There is no shortage of opinion on whether it is better for students to learn art and literature or math and science.
对于学生学习艺术文学好还是学习数学科学好，总是众说纷纭。
In this age of Internet chat, videogames and reality television, there is no shortage of mindless activities to keep a child occupied.
在这个充斥着网络聊天、电子游戏和电视真人秀的时代，不乏让小孩子沉迷的没头没脑的活动。
There is no shortage of initiatives.
倡议是不短缺的。
There is no shortage of applicants.
申请培训的人并不缺。
There is no shortage of lonely people.
做孤独的人没什么不好的。
And there is no shortage of opinions online.
网上不乏意见主张。
There is no shortage of partying at Trinity.
在圣三一学院从不缺少舞会。
There is no shortage of explanations for the gap.
对这种差异的解释有很多。
Thankfully, there is no shortage of search applications.
值得庆幸的是，这里不缺搜索应用程序。
And of course, there is no shortage of trouble elsewhere.
当然，其它地方也充满了难题。
3 / There is no shortage of candidates inside and outside.
3/ 不论是采用内部竞聘还是外部招聘的方式，都没有不足之处。
There is no shortage of Kenya activities at Keekorok Lodge.
不存在短缺的肯尼亚活动奇科洛小屋。
There is no shortage of pointless laws in her line of business.
在她的业务范围内不缺无谓的法律。
If money is no object, there is no shortage of ways to spend it.
假如钱不是问题，那么花钱的办法就有很多。
There is no shortage of reasons to justify an electoral boycott.
抵制选举有着充分的理由。
There is no shortage of definitions when it comes to "architecture."
我们对于“架构”的定义没有缺陷。
There is no shortage of problems demanding that he spends this capital.
他面临着很多的待解决问题，他可以利用这些资本逐个解决。
And let me tell you, there is no shortage of great topics when I do this.
实话告诉你，每次当我这样做之后都会有一大批有价值的建议出现。
There is no shortage of studies on green jobs that support this optimistic view.
全世界多得是支持这种乐观看法的绿色工作研究。
There is no shortage of bread for those willing and able to pay higher prices for it.
对于那些能够并且愿意支付高昂价格的人来说，并不存在面包短缺问题。
There is no shortage of available options, or of people producing and sharing content.
OpenOffice并不缺少可用的选项，以及内容的创建者和分享者。
This shift can be complex, expensive and there is no shortage of opponents to the change.
这种转变是复杂的、昂贵的，而且从来不缺少这种变革的反对者。
There is no shortage of new ideas that can be thought up to make this application better.
总是可以实现一些新的想法来完善这个应用程序。
There is no shortage of software and services available for trying to prevent cyber attacks.
总会有软件和服务可以预防网络攻击。
Of course, Beijing is the ideal place for traveling, because there is no shortage of historic site.
当然，北京是一个很理想的旅游观光的地方，因为那里从不缺乏古迹。
There is no shortage of witnesses, though the ICC wants a witness-protection programme put in place.
尽管国际刑事法院打算将一份证人保护计划付诸实施，但其实证人并不短缺。
There is no shortage of cloud-based MapReduce options available both as open source and commercial offerings.
基于云的MapReduce 系统既有开放源码的，也有商用产品。
There is no shortage of great artists, writers and musicians who have suffered from depression or bipolar disorder.
从来不乏一些患了抑郁症或者是躁郁症的杰出艺术家、作家和音乐家。
Though several previous expeditions have been lost in the valley, there is no shortage of volunteers to have another go.
过去对恐怖谷几次探险虽然未取得成功，但不乏自有后来人。
Though several previous expeditions have been lost in the valley, there is no shortage of volunteers to have another go.
过去对恐怖谷几次探险虽然未取得成功，但不乏自有后来人。
应用推荐