This then becomes the new pattern, or baseline for your emotional state.
这就成为了你情绪状态的新模式或基线。
The curriculum then becomes peripheral and is dealt with by the reserve capacity of the brain.
然后，课程就变成了次要的，就可以被大脑的备用容量所接收了。
The weakened fall leaf then becomes vulnerable to the highly destructive effects of the oxygen created by the excited chlorophyll molecules.
活跃的叶绿素分子产生的氧气破坏性强，秋天衰弱的树叶随后变得更容易受到影响。
When experimental populations are set up under simple laboratory conditions, the predator often exterminates its prey and then becomes extinct itself, having nothing left to eat.
当实验种群在简单的实验室条件下建立起来时，捕食者往往会消灭它的猎物，然后自己也走向灭绝，因为没有东西可以吃。
The trouble is the sea then becomes an acid bath.
问题是那时海洋将变成了一个酸液池。
Every man she sleeps with then becomes infected.
那么，和她睡过的每个男人都会被感染。
When a company becomes leveraged, it then becomes riskier.
当一家公司变得有杠杆性,则风险增大
The model then becomes the ChecksumClass defined in Listing 15.
这个模型然后就会变成清单15中定义的ChecksumClass。
RUP then becomes the foundation for rolling out other tools.
于是RUP成为使用其它工具的基础。
The question then becomes How do I know when I should refactor?
那么问题就变成了“我怎么才能知道什么时候该进行重构呢？”
The question then becomes which route will prove more effective.
既然是这样，那问题就演化为：哪条路线将更有效。
The question then becomes, what’s behind all this extreme weather?
那么，问题成了什么是所有这些极端天气背后的推手？
Error handling then becomes an issue of implementation and execution.
错误处理成为一个有关实现和执行的问题。
Once a log is no longer used it then becomes available to be archived.
日志不再使用时，就可以对其进行存档。
The question then becomes whether that sales rate can bemaintained during 2008.
问题随即变成了在2008年，销量是否能够保持。
The result of that subquery then becomes a value in the WHERE clause expression
它的结果会成为where语句表达式中的一个值。
The question then becomes whether that sales rate can be maintained during 2008.
问题随即变成了在2008年，销量是否能够保持。
Then the counterexample set then becomes if its Friday Marianne's wearing jeans.
那么反例成为了,这是星期五Marianne穿着牛仔裤。
The surrogate object then becomes the device's representative on the Jini network.
这个代理对象随即成为该设备在Jini网络上的代表。
It then becomes a victim of its own success and is expanded to perform more tasks.
接着它变成了它自己的一个牺牲品，并被扩展来执行更多的任务。
This baselined Workspace then becomes the common base for multiple child Workspaces.
该基线化的工作区会成为多个子工作区的公共基底。
The question then becomes how you organize the different possible chains of processing.
那么问题就变成了如何组织不同的处理链。
The challenge then becomes making materials that meet expectations for their applications.
接下来的挑战就在于使材料满足他们应用的需求。
The trouble is the sea then becomes an acid bath. Even so, some people think it can still help.
这样做将会使海洋变成一个酸浴，但是即使如此，依然有人认为这种做法是可行的。
The question then becomes "where do you keep the Utility JARs so that everyone can reference them?"
然后这个问题又变成了“您应该将Utility JAR保存在什么位置才能使所有人都可以参考它们呢？”
The important question then becomes what institutional arrangements best maximize social welfare.
于是重要的问题变成是什么的制度安排才能使社会福利最大化。
If the primary central manager fails, the alternate central manager then becomes the central manager.
如果主中央管理器出现故障，那么备用的中央管理器就会成为中央管理器。
The space then becomes a display space (what is displayed) and a compute space (application of the rules).
此空间然后会成为一个显示空间（被显示的东西）和一个计算空间（规则的应用）。
This method then becomes a single point of maintenance, limiting cascading defects and fostering reuse.
于是，这个方法成为惟一的维护点，从而可以限制错误级联并可以鼓励重用。
This method then becomes a single point of maintenance, limiting cascading defects and fostering reuse.
于是，这个方法成为惟一的维护点，从而可以限制错误级联并可以鼓励重用。
应用推荐