The teacher was silent for a second, then he answered, "Well, it's a pretty hard and easy question."
老师沉默了片刻，然后回答：“嗯，这是个既难又简单的问题。”
Being asked, the chef provisionally thought of the doornail on the door, then he answered that it's name was meat pie doornail.
厨师临时想到宫廷大门上的门钉，就回答说叫做门钉肉饼。
He answered, "Then I ask for a fire, a turning lathe, and a cutting-board with the knife."
他回答说：“那我要一堆火，一个车床，和一个带刀的砧板。”
The driver looked surprised and then answered:"The man said he was a detective and that I shouldn't tell anyone about him."
司机看起来很吃惊，然后回答说：“这人说他是个侦探，我不应该告诉任何人关于他的事。”
He thought it over and then answered her slowly.
他想了想，然后慢慢地回答了她。
The robin listened a few seconds, intently, and then answered quite as if he were replying to a question.
知更鸟专心地听了几秒钟，然后应答得很像在回答一个问题。
When the magistrate asked Wang what had happened, he answered, "Zhou said that there were fresh red dates in it when he gave me the jar a year ago." The magistrate examined the jar and the fresh red dates in it carefully. Then he said: "Bring the ingots back, Wang Wu!" How did the county magistrate infer that Wang was lying?
县令问王是怎么回事，王回答说：“一年前给我的时候，周说这罐子里有新鲜的红枣。”县令仔细地检查了坛子和里面新鲜的红枣。然后他说：“王五，把金锭拿回来！”县令是怎么推断王在撒谎的？
Then he said angrily, "Isn't that one of my ties, Tom?" "Yes, Father, it is," answered Tom.
然后他气呼呼地说：“汤姆，那不是我的一条领带吗？”汤姆回答说：“是的，父亲，是你的领带。”
Then I'll come with you,' he answered.‘There's always plenty to read in the waiting room!'
"那我也跟你去，候诊室里总有很多东西可供阅读！"他回答。
If she answered incorrectly, then she should not come back and bother him any more. Then he could marry the one he loved.
禅师说这个鬼无所不知，知道许多事情，不过也许有些事情她不知道，如果她答错了的话，那就得答应不再回来打扰他，让他和心爱的人结婚。
Give me some tea, I'm thirsty, and then I'll tell you, 'he answered.
“给我点茶，我渴啦，然后我就告诉你，”他回答。
Then the king Ahasuerus answered and said unto Esther the queen, Who is he, and where is he, that durst presume in his heart to do so?
亚哈随鲁王问王后以斯帖说，擅敢起意如此行的是谁。这人在哪里呢。
Then he said, "Let me go, for dawn is breaking." But he answered, "I will not let you go, unless you bless me." Said the other, "What is your name?"
那人说，“天黎明了，容我去吧，“但他说，“你不给我,祝福，我就不容你去，“那人说，“你名叫甚么？“他回
Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he answered, Here am I.
以利呼唤撒母耳说，我儿撒母耳阿。撒母耳回答说，我在这里。
He then answered that there were good reasons for optimism.
接着就回答说，有充分理由持乐观态度。
Then Huram the king of Tyre answered in writing, which he sent to Solomon, Because the LORD hath loved his people, he hath made thee king over them.
推罗王·希兰写信回答所罗门说，耶和华因为爱他的子民，所以立你作他们的王。
"No, I want to try myself", answered the colt. Then he crossed the river carefully.
“不，我要自己试试”，小马一边说着一边小心翼翼地下了河。
He then answered "All right dear How much is it?" and took his money out to pay for it.
他总是回答：“好吧！亲爱的，多少钱？”然后掏钱去付款。
I have no time for trifles, " he answered, brusquely ; then with a smile, Excuse my rudeness."
“我没有工夫谈这些琐碎的事，”他粗鲁地回答说，然后又微笑着说，请原谅我的无礼。
"He answered her," If you braid the seven locks of my hair in the warp of the loom and tighten it with a pin, then I shall lose my strength.
他回答她说：“你若把我头上的七条发辫与织布的经线编在一起，然后用木橛钉住，我就像别人一样软弱。”
Acts 25:12 Then when Festus had conferred with the council, he answered, to Caesar you have appealed; to Caesar you shall go.
徒二五12非斯都和议会商量了，就回答说，你既上诉于该撤，就要往该撒那里去。
Then Dr Millington asked the caller if he was a relative of the patient. ' No, ' the patient answered, ' I am Mr. John Gilbert. '
之后，米灵顿医生问打电话的人是否是病人的亲属，不是，病人回答说，我就是约翰，吉尔伯特先生。
Then Ananias answered, Lord, I have heard by many of this man, how much evil he hath done to thy saints at Jerusalem.
亚拿尼亚回答说：“主啊，我听见许多人说，这人怎样在耶路撒冷多多苦害你的圣徒。”
'Then I'll come with you,' he answered. 'There's always plenty to read in the waiting room!
(68)“那我也跟你去，候诊室里总有很多东西可供阅读！”他回答。
'Then I'll come with you,' he answered. 'There's always plenty to read in the waiting room!
(68)“那我也跟你去，候诊室里总有很多东西可供阅读！”他回答。
应用推荐