There is no more than the failure to exercise.
没有什么比经历失败更能锻炼人了。
There is no more than thirty yuan in the drawer.
抽屉里的钱不超过三十元。
There is no more than friendship in the world, more enjoyable, no friendship, no sunshine in the world.
世界上没有比友谊更美好，更令人愉快的东西了，没有了友谊，世界仿佛失去了太阳。
I passed the past now, this minute is no billions of minutes, there is no more than one minute and better now.
我现在这一分钟是经过了过去无数亿万分钟才出现的，世上再没有比这一分钟和现在更好。
If multiple connections to the same IP address are attempted simultaneously, the client MUST serialize them so that there is no more than one connection at a time running through the following steps.
假如与同一个ip地址的多个连接同事到达，客户端需要对这些连接进行排序，从而保证在执行下面的步骤时，仅有一个连接存在。
There is room for no more than three cars.
这地方只能停放三辆车。
At the moment there is no course I enjoy more than composition.
现在，没有一门课比作曲更让我喜欢了。
Remember that Thomas Costain was 57 when he published his first novel, and that Grandma Moses showed her first pictures when she was 78. However you start, remember there is no better time to start than right now, for you'll never be more alive than you are at this moment.
请记得托马斯·科斯坦出版他的第一部小说时已经57岁，而摩西奶奶第一次展示她的照片时也已经78岁。无论你是如何开始的，记住没有比现在更好的开始时间了，因为你永远不会比此刻更有活力。
To me, there is no more important issue in business, or in life, than this, because it is the issue that underlies all others.
对我来说，在工作中和在生活中没有比这个更重要的了，因为这是其他所有问题的根源。
Will we acknowledge that there is no more powerful example than the one each of our nations projects to the world?
我们是否愿意承认没有一个国家比我们自己的国家更能够为世界树立光辉的楷模？
Yet if that were so, you might expect one gender to be musically more gifted than the other, and there is no evidence of that.
然而，如果事实如此，可以预料某一种性别会较另一种在音乐方面更具天赋，而并无显著的证据证实这一点。
There is probably no phrase much more hackneyed than that of "human document," yet it is the only one which at all describes this very unusual book.
也许没有比“人类的记录”更陈腐的词语了，但它确实是唯一可以形容这本不寻常的书的词。
There is no reason to have more than one temporary table space of the same page size, and usually one with the largest page size is sufficient.
没有必要拥有多个具有相同页大小的临时表空间，通常只需一个具有最大页大小的临时表空间就够了。
There is no evidence that entrepreneurs make more money, on the average, than other professionals.
从平均水平来看，没有迹象表明企业家的赚钱能力比专业人士高。
No. There is more in education than just learning facts.
当然不是。教育不仅仅是学习事实。
There is nothing more balanced than nature and no matter how hard humans try to create something terrific and magnificent they can never beat nature’s creations.
没有什么比大自然更加平衡。不管人类如何努力地尝试去创造出惊人而壮观的东西，他们永远比不上大自然的鬼斧神工。
There is nothing more balanced than nature and no matter how hard humans try to create something terrific and magnificent they can never beat nature's creations.
没有什么比大自然更加平衡。不管人类如何努力地尝试去创造出惊人而壮观的东西，他们永远比不上大自然的鬼斧神工。
But there is no more intense and deeply embedded global-security relationship than the one with Britain.
但是再没有比与英国更认真和更牢固的全球安全关系了。
Even if there is a brisk economic recovery soon (and this is no more than a hope) the gaping hole in the public finances will persist.
即使经济有即将复苏的征兆(这只不过是希望)，社会金融仍将存在巨大缺口。
There is no reason for a lawyer or banker to make more money than a farmer or factory worker.
没有道理让律师或者银行家比农民或者工人挣更多的钱，只有我们今天的系统才能产生这种现象。
But there is no title I will wear more proudly than that of citizen.
头衔能让我比作为一个美国公民更为自豪的了。
In the IT system, there is no real process that lasts more than a few minutes; the state of the business process persists as data in a database between events.
在IT系统中，没有实际的流程会持续几分钟以上；事件之间的业务流程状态以数据的形式保存在数据库中。
In the IT system, there is no real process that lasts more than a few minutes; the state of the business process persists as data in a database between events.
在IT系统中，没有实际的流程会持续几分钟以上；事件之间的业务流程状态以数据的形式保存在数据库中。
应用推荐