In an experiment, a researcher will place nuts into a can one at a time and then remove them one by one.
在一项实验中，研究人员每次把坚果放入一个罐子，然后再一个接一个地把它们取出来。
He asked for a bite of bread and a few nuts and then hardly touched them.
他要了一口面包和一些坚果，但几乎没碰。
Tom stammered a moment, in a pathetic confusion, then got it out, "To crack nuts with!"
汤姆狼狈不堪，结结巴巴地说了一会儿，然后才说出来：“用来砸坚果！”
Then, always keep a bag of nuts or some snacks in your handbag. Problem solved.
那么，时刻在你的包包里准备一包坚果或一些小零食，问题解决啦。
In the last few years, we've allowed the crunchy to enter our smooth ice cream space--first berries, then chips, nuts, crumbled cookies, also sweet and gooey we welcomed.
近几年来，人们又在爽滑的冰淇淋中加入了松脆的配料——先是浆果，后是薯片、果仁、碎饼干，仍然是我们所喜欢的那种又甜又粘的口味。
Then go nuts: smoke tests, any acceptance test suite you have, and of course regression and exploratory testing.
然后开始疯狂于各种测试：冒烟测试，各种用户验收测试套件，回归和探索性测试。
If you want a snack then eat some almonds or other nuts, a banana, apple or pear or a low-fat cereal or fruit bar.
如果你想吃小零嘴了，可以吃些杏仁和坚果，香蕉，苹果或是梨，一盆低脂肪的麦片粥或是一个水果拼盘。
Then he lays the nuts on a plate and microwaves them on high power for 40 seconds.The shells pop open like steamed clams.
然后把栗子放在一个金属板上，用微波炉高温加热40秒，栗子壳就会像蒸熟的蛤一样裂开。
Then he lays the nuts on a plate and microwaves them on high power for 40 seconds. The shells pop open like steamed clams.
然后把栗子放在一个金属板上，用微波炉高温加热40秒，栗子壳就会像蒸熟的蛤一样裂开。
First loosen the nuts, then take off the wheel.
先松开螺母，然后卸下车轮。
Place pine nuts, garlic and basil in food processor. Grind until wellmashed, then add olive oil, little at a time until evenly-combined(fig. 1).
将处理好的松子、大蒜、罗勒叶放入食物搅拌器打成泥状，再慢慢分次加入橄榄油搅拌均匀（图1）。
Taking one ball of dough at a time, dip first into the egg white and then lightly roll in the nuts.
以一球的面团的时间，第一次下降到蛋清，然后轻轻轧辊的坚果。
Then, imagine the satisfaction of being able to make a vanilla waffle one day and add nuts, fruit or even dessert toppings to your batter on the next.
然后，设想一天能够满意地制作香草华夫饼，并可添加各种自己喜欢吃的坚果、水果乃至甜点配料。
Back in his bedroom, Harry fiddled aimlessly with his rucksack, then poked a couple of owl nuts through the bars of Hedwig's cage.
回到卧室，哈利漫无目的地摆弄着他的背包，又往海德薇的笼子里塞了几粒猫头鹰食。
Until then everyone had thought chimps ate only fruit and nuts.
到那时大家有想法黑猩猩吃了仅果子和坚果。
If you think I'm in love with her, then you're nuts .
如果你认为我在和她恋爱的话，那你就完全搞错了。
Is she nuts? But then she notices the admiring looks from the men.
但她注意到了男人们的眼中发出了赞赏的目光。
If you and I are in a boxing match, and we are both fighting by the rules, then it is totally unfair for me to kick you in the nuts and poke you in the eyes.
如果我们正在进行一场拳击赛，我们在规则下对抗，如果我疯狂的踢你，戳你的眼睛，那么它是完全“不公平”的。
We then use the freshest creams, fruit purees, pure cocoa butter and nuts to create the most flavorful of fillings.
然后用最新鲜的奶油，浓水果汁，纯可可油和坚果来做最可口的夹心。
These nuts cost two times as much when bought from these girls then normal, but especially the taxi and truck drivers don't care to pay the difference.
这些槟榔西施以双倍的价钱卖出槟榔，计程车和卡车司机则视为当然。
First we crack the shell, and we then crack the nuts inside.
我们首先砸烂果壳，然后砸烂里面的果仁。
Then the cocoa-nuts would be ripe for picking, and her Cousins (like all the natives, Ata had a host of relatives) would swarm up the trees and throw down the big ripe nuts.
爱塔的表兄表弟、堂兄堂弟(象所有的土人一样，她的亲戚数也数不过来)成群结队地爬到树上去，把成熟的大椰子扔下来。
I don't think there will be another war like in 1962 unless one party decides to go nuts or the entire region becomes un-stabilized first- By then everyone would know.
我认为不可能发生1962年那样的战争，除非一方坚决要犯傻或者要变成不稳定地区。
And then he said to the tailor, "Here, crack me the nuts."
于是它对裁缝说：“给，帮我咬一下。”
And then he said to the tailor, "Here, crack me the nuts."
于是它对裁缝说：“给，帮我咬一下。”
应用推荐