You would then connect the two processes using a One2One channel.
然后可以用One2One通道把两个进程连接起来。
You'll use several basic shapes and then connect them together.
你会使用一些基本形状，然后连接它们放在一起。
Then connect your login controller as its root view controller.
那么你的登录控制器连接为根视图控制器。
Then connect them in pairs, CGE, etc., to complete the quadruplet.
然后一对、一对地连接起来成为完整的四音组。
They twist, tangle, sometimes unravel, break, and then connect again.
扭曲，缠绕，有时又还原，断裂，然后再次连接。
The function will then connect to the database and execute this transaction.
该函数随后将连接到数据库中并执行此事务。
Create an instance from a plain SuSE platform, then connect to it using SSH.
从普通的SuSE平台创建一个实例，然后使用ssh连接到它。
Then connect hardware interface to any free USB port of your PC or laptop.
然后连接的硬件接口的任何免费的USB端口的PC或笔记本电脑。
You will then connect to it to create a Project Area and modify it further.
您将会链接它，并创建一个ProjectArea，然后进一步修改。
All of the V5 application server nodes can then connect to the V6 deployment manager.
然后可以将所有的V5应用服务器节点连接到V 6部署管理器。
You can then connect the modules together to form complete integration solutions.
可以将模块连接到一起构成完整的集成解决方案。
Your virtual application can then connect to this existing database as opposed to creating its own.
您的虚拟应用程序可以连接到这个现有数据库，而不用创建自己的数据库。
You publish your content on an ordinary Web server, then connect it to your PURL with HTTP redirection.
可以将内容发布在普通的Web服务器上，然后用http重定向连接到PURL。
Remote computers can then connect using FTP and read files from the server or copy files to the server.
然后远端电脑会使用FTP进行连接，从伺服器读取档案或是将档案复制到伺服器上。
To begin using memcached, you need to first start the memcached server and then connect to it using a Telnet client.
要开始使用memcached，您首先需要启动memcached服务器，然后使用telnet客户机连接到它。
To create a simple database, enter: db2 create database [dbname]. You can then connect to the database by entering.
要创建一个简单的数据库，输入：db 2createdatabase [dbname]。
As Figure 9 shows, you can then connect the resource adapter to an application server using a standard system contract.
如图9所示，您可以使用标准系统协约将资源适配器连接到应用服务器。
Then connect to the database, execute a SELECT * (select all) query on the markers table, and iterate through the results.
然后连接到数据库，执行SELECT *（选择所有的标记表）查询，并遍历结果。
Weld switchover pieces separately on embedment and I-steel, and then connect the mullion with bolts and switchover pieces.
将转接件分别焊接在埋件上及工字钢上，然后将立柱用螺栓与转接件连接起来。
Using the EC2 tools, a customer can launch a Windows Server instance inside EC2, then connect to it using Windows Remote Desktop.
使用EC2工具，用户可以在EC2平台上配置WindowsServer，然后使用Windows远程桌面进行连接。
It will then connect to dining and restaurant reservation applications, like Yelp and OpenTable, and movie reservation applications like Fandango.
它将连接你的订餐和宾馆服务应用程序，例如Yelp和OpenTable和电影预定应用程序例如Fandango。
You can graphically drag stages from the palette to the designer canvas, and then connect the output from one stage to become input of another stage.
能以图形方式将一个阶段从面板拖到设计区，然后连接不同阶段，将一个阶段的输出作为另一个的输入。
You install the tool as a local virtual machine in your VMware cloud and then connect it to a cloud to use as a build environment for creating new images.
在VMware云中作为本地虚拟机安装此工具，然后把它连接到云，作为创建新映像的构建环境使用。
Connect the outer or shield connection of the BNC connector to the outside electrode, then connect the inner conductor of the BNC connector to the inside electrode.
将BNC的外壳或屏蔽连到外电极，然后把BNC连接器的内导体连到内电极。
Several dream researchers have proposed the opposite path, suggesting that dreams originate in the regions that store memories and then connect to visual brain areas.
有好几个梦境研究者提出了相反的看法：梦境源于储存记忆并把它与大脑视觉区连接起来的区域。
For each of the connections that you created in the previous step, click on the connection, then connect the inbound operation parameter to the outbound operation input.
对于在前一步骤中创建的每个连接，请单击该连接，然后将入站操作参数连接到出站操作输入。
Click the canvas, and then connect the string expression to the log expression by right-clicking the text expression, selecting Add - Link, and then clicking the Print to log utility.
单击画布，然后右键单击文本表达式，选择add-Link，然后单击“Printtologutility”，从而将字符串表达式连接到日志表达式。
While working in the disconnected mode, you can still check source code for syntax and semantic errors and then connect only to submit a compiled file when you are ready to create the program objects.
当您在非连接模式下工作时，您仍然可以检查源代码的语法与语义错误，然后连接就只是为了提交一个汇编后的文件，这时您已经为创建项目对象做好了准备。
When measuring the charge on a device such as a capacitor, it's important to disable the zero check of the electrometer first, and then connect the capacitor to the high impedance input terminal.
在测量一个器件，如电容器上的电荷时，重要之点是要首先关闭静电计的零点检查功能，然后再将电容器连到高阻抗输入端。
When measuring the charge on a device such as a capacitor, it's important to disable the zero check of the electrometer first, and then connect the capacitor to the high impedance input terminal.
在测量一个器件，如电容器上的电荷时，重要之点是要首先关闭静电计的零点检查功能，然后再将电容器连到高阻抗输入端。
应用推荐