If I make mistakes, then I cannot assume that I will write code that has no mistakes.
如果我犯错，那么我不能假定我写的代码不会有错。
For example, if I do not understand that one plus one is two, then I cannot understand multiplication.
就像假如我不知道1加1等于2，那么我就不能理解乘法。
This means that if you try to open one server and multiple clients then I cannot promise anything.
这意味着，如果您尝试打开一个服务器和多个客户端，然后我不能保证任何事情。
I mean if the seeds cannot really disperse in the wild area, then the tree may not colonize new areas.
我的意思是，如果种子不能真正地在野外传播，那么树木就不能在新的地方生长。
I cannot judge the likelihood of the disaster scenario, but if there ever was a case for applying the precautionary principle in economic analysis, then this is it.
我无法判断出现灾难情景的几率，但如果说有任何情况应该在经济分析中运用预防原则的话，那么这一次就是这种情况。
In other words, when I think that I cannot do something, then that something no longer becomes an option no matter how capable I may actually be.
换句话说，当我想到我不能做某事时，那么无论我觉得自己将多有能力，这件事都不再会纳入我的选择。
CAT — I shall climb this tree. Then the dogs cannot get me.
猫—我会爬到树上，那些狗就抓不到我了。
She looked so innocent and beautiful as she knelt, that the hunter's heart was moved with compassion: "Run away, then, thou poor child," he cried; "I cannot harm thee."
她跪着看起来那么无辜和美丽，猎人的心变得怜悯起来：“跑吧，马上，你这个可怜的孩子，”他大叫：“我不能伤害你。”
You cannot say prove it to me first and then I will do it, because people will never believe what somebody else tells them.
你无法说先给我证明看看然后我才做，因为人从不相信别人告诉他们的事情。
But the prince answered, "Let me have it as a gift, then." I know not why, but my heart is drawn towards this beautiful child, and I feel I cannot live without her.
但是王子说：“让我们把她当作一个恩赐，然而，我不知道为什么，但是我的心已经被这个美丽的孩子揪住了，我觉得我不能离开她。”
Since then, I have a one more fear on everything in the world. Mountains beyond mountains, buildings outside buildings, there are always unknown fields we cannot explore.
从此我再看世界上的一切事情，就多了一份敬畏，山外有山、楼外有楼，永远有无法认识的未知领域。
I have the tendency to save certain ones for a long time because of a few articles, but then cannot find what I am looking for later... meanwhile the magazines start stacking up.
我有只为几篇文章长期保留某一些杂志的癖好，但之后却找不到我要找的东西了……同时杂志开始堆积了。
So, the next night, truly, the ghost appeared.And the husband told her, "Oh, yes, you know everything.You are very intelligent;I cannot do anything about it." And then the ghost said, "Yes, I know.
到了第二天晚上，那鬼真的又出现了，丈夫告诉她：「噢，没错，你真的是无所不知又很聪明，我实在拿你没有办法。」
I cannot tell you how strong my love for you was back then, when I returned to you on leave in the September, feeling battered, bruised and fragile.
九月休假，我虚弱憔悴又伤痕累累地回到你身边，那时的我情深似海，如今却难以成言。
If I cannot do that, then it is impossible to say that I have a good life.
如果我做不到的话就不能说活得很好。
Then said the Jews, Will he kill himself? Because he saith, Whither I go, ye cannot come.
犹太人说，他说我所去的地方，你们不能到，难道他要自尽吗。
Words cannot express what I felt then.
我当时的感觉无法用语言来表达。
For example, properties cannot be declared "MustInherit". Thus if I type MustInherit and then invoke the list again, "Property" will no longer appear.
比如，属性不能被多继承，这样如果我打了MustlInherit然后调用提示下拉列表，“Property”也不再出现了。
Then again, I cannot see a reason not to go along with the organization Rails provides; for the most part, it "fits your brain" (as Ruby fans like to say).
再者说，我找不到不使用Rails所提供的组织方式的理由；在大部分情况下，它“fits yourbrain”(Ruby的支持者喜欢这样讲)。
If I dance with you I cannot spin my stint and then my mother will scold me.
如果我再跟你一起跳舞，就不能纺完我的纱，我母亲会责怪我的。
I cannot tell you how strong my love for you was back then, when I returned to you on leave in the September, feeling 9 battered, bruised and fragile.
九月休假回到你身边，我疲惫而脆弱，没能再告诉你战火纷飞时我对你的爱有多深。
I have the tendency to save certain ones for a long time because of a few articles, but then cannot find what I am looking for later... meanwhile the magazines start stacking up. "-erin."
我有只为几篇文章长期保留某一些杂志的癖好，但之后却找不到我要找的东西了……同时杂志开始堆积了。
Agnus: If you want her, then come and get her. for I cannot guarantee her fate.
如果你想要回她，那么就来找她。我可不敢保证她会怎么样。
If the ultimate, the hardest, cannot be asked of me; if my fellows hesitate to ask it and turn to someone else, then I know nothing of Calvary love.
若我的同伴不能向我要求那最终、最难的；若他们会踟蹰不前而最后转求别人，那我就还是丝毫不懂加略山的爱。
When you can say to yourself, "There is no surgical patient I cannot treat competently, treat just as well as or better than any other surgeon" - then, and not until then, you are indeed a surgeon.
当你能够对自己说：“任何外科病人我都能胜任进行治疗，我的治疗跟其他外科医生一样高明，甚至比任何外科医生都更为高明”——那时，而且只有到了那时，你才真正成了一名外科医师。
Then I should love Mrs. Reed, which I cannot do; I should bless her son John, which is impossible.
那我应当爱里德太太了，这我可做不到；我应当祝福他儿子约翰了，但那根本不可能。
So, our problem is this: If I cannot look to an idea, which is a thought process, then how can I act?
那么，我们的问题是：如果我不能寄希望于观念，因为那只是思维过程，那么我如何行动呢？
But I do find that, believing in the operation of good as I do, I cannot make plans - important ones, I mean - but I must prepare the ground and then leave the way free as far as possible.
然而我发现，在对行善的信仰及实践上，我却无法做出任何计划，我的意思是重要的计划，但我必须为之预留空间，并尽可能保持通道畅通无阻。
But I do find that, believing in the operation of good as I do, I cannot make plans - important ones, I mean - but I must prepare the ground and then leave the way free as far as possible.
然而我发现，在对行善的信仰及实践上，我却无法做出任何计划，我的意思是重要的计划，但我必须为之预留空间，并尽可能保持通道畅通无阻。
应用推荐