There is no play comparable with this.
没有哪出戏能跟这一出相比较。
There is no simple or single factor that determines if a given site will be a savanna, but some factors seem to play important roles in their formation.
没有什么简单或单一的因素能决定一个给定的地点是否会成为热带草原，但部分因素似乎在热带草原的形成中扮演着重要的角色。
There's no online play, but there is an online scoreboard where you can see how you rank with other players.
这款游戏没有在线模式，不过有一个在线排行榜，你可以和别的玩家比较。
There is no video, and clicking the YouTube play button will take you instead to a rogue third-party Twitter application that asks permission to access your account.
因为你将看不到所谓的视频，而且在点击YouTube的播放按钮之后，会有一个第三方的Twitter流氓程序跳出来要求你赋予访问你帐号的权限。
And while there is probably no single reason for the trend, researchers suspect that light disturbances may play a part.
但是这一趋势可能并不是由单一原因引起的，所以研究者们怀疑光线干扰也是其中原因之一。
There is no single answer: hospitals, nursing homes and family care will all play a role.
这一问题只有通过医院、养老院和家庭三方的共同努力才能解决。
Idealism has a role to play - it can convince us that no matter how misshapen, decrepit, or dull we are, there is someone out there for us.
理想主义有一个作用——它使我们相信，无论我们多么畸形，衰老，或呆滞，总会有人帮助我们。
In general there is no such thing as plug-n-play security. Security depends on the people using the framework, and sometimes on the development method.
一般没有这种即插即用的安全，安全依赖于正在使用的框架，有时候也依赖于开发方式。
There is no present evidence that domestic cats play a role in the transmission cycle of H5N1 viruses.
目前没有证据表明，家猫在H5N1病毒的传播链中发挥了作用。
There is no “absolute best” anything in terms of the choices you can make in how you play your character.
就如何选择玩你的角色方面而言，没有绝对最好的 。
There is no "absolute best" anything in terms of the choices you can make in how you play your character.
就如何选择玩你的角色方面而言，没有绝对最好的。
You're going to play Captain Kirk and you're in a space station and there is no gravity.
假如你是寇克船长，你在一个无重力的空间站。
In particular, it is wrong to assume that everyone wants quadruple play, he thinks: “We're not saying that there are no customers who demand this—we're saying it's a very small fraction of customers.
特别对于人们都渴望得到“四重奏”服务的这种错误假设时，他认为：“我们不否认的确有消费者需要“四重奏”服务，但我们认为，那只是一小部分人。”
There is no air on the Moon to transmit sound waves, but “you could play it through the dust and see what it sounds like when you play it right on the surface,” Mr.
月球上没有空气，声音难以传播，但是“你可以利用尘埃来传播声音，看看在月球表面唱歌听起来如何，”Jain说道。
Score to me is a play of seconds. There is no upset way for me to score. That is exactly it when you have freedom and creativity.
得分对我而言就是几秒钟的瞬间。没有任何得分的方式能让我感到束缚。当你拥有自由和创造力时，得分就是轻而易举的。
This assumption implies that the observed differences among study results are due solely to the play of chance: i. e. that there is no statistical heterogeneity.
这种假设暗示了，被观察的研究间效应的差异是完全由于机遇所致：也就是说没有统计学上的异质性。
I know no matter how I play, good or bad, family is always going to be there.
我知道不管我打得怎么样，好或者差，家人一直都会在那里等着。
But now, autumn night was not romantic, not beautiful, because there is no cricket and its partners in the play.
可是现在，秋夜却不再浪漫，不再优美，因为没有了蛐蛐和它的伙伴们的演奏。
Queen: There is no time to sing and play. Winter will come soon, I say. You should also gather some food. Or else, you will starve in the winter.
蚁后：我没有时间唱歌玩耍。我说冬天快来了，你也应该收集一些食物。否则，在冬天你会饿死的。
I play against oppressive, and there is no way to deal with.
我对对手压迫性的打法，也没有什么应对的办法。
You need to tell the customers upfront what the price is, and there should be no hidden price, otherwise it is foul play.
你应该开诚布公告诉顾客价格，不应该有任何隐藏的价格，否则的话那就是在玩鬼了。
There is no escape route potential will play out.
没有退路时潜能就发挥出来了。
There is no doubt that parents are the children's best teachers. They play the important role in educating the children.
毫无疑问，父母是孩子最好的老师。他们在教育孩子方面占据着重要的角色。
Cersei insisted. "When you play the game of thrones, you win or you die. There is no middle ground."
在权利的游戏中，你不当赢家，就只有死路一条，没有中间地带。————瑟曦。
Cersei insisted. "When you play the game of thrones, you win or you die. There is no middle ground."
在权利的游戏中，你不当赢家，就只有死路一条，没有中间地带。————瑟曦。
应用推荐