There is no room for error in this job.
这项工作决不允许出差错。
There is no room for sentiment in business.
在生意场上心肠不能软。
Despite signs of an improvement in the economy, there is no room for complacency.
尽管在经济方面有改善的迹象，但仍不容自满。
Now those things have happened, there is no room for regret.
既然事情已经发生了，就没有后悔的余地了。
There is no room for compromise on this matter.
在这个问题上没有调和的余地。
没有怀疑的余地。
There is no room for mediocre women.
高端职位是不会留给平庸女性的。
There is no room for innovation in standards.
在标准化的过程中没有革新的空间。
This is the truth and there is no room for doubt.
这是事实，而且是不容置疑的。
In such a world, there is no room for a social conscience.
在这样的一个世界里，社会良心根本没有任何位置。
There is no room for another filing cabinet in the office.
办公室里没有地方可再摆一个档案柜。
E coli 0157 is a real threat. There is no room for complacency.
0157号大肠杆菌是一个现实的威胁，我们没有任何松懈的空间。
Relying on data does not mean that there is no room for intuition.
依赖数据并不意味着不需要直觉。
I think there is no room for further sales expansion of our products in Japan.
我想我们的产品在日本的销售没有进一步扩展的空间了。
There is no room for chance or luck if you believe God is the Creator and Sustainer.
如果你相信上帝是造物主和维系者，那就没有机会论的容身之处。
If you put the sand or the pebbles into the jar first, there is no room for the rocks.
如果你先把沙子或卵石放入坛中，那就没有石块的空间。
Relationships between our two countries are very good, but there is no room for complacency.
两国的关系非常好，但我们却不能因此洋洋自得。
But mistakes are costly in the new system. And in the team final, there is no room for error.
但是，新规则对失误动作的惩罚非常严厉，甚至在决赛中不容许任何差错。
"Go back!” cried the first goat: "There is no room for you to pass here where I am crossing.""It
“回去！”第一只山羊喊道，“我过桥的时候没有地方让你过去。”
If you are holding onto something negative, there is no room for the positive to come into your life.
如果你固守一些负面的东西，那就没有空间让正面的东西走进你的生命。
And the 26-year-old World and European champion insists there is no room for sentiment as he tries to.
26岁的世界杯和欧洲杯冠军成员坚定的认为他不会感情用事，他将把切尔西带回争冠行列。
Reception problems have not happened so far, and there is no room for such problems to happen in the future.
目前尚未出现信号接收问题，以后也不会有出现此类问题的余地。
'If you put the sand into the jar first,' he continued, 'there is no room for the pebbles or the golf balls.
如果你先把沙子倒入罐子里，就没有空间容纳砾石和高尔夫球了。
"If you put the sand into the jar first, " he continued, "there is no room for the pebbles or the golf balls.
如果你先把沙子装在罐子里，那麽，就没有位置装小石子和高尔夫球；
But group mind seems to be a liability in the decisive moments of touchdown, where there is no room for averages.
但是，群体智慧在飞机着陆的决定性时刻似乎成了不利条件，这时可没空均衡众意。
In the first place, house husband may be a shame title for men, but when it comes to money, there is no room for reputation.
首先，家庭主男对男性来说可能是一个可耻的称呼，但当谈到钱的时候，名声就站不住脚了。
Usually, when describing a technical project, its challenges, and outcome, there is no room for comments of a personal nature.
通常，在描述一个技术项目及其挑战、成果时，并没有个性评论的一席之地。
Usually, when describing a technical project, its challenges, and outcome, there is no room for comments of a personal nature.
通常，在描述一个技术项目及其挑战、成果时，并没有个性评论的一席之地。
应用推荐