Becky responded to his call, and they made a smoke-mark for future guidance, and started upon their quest.
贝基响应了他的号召，他们熏了一个烟标，作为今后引路的标志，开始了他们的探索。
Here is a brief history of their quest.
如下是他们的探索简史。
Their quest sparked an idea for Coleman, now 27.
科尔曼现年27，当时他们的探索让科尔曼灵机一动心生一计。
Their quest is as old as the feminist revolution.
她们的要求同女权运动一样历史悠久。
In their quest for mates, some guppy males are show-offs.
一些雄性的孔雀鱼在追求伴侣时更注重外表。
You’re merely a number in their quest to rack up client work.
你在客户寻找设计师的清单中仅仅是一个数字。
The latter risk overshooting in their quest to kick-start the economy.
随后的风险则在于刺激经济的尝试。
Take the path of the first magicians in their quest for knowledge and glory.
以第一个魔术师在他们对知识的追求和光荣的道路。
Politicians have had little to say about this in their quest for Bundestag seats.
政客争取西德联邦议会席位时对此几乎无言以陈。
There was a balance - a wisdom - to their quest for intense, authentic experience.
他们在寻求热烈真实的体验上保持着一种平衡，这可称得上是智慧的表现了。
In neither of these classes was doubt or denial the outcome of the travail of their quest.
对于他们艰苦的探求所带来的结果，这两类人都不怀疑或者否认。
Logray gave each member of the caravan a special item that would help them in their quest.
马队的每一个成员都从洛格雷手里得到了一件特殊的物品。这些物品能在征途中帮助他们。
In their quest for creativity, they surely have something to learn from the creative industries.
在这条追求创意的道路上，它们肯定可以从创意产业中学到一些东西。
Liverpool U18s will start their quest for FA Youth Cup glory at home to Wolverhampton Wanderers.
利物浦u18将在主场和狼队的比赛中开始他们的青年足总杯荣耀征程。
What is more, they are banging at the door of established business schools to help them in their quest.
而且，这些新商学院还叩响了老牌商学院的大门，求助它们自己实现诉求。
Athletes are distinguished by their daring, by their spirit of adventure, their quest for the extreme.
运动员们的胆识、冒险的精神和对追求极致的渴望使他们各具特色。
A violent species of alien invaders, they destroyed entire worlds in their quest to conquer the galaxy.
作为凶残的异族入侵者，它们摧毁一切阻挡它们征服全银河的星球。
It is the fear of death that launches men on their quest for eternity: its only advantage is forgetfulness.
正是由于死亡的恐惧才驱使一个人寻求永恒：它唯一的价值是忘却。
In fact, consumers spend billions of dollars annually on activities and products in their quest for fitness.
事实上，消费者为健身活动和产品每年都要支出数十亿美元。
Other smaller businesses create their own challenges in their quest to wrest market share from their competitors.
其他较小的公司也会提出自己的挑战性要求以从竞争对手手中夺取市场份额。
Eventually, their quest for a free life ends in tragedy, as the rest of society cannot tolerate their independence.
最后，他们的自由生活探索之旅以悲剧收场，因为社会上的其他人不能容忍他们的特立独行。
On wet nights eels would even travel overland, relentless in their quest to return to their natal womb in the deep ocean.
在多雨的夜晚，鳗鱼甚至可以横跨大陆，奋不顾身的回到它们出生的深海里去。
They started once again in the original corner, working in the leftover plant material while they were still on their quest to find gold.
他们在起初的角落里又重新挖了起来，而这时地里的庄稼已经收割完，他们在这块留有农作物残枝败叶的土地上仍然继续追逐着他们的黄金梦。
They are now ready to start gathering at Sabaody Archipelago to begin the next leg of their quest well prepared, but something isn't quite right.
现在，他们打算在泡泡岛集合并做好了准备开始下一段追寻梦想的旅程。但是，有些事不太对劲。
They are now ready to start gathering at Sabaody Archipelago to begin the next leg of their quest well prepared, but something isn't quite right.
现在，他们打算在泡泡岛集合并做好了准备开始下一段追寻梦想的旅程。但是，有些事不太对劲。
应用推荐