His acting career started brilliantly, then sank into mediocrity.
他的演艺生涯开场时轰轰烈烈，然后就变得庸庸碌碌。
It fell onto the wet sand, then sank in.
那个东西掉在潮湿的沙子上，然后沉了下去。
He had a violent fit of trembling, and then sank into his chair.
他发了一阵剧烈的颤抖，然后瘫在椅子上。
Make reference to abdomen in of too year old, Fan Hai Lei then sank in to contemplate;
说到腹中的太岁时，范海勒则陷入了沉思；
Wells then sank two straight jumpers to put the game out of reach at 92-87 with 1：53 to go.
比赛还剩一分三十五秒前，Wells连续两次跳投中的，使比数拉开到92比87，使得对方回天乏术。
She looked into the distance, and the old terror flamed up for an instant, then sank again.
她远远地望出去，旧日的恐惧猛然腾起，瞬间又熄灭了。
In a moment the floats swang again and then sank abruptly, Just at that moment I lifted my fishing rod.
一会儿，浮子又动了，接着突然下沉，就在那一刻我举起钓竿。
It is proved by submarine archaeology that the sunken ship of Ming dynasty struck a rock and then sank.
经水下考古证明，这艘明代的难船是触礁沉没的。
Ross finished the doddering this love, then sank Nachuan priceless jewelry, it takes a long love Jack and this submarine.
老态龙钟的罗丝讲完这段爱情后，把那串价值连城的珠宝沉入海底，让它陪着杰克和这段爱情长眠海底。
As the sun passed overhead then sank into the west it burned a bright path across the middle of the sky in this long-exposure image.
在这张长曝光片中，太阳划过头顶，渐渐西下，划出明亮的光带。
She rose suddenly from her chair at the sound of creaking wheels in the driveway and then sank down again as they went on around the house to the back yard.
一听到车道上吱吱的车轮声她便忽地站起身来，接着又坐下，因为马车显然已走到屋后院子里去了。
As I squinted in the direction of the sounds, the rounded gray back of a sea creature rose amid a red froth, rolled turbulently at the surface, then sank back into the Gulf.
我向声音传来的方面斜眼看了看，在红色浪花中突现出一只海洋生物的圆形灰色背脊，在海面上剧烈地向前翻滚，然后沉没入海湾中。
As I squinted in the direction of the sounds, the rounded gray back of a sea creature rose amid a red froth, rolled turbulently at the surface, then sank back into the Gulf.
我顺着声音的方向看过去，在一堆红色的泡沫中发现一种海洋生物圆圆的灰色的脊背，它在水面上激烈地摆动着，然后又沉到水下。
The old lady sank down into a chair and laughed a little, then cried a little, then did both together.
老太太一屁股坐到椅子上，笑了一会儿，又哭了一会儿，然后又连哭带笑。
Then, according to myth, the city sank in the sand, lost forever.
后来，这个城市神秘的沉入沙漠中，失踪了。
Then, down he sank upon the scaffold!
随后，他就瘫倒在刑台上了！
Sad yellow eyes followed her. Then the Wolf's head sank to the ground.
狼那忧伤的黄眼睛跟随着她，然后头落在地上。
Clare looked at her keenly, then, gathering her meaning, flagged like one plague-stricken, and his glance sank; it fell on her hands, which, once rosy, were now white and more delicate.
克莱尔猛看了她一眼，明白了她话的意思，就像得了瘟疫一样瘫痪下来，目光也低垂下去，落在了她的一双手上，那双手过去是玫瑰色的，现在变白了，更加娇嫩了。
The executioner could then help speed their demise by means of a large hook with which he sank the person deeper.
执刑者可以帮助加速他们的死亡 --用一个大钩子让他沉的更深。
The oil platform burned for 36 hours after a massive explosion, then later sank into the Gulf of Mexico on Thursday, April 22, 2010, the U.S. Coast Guard said.
美国海岸防卫队的发言人4月22日周四称，经过一次大爆炸的重创后，这个石油平台接着燃烧了36个小时，随后便沉入了墨西哥湾。
He chuckled, said, "Very convincing," and then suddenly sank into a crouch, his muscles coiled like a spring.
他咯咯地笑着说，“很有说服力，”然后突然蹲伏下来，他的肌肉就像个收紧的弹簧。
Then one stormy night on the Pacific, the ship unfortunately sank!
然后在太平洋上一个风雨交加之夜，游轮不幸沉陷！
In other news a Chinese fishing vessel illegally fishing in South Korean waters rammed and sank a small South Korean coast guard boat and then fled back to international waters.
在另一个新闻里一艘中国渔船在韩国海域非法捕鱼，撞沉了一艘小型韩国海岸警卫船然后逃到了公海。
Then they sank me down in our jacuzzi which was in a corner of the workout room.
然后他们沉没，我在我们的水力按摩池，这是在一个角落作业室。
Then he let himself go and sank without movement, a white statue, into the sea.
然后他一动不动，任凭自己下沉，像一尊发白的雕塑，沉入海里。
Sometimes their feet failed them, and they sank together in a heap; they were then propped up with the monitors' high stools.
有时她们的双脚不听使唤，瘫下来缩作一团，于是便不得不用班长的高凳把她们支撑起来。
Sometimes their feet failed them, and they sank together in a heap; they were then propped up with the monitors' high stools.
有时她们的双脚不听使唤，瘫下来缩作一团，于是便不得不用班长的高凳把她们支撑起来。
应用推荐