Build the LTP test suite and install it, and then change into the DSF directory.
编译ltp测试套件并安装它，然后切换到dsf目录。
Making voice, a subtle action - get ready and save up strength to make the move; and then change into another form - sound, which could be touching for the heart or deafening to the ear.
发声，一个微妙的动作——做好准备，蓄势待发，转即成了另一形态——声音，或撼心动耳，或震耳发聩。
The easiest way is to first query for the record you want to change, then load the record into an object.
最简单的方法是先查询您想要改变的记录，然后再将这些记录导入到一个对象中。
Once you realize no one can take who you are or change who you are, then you will relax into your rhythm and your relationships will be more fulfilling.
一旦你意识到没有人能带走真实的你或者改变你，那么你将按照自己的想法去生活，你与他们的关系将更加的完满。
The very act of measuring is often enough to raise your unconscious habits into your consciousness, where you then have a chance to scrutinize and change them.
该测量的举动通常足以把你的无意识习惯提升到意识层面，如此你才有机会仔细检视并改变它们。
This role creates change within the project models that may eventually be harvested into project models and then again to the enterprise level models.
这些角色创建项目模型中的变更，并最终将这些变更获取到项目模型中，然后输入到企业层次的模型中。
These treatments also involve us buying into a culture that invites us constantly to critique how we look, what we'd like to change, and then holds our happiness just beyond arm's reach.
在进行这些治疗的同时，它还会使我们对自己的相貌不断的进行自我批评，从而想改变我们的相貌，然后才发现我们的幸福是那么遥不可及。
That change is then carried into the wider world.
这样的改变将会诉诸于更宽广的世界。
Understanding this change and incorporating some amount of flexibility into your project can help absorb or mitigate change in such a way that you can actually embrace it rather then wait with dread.
了解此变化并将某种程度的灵活性融入项目中，有助于您以某种方式缓和变化，从而在项目中实际包含变化而不是手足无措地等待可怕的事情发生。
The denial of man-made climate change mutated first into a denial of science in general and then into a denial of basic arithmetic.
否定人为因素造成的气候变化首先导致对科学常识的否定，然后是对基本数据的否定。
Then you add, delete, and change goals as new inputs into implementable requirements, and repeat the validation and risk mitigation processes in the framework.
然后将目标作为新的输入来添加、删除或转换为可实现的需求，并在框架中重复执行验证和风险缓解过程。
Fashions almost by definition change with time, so if you can make something that will still look good far into the future, then its appeal must derive more from merit and less from fashion.
流行几乎一定要被时间改变，所以如果你能够制作在很远的将来看起来仍然很好的东西，那么它的吸引力一定是更多的来自品格的而不是风尚。
Then our presentations moved into testing, then to change management.
然后我们的演讲转到测试，后来又转到管理。
Also, if you put the cache time data into a database, you can then change the cache time at run time.
同样，如果您把缓存时间放进数据库中，那么您就可以在运行时更改缓存时间。
When any change in the model affects the elements defined in the binding, then the binding itself comes into play.
当模型中的任何变化影响到绑定中定义的元素时，绑定本身就会发挥作用。
To take this into account means that if we vary one variable while keeping another one fixed then the third one, since it depends on them, must also change somehow.
把这个约束条件考虑进去，其中一个可变，另外一个不变，第三个变量就一定会随着第一个变量的改变而发生改变。
A majority then bought into a message of hope and change without fully realizing hope is so very fragile (" a thing with feathers, That perches in the soul ") and change is scary-messy.
很多人就开始谈论希望和变革，殊不知希望是脆弱的(希望就是栖息在灵魂中的一只鸟)，而改变是可怕混乱的。
Wang Fengying peeks into the room where the video cameras are waiting for her - and then runs down the hall, trailing public relations people, in search of a place to change her dress.
王凤英朝架好摄像机等着她的房间瞥了一眼，然后穿过走廊，跟在公关人员身后，找地方换衣服。
Then, can consciousness as function of human cerebrum, change into another form?
那么，人脑的机能——意识， 是否也能转变为另外的形式呢?。
You need to install the new node standalone, copy the keys to the machine, change the node to use those new keys, and then federate the node into the cell.
您需要单独安装新的节点，将key复制到机器中，使用这些新的key来更改该节点，接下来将该节点联合到CELL中。
The second method is to dump the data to a file, change the model, reset the model, and then load the dumped data back into the new model.
第二种方法是将数据转储到某个文件，更改模型，重置模型，然后将转储的数据重新加载到新模型中。
Make a temporary directory and copy the tar installation file into it. Extract the installation files from the tar file, and then change ownership of the installation files.
创建一个临时目录，将tar安装文件拷贝到这个目录。
If it exists, the change is hurt, then I would rather throw love into the sea.
如果爱的存在，换来的是伤害，那我宁愿把爱扔进大海。
Change the fill of all the radial lines to white then paste and scale them into the poster design document.
改变所有的径向线填充为白色，然后粘贴和规模到海报设计文档中。
You must be in Joy first. And then your life will change into Joy.
你必须先处于“欢乐”中。然后你的生活将会变为欢乐的。
A change in height across the courtyard is highlighted by the flow of water along a channel that drops down from the planted level to the cobbled floor and then funnels into a circular pond.
庭院中的高度变化通过沿着从种植水平下降到鹅卵石地板的通道的水流强调突出，最后汇聚成一个圆形池塘。
Newton asked God to forgive him. God then began to change Newton's life, making him into a completely different person, a new person.
牛顿先生请求神的赦罪。从此之后，神开始改变他，使他成为一个绝然不同的人，一个新造的人。
Then pay attention daily and when a negative thought arises, change it into a positive one.
然后每天都关注一下，哪些时候会出现消极情绪，把它们变成积极的思想。
Then pay attention daily and when a negative thought arises, change it into a positive one.
然后每天都关注一下，哪些时候会出现消极情绪，把它们变成积极的思想。
应用推荐