she marks the database for replication again.
因此，如果用户取消选中要复制的邮件文件，那么除非她再次标记要复制的数据库，否则不会进行复制。
Therefore, when the user accesses this page again, the number of requests for this page reduces to 22, and will only take about 6 seconds to load.
因此，当用户再次访问这个页面时，这个页面的请求数量将减少到22，只需约6秒钟就可以加载。
Therefore there is no need to grant access again if a returned user uses our client.
所以在用户返回并使用我们的客户端时无需再次授权访问。
Therefore David enquired again of God; and God said unto him, Go not up after them; turn away from them, and come upon them over against the mulberry trees.
大卫又求问神。神说，不要一直地上去，要转到他们后头，从桑林对面攻打他们。
And she conceived again, and bare a son: and she said, Now will I praise the LORD: therefore she called his name Judah; and left bearing.
她又怀孕生子，说，这回我要赞美耶和华，因此给他起名叫犹大(就是赞美的意思)。这才停了生育。
It's not a question, therefore, of a kind of silent drumbeat of opinion expressing itself over and over again, which is more what interests Foucault.
因此，问题不是观点，如同沉默的鼓声一样，反反复复地自我表达，福柯对这一点更感兴趣。
The motion of Jupiter will therefore appear to change direction for several weeks before changing direction again continuing its easterly drift.
因此在改变方向再次向东运行前，木星看起来有几周在逆向而行。
Many believe, therefore, that at some point in the future, Von Trier will once again walk up those famous steps into the Palais des Festivals.
因为这个原因，很多人相信在未来的某个时候冯。提尔将再次沿着这些著名的脚步走入影节宫。
I sent him therefore the more carefully, that, when ye see him again, ye may rejoice, and that I may be the less sorrowful.
所以我越发急速打发他去，叫你们再见他，就可以喜乐，我也可以少些忧愁。
Therefore, there is no need to contact Twitter to authenticate this user again.
因此，没有必要联系t witter以对此用户再次进行身份验证。
Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand
他们又要拿他。他却逃出他们的手走了。
But at that time, it will be impossible again. Therefore, why not treasure the present moment?
或许我应该珍惜现在的状态，因为可能十年以后我又想做回现在的样子，到时也不可能了，何不现在好好珍惜呢？
And when the man rose up to depart, his father in law urged him: therefore he lodged there again.
那人起来要走，他岳父强留他，他又住了一宿。
You are not likely to need the repository connection for the ADMIN user again; therefore, you can reuse it for Sasha.
对于ADMIN用户您可能不再需要储存库链接；因此，对于Sasha您可以再次使用它。
The Items property is not cached and therefore always requests all items from the database over and over again. Here is how the first loop iterations look
Items属性未被缓存，因此总是从数据库中反复不断地请求所有数据项。
And she conceived again, and bare a son; and said, Now this time will my husband be joined unto me, because I have born him three sons: therefore was his name called Levi.
29：34她又怀孕生子，起名叫利未(就是联合的意思)，说，我给丈夫生了三个儿子，他必与我联合。
Not only is too much sugar bad for you, you ultimately crash as quickly as you peak and therefore you are hungry again in no time!
过多的糖不仅有害，而且当体力消耗达到最大时，你很快就会支持不住，所以不一会儿就会觉得饿！
Therefore, when the primary is back online again, the databases on the primary and standby might be out of sync.
因此，当主要计算机重新联机之后，主要计算机和备用计算机上的数据库可能会失去同步。
I was taken to a certain place, whence I was led blindfold to the house, and afterward brought back again in the same manner; you see, therefore, the impossibility of my doing what you desire.
我被带到某个地方，是被蒙着眼带到那个房子里的，那之后是用同样的方法我把带回来的；你看，所以，我不可能多到你要求的。
There is therefore no choice but to call out once again, even if the voice becomes hoarse, until it is heard.
因此别无选择，只能一遍一遍地喊，哪怕喉咙都哑了也要继续喊，直到被听到。
Sadly, many women believe it too and therefore are willing put up with it all of the above in fear they'll never meet another man again.
可怜的是，女人居然也这样认为，于是甘心忍受以上这些，就是害怕再也遇不到其他男人了。
A healthy opposition with no baggage canstart all over again, therefore ensure society stay healthy.
一个没有包袱的健康反对派，总能重新开始，这样就能确保社会的整体健康。
Then therefore they inductively generalize again - well I can think many more of those so therefore there are probably more of those.
所以他们归纳推广-，我能想到很多这种的，所以可能有更多这种的。
Therefore Absalom sent for Joab, to have sent him to the king; but he would not come to him: and when he sent again the second time, he would not come.
押沙龙打发人去叫约押来，要托他去见王，约押却不肯来。第二次打发人去叫他，他仍不肯来。
Therefore Absalom sent for Joab, to have sent him to the king; but he would not come to him: and when he sent again the second time, he would not come.
押沙龙打发人去叫约押来，要托他去见王，约押却不肯来。第二次打发人去叫他，他仍不肯来。
应用推荐