Then on Wednesday May, 11, Jupiter, Venus and Mercury will be in a very straight line ", said David L." DeBruyn.
5月11日(周三)那天，木星、金星和水星将形成一条笔直的线。
Then on Wednesday, Amazon's northern Virginia data center started experiencing problems that caused major latency and connectivity issues.
然而在周三，亚马逊的北弗吉尼亚数据中心开始遇到导致延迟大和连接方面的问题。
那么周三见。
Then, the desperate credit crunch of Wednesday caused the emergency maneuvering by the Federal Reserve and the Treasury on Thursday and Friday.
紧接着周三的信贷危机让美联储不得不在周四和周五出手相救。
Then, on Wednesday, my brother called. I gave him the update on my life.
然后，周三那天，我弟弟打来电话，我告诉他老公走掉的事。
Then, on Wednesday, the really, truly last show, its contents still a mystery.
然后，我们将迎来周三的重头戏，它的内容还是个秘密。
We will start to look for assets on Wednesday if no money has been paid by then.
如果周三之前钱还没有支付我们就会开始寻找其资产。
The site launched on Tuesday last week to a small number of users, and then publicly on Wednesday.
上周周二对少数量用户启用邀请功能，周三时公开地发布了功能。
He is due to chair his last cabinet meeting of the summer on Wednesday, and is then expected to spend three weeks on holiday at his wife's vast family retreat in the south.
周三是他主持夏季内阁会议的最后期限，之后他有望在妻子位于南部地区的大别墅里度过三周的假期。
The torch was going to be in the eastern cities of Ningbo and Jiaxing in Zhejiang Province on Monday, then in Shanghai on Tuesday and Wednesday.
火炬原计划将于周一到达浙江省宁波和嘉兴。周二和周三到达上海。
One of the points he made then is worth remembering now, with the stock hovering near a three month low and the company expected to report record second fiscal quarter earnings on Wednesday
他提出的几点中，有一点现在仍值得回味。 当时，这支股票的价位三个月以来都在低谷徘徊，而苹果公司在那个周三将会发布创纪录的第二季度收益报告。
Customer: I can understand that. But you can go on Wednesday or Thursday. It's not so crowded then.
顾客：我能了解，不过，你可以在星期三或星期四去，那时候就没有那么拥挤了。
In downgrading HP on Wednesday, BMO Capital analyst Keith Bachman noted that "…previous management did not provide guidance, and then miss for three quarters, " as HP has done.
上周三下调惠普评级的金融机构BMO Capital分析师凯斯•巴赫曼指出：“……之前的管理层没有提供（收入）指引，导致三个季度表现不佳”。 确实如此。
After a day or so, I was better and we then decided to have the session on Wednesday, instead of the next "logical" day, Thursday just to find out what was going on.
将近一天后，我好些了，接着我们决定在星期三举行这个讨论会，而不是下个“逻辑”日，星期四用来查明正在发生的事情。
They often meet on Wednesday. then do homework together.
他们常在周三见面。然后一起做家庭作业。 求翻译。
Van Tichelt then appeared at a media day on Wednesday with his bronze medal in hand, a smile on a his face and black eye courtesy of the attacker in Brazil.
帝希尔之后手拿铜牌出现在周三的媒体日上，面带微笑，还带着熊猫眼——那是巴西袭击者对他的致敬。
The torch moves on Wednesday to the Silk Road oasis city of Kashgar, then to the cities of Shihezi and Changji on Thursday.
圣火周三将到丝绸之路上的绿洲喀什，然后周四到达石河子市和昌吉市。
I'm changing planes in Denver on my way to South Carolina, and then I'm off to Georgia on Wednesday.
我在丹佛转机，正在去南卡洛琳州路上，礼拜三我会离开那里去乔治州。
However Michael Ballack is back for Germany who entertain Republic of Ireland in Stuttgart on Saturday and then visit San Marino the following Wednesday.
巴拉克回到了德国来参加周六在斯图加特迎战北爱尔兰的比赛，并且他们将会在接下来一周的周三客场迎战圣马力诺。
Then, much to your disbelief, you think the same thing on Wednesday morning.
思考之后，你对自己有很多迟疑，在星期三会考虑相同的问题。
She then added an advance apology to her fans in Boston, ahead of her show there on Wednesday.
而后她又提前向波士顿的粉丝道歉，因为她星期三会在那有一场演出。
But I'll continue with language on Wednesday and then we'll also talk about vision, attention, and memory.
但周三的时候我还是会接着来讲语言，之后我们还会讲到视觉，注意和记忆。
We've got games on Wednesday, Saturday, Wednesday, Saturday lunch-time (at Middlesbrough) and then Tuesday.
我们周三，周六和下周三都有比赛。周六中午对米堡，然后周二又得踢。
They added that once all the stakeholders have had their say on the fine, the final document will be presented to the college of commissioners Wednesday, which is then likely to adopt it.
他们补充，一旦所有利益相关者对罚款结束发言，最后文件将于周三提交给专员，然后可能通过。
If the air has colours — pink on Monday, blue on Tuesday, green on Wednesday, purple on Thursday, orange on Friday, yellow on Saturday, iridescence on Sunday, then which day do you like?
如果空气是有颜色的，星期一粉色，星期二蓝色，星期三绿色，星期四紫色，星期五橙色，星期六黄色，星期日彩虹色，那么请问你喜欢星期几呢？
Stocks rebounded Tuesday an exceptionally strong intensity, then, A-share market on Wednesday or have the possibility to stabilize, but hardly as large.
当然，如果美国股市周二反弹强度特强，那么，阿日股市场或有可能趋于稳定，但几乎一样大。
Stocks rebounded Tuesday an exceptionally strong intensity, then, A-share market on Wednesday or have the possibility to stabilize, but hardly as large.
当然，如果美国股市周二反弹强度特强，那么，阿日股市场或有可能趋于稳定，但几乎一样大。
应用推荐