And do you know what, your majesty? If you take the skin away from him and throw it into the fire, then he will have to show himself in his real form.
国王，你听我说，你去把他的皮拿走，把它扔进火里烧掉，到时他就会显露真形的。
If they are to die, then at least they will be remembered for the honor, glory and majesty that is inherent to their kind.
假如它们就要死亡了，至少这样可以回忆起已有的荣光，对它们来讲这是它们与生俱来的荣耀和权威（王子之尊）。
Finally he said: "If today Your Majesty should kill me, an innocent man, then people would say: 'The King would rather be deceived than believe his own bodyguard. '""
最后说：“今天，如果大王杀了我这个无罪的人，那么众人就会说：‘大王宁愿被人欺骗，也不愿意相信自己的卫士。’”
Then Pang Gong asked again, "What if a second person told your Majesty the same thing?" the king said no again.
庞恭又问：“如果第二个人也这样说呢？”魏王依然表示不信。
My knowledge of the multiplication table is truly trivial, but if His Majesty could receive me with courtesy, then His Majesty need not worry that those with real ability and learning would not come.
我的九九算术口诀，的确是微不足道的，但是如果国王能以礼接待我，那么还怕那些有真才实学的贤士能人不愿来吗?。
Then a third one said, "Your majesty 1, I think all the prisoners should be set free and sent back home to work in the fields and support themselves by their own labor 2."
接着，又有一个官员说：“大王，我认为应该把这些战俘全都放了，让他们回到自己的家里，耕种田地，自食其力。
"And when the storm comes, and the mighty wind shakes the forest, and thunder and lightning proclaim the majesty of the sky, - then let your heart say in awe," God moves in passion.
当飓暴卷来的时候，狂风振撼林木，雷电宣告穹苍的威严——你应当让你的心在敬畏中说：“上帝运行在热情里。”
"Then Pang Gong asked again," What if a second person told your Majesty the same thing?
庞恭又问：“如果第二个人也这样说呢？”
Then Pang Gong asked again, "What if a second person told your Majesty the same thing?"
庞恭又问：“如果第二个人也这样说呢？”
Then Pang Gong asked again, "What if a second person told your Majesty the same thing?"
庞恭又问：“如果第二个人也这样说呢？”
应用推荐