Then arrange your couches and chairs for conversation and reading.
那些沙发和椅子变成聊天和阅读时间的好伙伴。
We all got back into our chairs, Robin with some difficulty, and there was then a long silence, like a Quaker wedding, which I came to understand was being directed at me.
我们大家都坐回到椅子上，罗宾费了很大的劲儿才坐到椅子上。接着又是一阵长时间的沉默，我逐渐开始明白，原来就像贵格会举行的婚礼在对我指手画脚。
Jack looks around the house. There are tables, chairs, rugs, and a fireplace. Everything is so big! Then, the giant's wife sees Jack. She is old and kind.
杰克看了看屋子里的四周，有桌子、椅子、地毯，还有一个壁炉。每一样东西都好大！这时巨人的妻子看到了杰克，她年纪很大，但心地善良。
Then, you can see a useful and big fridge near those chairs.
然后，你可以看见一个有用的和大大的冰箱在这些椅子旁边。
Unable to stand for long periods of time due to arthritic knees, Grandpa would get his juices cooking, then drag over one of the kitchen chairs and sit next to the stove.
由于爷爷患有膝关节炎，不能长时间站立，他就先煮果汁，然后拉过厨房的一张椅子，坐在炉子旁边。
Cameras on the remaining chairs then sense the movement and follow automatically.
其他椅子上的摄像头会感知到运动并自主跟踪。
But when I go to warm my hands, my clumsiness overturns the light and then I stumble Against the tables and chairs.
可是当我想去暖手时我的笨拙把光翻倒了我便绊在枱和椅上。
Then Wang Ping flashed a switch on a computer screen, and a table and some chairs rose from under the floor as if by magic.
然后王平迅速的按了一下电脑屏幕上的开关，一张桌子和几张椅子魔法般的从地下升了起来。
Then carefully pull all the chairs while everyone shifts around a bit to get their weight right.
然后在每个人轮流转移他们的全部体重后小心的拖走椅子。
Then Goldilocks went to the living-room. There were three chairs in it.
接着戈笛洛克斯来到起居室，那儿有三把椅子。
The petrified wood fossils are collected by local indigenous people and farmers, selected for size and colour and then hand crafted and polished to produce stunning tables, chairs and sculptures.
这些木化石全都由当地居民和农夫所采集，根据其尺寸和颜色再进行不同选材，之后再经过手工加工，打光，制作出了让人叹为观止的桌椅以及各种雕塑。
"Right then," said Aberforth when they had eaten their fill, and Harry and Ron sat slumped dozily in their chairs. "We need to think of the best way to get you out of here."
“好了，”阿不福思说，这时他们已经吃饱喝足，哈利和罗恩昏昏欲睡地瘫坐在椅子上，“需要想个最好的办法把你们从这里转移出去。”
Unable to stand for long periods of time due to 1 arthritic knees, Grandpa would get his juices cooking, then drag over one of the kitchen chairs and sit next to the stove.
由于爷爷患有膝关节炎，不能长时间站立，他就先煮果汁，然后拉过厨房的一张椅子，坐在炉子旁边。
He often put the bed-room chairs together to look like a motor-car. Then he sat in the front one and pretended to drive, making terrible engine noises all the time.
他时常把卧室里的椅子摆成汽车状，然后他坐在前面的椅子上假装开车，还不停地发出刺耳的引擎声。
I then added the interior furnishings such as the tables, chairs and bar area to fill up the interior following the reference photos of the real thing.
然后我加入一些室内装饰品，例如桌子，椅子和客厅里的东西参考真实场景进行摆放。
By stacking up the chairs, I often climbed into the attic and stole "forbidden" books to read, then returned them back before dad went off from work.
从小那阁楼就让我着迷，我把椅子摞起来，偷“禁书”读，在父亲下班前再把书放回去。
These rebels accused the principal of raising money to build a science hall, and then "squeezing" so much that there was only a bare room with a few chairs and a table, and absolutely no equipment.
这些反抗分子对校长进行了指责，这位校长在筹款盖科学馆时贪污，结果只盖成了一间空房子，除了几只桌椅外，什么仪器也没有。
If we are booked solid, I would first of all apologize to the clients for this mistake. Then I will ask them to rest on the chairs while I contact another hotel for them.
如果所有房间都已订完，我先向顾客道歉，然后请他们坐下休息，我为他们另外联系一个宾馆。
If we are booked solid, I would first of all apologize to the clients for this mistake. Then I'll ask them to rest on the chairs while I contact another hotel for them.
如果所有房间都已订完，我先向顾客道歉，然后请他们坐下休息，我为他们另外联系一个宾馆。
Then we looked in at the window. We could make out a bed, and a table, and two old chairs, and lots of things around about on the floor, and there was clothes hanging against the wall.
我们就窗口朝里边一望，看得清有一张床，一张桌子，还有两张椅子，地板上各处还有些什物，墙上还挂着几件衣服。
Iff we are booked solid, I would first of all apologize to the clients for this mistake. Then I'll ask them to rest on the chairs while I contact another hotel for them.
如果所有房间都已订完，我先向顾客道歉，然后请他们坐下休息，我为他们另外联系一个个宾馆。
They waited in their chairs until the pearls came in, and then they cackled and fought and shouted and threatened until they reached the lowest price the fisherman would stand.
他们坐在凳子上等待著珍珠送上门来。他们用威逼利诱的方法将价格压到渔夫能承受的最低价。
They waited in their chairs until the pearls came in, and then they cackled and fought and shouted and threatened until they reached the lowest price the fisherman would stand.
他们坐在凳子上等待著珍珠送上门来。他们用威逼利诱的方法将价格压到渔夫能承受的最低价。
应用推荐