It ate a piece of meat, I then from behind the door to come out and play with it.
看它吃完了一块肉，我便从门后走出来和它一起玩了起来。
Then he races behind his tower and jumps at her from the other side.
然后，他箭一般地跑到塔楼的后面，从另一侧跳向雌鸟。
Then, from behind the board, invisible to the baby, he peeked through a hole to watch what the baby looked at.
然后，在展板后面婴儿看不到的地方，他挖了个孔观察婴儿看了什么。
Then suddenly, from behind the gravestone, leaps this monstrous figure who is a grotesque parody of a father figure -an escaped convict of course.
突然，从墓碑后头，跳出这么一个怪物，简直就是一个父亲的可怕版，当然，这家伙还是一个逃犯。
And when she goes from thechair to the bed and thou shalt be behind her back, then let it be thy part totake care that she sees thee not as thou goest through the door.
当她从椅子那里走向床边时，你就在她的身后，想办法不要让她看见地悄悄从门口离开。
Even frozen waterfalls get the blues, but from a vantage point behind a frozen waterfall in an ice cave, it's all good and then some.
有时冰瀑能够变蓝，但是有利的一点是冰瀑背后的冰窟好到不能再好了。
If you haven't heard of Dave Ramsey then come out from under the rock you have been hiding behind (just kidding) and click here.
如果你不知道戴夫·拉姆齐，那就需要你从一直躲着的岩石后面出来(开个玩笑)并点击这里。
He could not look at her at all now, his gaze moving from side to side, then down to the floor, then up again to some distant point behind her.
现在他根本无法看她，他的目光游移不定，一时看向地板，一时又看向她后面远处的某个点。
Bicycling tactics call for a rider to let someone else lead for most of the race day, then come from behind to grab the win.
自行车战术要求车手让其他人在赛段的大部分时间领跑，而在冲刺阶段抓住机会夺取胜利。
And then suddenly an electric control panel occured from behind a tree.
然而，某一棵树的后面会突然冒出个电控面板来。
More typically, payments went from being regular to being erratic: borrowers fell behind, then became current again, only to fall behind once more.
更典型的是，贷款偿付会从有规有律变得飘忽不定：贷款者延期支付，之后又当期付清，但只会再次延期。
Then he looked to the horizon and saw a swarm of small objects descending, trailing tails of smoke from behind, and he knew.
他马上向天际望去，看到大群的小物体正在降落，尾部冒着烟划出一道尾迹。
Then I cameto a particularly good writer from the South who had it down perfectly and hesaid: “Well, I usually just go to a barbershop and sit behind a newspaper.
于是，我去拜访南方一位出色的作家，他说：“噢，我就是经常去理发店，坐在报纸后边啊。”
Then, from behind the gentle voice said: "who is nibbling at my house?" A lady came out from the house.
这时，从背后传来和蔼的声音说：“是谁在啃我的房子呀？”一位贵夫人从屋里走出来。
They can be funny from a block away, pitiable from half-a-block away, tragic up-close, and then lovable once they’re behind you.
在一个街区远的时候，他们可以有趣；半个街区之遥，他们可怜；等到近在跟前，他们悲剧；然后一旦他们在你身后了，他们反而变得可爱了。
They can be funny from a block away, pitiable from half-a-block away, tragic up-close, and then lovable once they're behind you.
在一个街区远的时候，他们可以有趣；半个街区之遥，他们可怜；等到近在跟前，他们悲剧；然后一旦他们在你身后了，他们反而变得可爱了。
Then she motioned to the playboy, who came out of the closet, snuck up from behind, and hit the old priest on the head!
女人给花花公子打了个手势，他便从壁橱里出来，悄悄地走到牧师身后，狠打他的头！
Then we have the ideas that make any Star Wars fan wince, like the "Hello Wars" line of stickers from the folks behind the favorite of every girl who grew up in the 1980s, Hello Kitty.
然而还有一些点子让“星战迷”不敢恭维，比如“Kitty猫星战”系列贴纸。这个点子源于Hello Kitty，她是80年代长大的女孩的最爱。
' And then he turned to his clerk and said, 'Please bring me that big black book from the shelf behind you.
然后他转身对他的助手说，“请你从你后面的书架上给我取一本大的黑色的书。”
The Wolf exultation, forward, whole seal, goats, then to the depths of the hole under, finally ran out from behind a small hole and fled.
狼大喜，扑上前去，将洞封住，山羊情急下向洞的深处跑去，最后竟然从后面的一个小洞逃走了。
The same we applied on the interior wall behind the bar, rise from a flat metal wall, bloom, and then return to its initial stage, like the breathing of a vivid life.
我们在室内吧台的后面也应用了同样的元素，从一个平整的金属墙面盛开成一朵金属花，再变回其原来的形式，就像是鲜活的生命体一样。
From then on, the woman every day pack up his bag and door to door behind junk.
从那以后，女人每天将他包在背后然后挨家挨户地收起破烂来。
The West then went on a 19-0 run that took them from 12 points behind into the lead.
之后西部以一个19比0的攻击波将比分从落后12分转变成领先。
The West then went on a 19-0 run that took them from 12 points behind into the lead.
之后西部以一个19比0的攻击波将比分从落后12分转变成领先。
应用推荐