As promised, I'm using a Mac here, so my cursor is not actually blinking, but the cursor is waiting there for me.
正如所承诺的，这里我用的是苹果电脑，所以我的光标不会闪烁，但是光标在那里等我。
Whenever I need help, my mother is always there for me.
每当我需要帮助时，我的母亲总是在我身边。
对我来说，他永远都存在。
What else was there for me to do?
我有什么办法？
They had always been there for me.
他们一直都在我身边。
I believe she and our child are waiting there for me.
我相信她和我们的孩子正在那里等着我。
She was my best friend after all, and was always there for me.
毕竟，她是我最好的朋友，而且始终与我在一起。
Thank you, as always, for your support and for being there for me.
一直以来，都非常感谢大家，感谢你们的支持，并且一直都站在我身边。
He was always there for me when I needed him and we were, I thought, incredibly close.
他对我呵护有加，我想，我们亲密得难以置信。
Tell me, what else is there for me to see or know? I don't know," said the old herring."
可是青鱼说：“我不在乎。能去的地方我都去过了，能见得到的东西我也都见过了，现在，我是无所不知了。”
Now I know there's another world/Butterflies floating in the air/There is someone out there for me
现在我知道了另一个世界/蝴蝶在空中飞舞翩翩/那里有人在等我
That makes the online community that much more important. Online, somebody will always be there for me.
“如果你进入生存模式的话，很多东西都无关紧要，”Karp说，“但网上社区太重要的，在线上，总有人在那里等着帮你。”
He's been there for me my whole life, and the year I got married, I wanted to do something extra for him on Father's Day.
在我的整个生命中，他一直陪着我走。我结婚那年，我希望在父亲节那天为他做点不同寻常的事。
And now notice as promised, I'm using a Mac here so my cursor is not actually blinking, but the cursor is waiting there for me.
现在注意正如所承诺的，这里我用的是苹果电脑，所以我的光标不会闪烁，但是光标在那里等我输入。
I know my mother is always there for me, providing me with everything I need; from food to clothing, from tuition to pocket money.
我知道母亲总是我的靠山，给我一切需要的东西，从食物到衣服，从学费到零用钱。
But Gail believes this-that at the loneliest moment of her life, a surprise and a treasure, a message of love, "was put there for me to find."
但是盖尔对这块画板的神奇却深信不疑，因为在她生命最孤单的时刻，这句爱的留言就像是一个神迹，一个宝藏“在那里等着我去找到它”。
As a teenager you think you would rather do that or go out on dates or have a binding engagement or something like that. There wasn't any attraction there for me.
年轻时，宁愿去侍奉主，约会，订婚之类的事，对我没有任何吸引力。
There were no messages for me at the hotel.
旅馆里没有给我的留言。
It's impossible for me to be there before eight.
我在八点之前不可能赶到那里。
Is there enough room for me in the car?
车上还有我的位置吗？
Everything turned sour for me there.
对我来说那儿的一切都变得令人失望了。
有足够的地方给我吗？
Were there any phone calls for me?
有我的电话吗？
I don't know why the guy yelled at me. And as for going back there, certainly I would never go back, for fear of receiving further abuse.
我不知道为什么这个家伙冲我吼叫。至于回到那儿去，我肯定永远也不会回去了，生怕遭到更多的虐待。
Were there any calls for me while I was out?
我不在时有电话找我吗？
There was nowhere for me to sit.
我无处可坐。
There was nowhere for me to sit.
我无处可坐。
应用推荐