The Japanese, on the other hand, give gifts quite frequently, often to thank someone for their kindness.
另一方面，日本人送礼相当频繁，往往是为了感谢别人的好意。
Ladies would use fans to show their kindness.
女士们会用扇子来表达她们的善意。
Because of their kindness, the dog finally found a home.
因为他们的善良，这只狗终于找到了一个家。
Please safeguard their kindness.
请守护好他们的善良！
I thanked them for their kindness.
我感谢他们的厚爱。
I promised not to abuse their kindness.
我答应不辜负他们的一片好心。
I shall always remember their kindness.
我永远记住他们的善良。
They are remembered for their kindness and grace.
他们的善良和优雅给人们留下深刻印象。
I'm afraid, in spite of their kindness, that.
我很害怕，在他们的好意，尽管这。
He repaid their kindness with stealing their camera.
他竟以偷走他们的照相机来报答他们的好意。
I am so impressed by their kindness and fascinating culture.
我为他们的友善和特殊的文化而感动。
Please also convey our thanks to your family for their kindness.
同时请代我向您的家人表达我们的谢意。
Many children also donated in the charity event, showing their kindness.
小朋友也来为灾区捐款。真是善良的小孩子！
Besides, many people in city have a chance and channel to show their kindness.
除此之外，城市里的很多人就有机会和渠道显示他们的善良。
"I think that Mrs. Cullen can't have any kids, though," she added, as if that lessened their kindness.
“但是，我想卡伦太太不能生孩子。”她补充道，似乎这样会削弱他们的善行。
I am thankful for my parents because of their kindness, sheltering, clothing, food and education.
我要谢谢我的爸爸和妈妈，因为他们给了我慈爱和保护，还给我衣服、食物和受教育。
Elisha really appreciated their kindness, and he wanted to repay by doing something special for them.
以利沙非常感激他们的好意，于是他想对他们有些回报。
Odin would then replace Sleipnir's food with gifts or candy to reward those children for their kindness.
欧丁会把麋鹿的食物换成礼物或者糖果，作为好心孩子的回报。
Although officers were very strict with us when in training, but sometimes they would show their kindness.
教官们虽然在训练时很严厉，但是有时却表现出他仁慈的一面。
We altogether collected nearly 20,000 RMB for Xiaojian. Great thanks to everyone who show their kindness!
我们总共为小剑筹集到近两万元善款。非常感谢大家的慷慨帮助！
For Ruskin, the wealth of nations was measured in their kindness, their moral strength, their cultural resources.
对路斯金而言，一个国家人民的善良程度，道德力量以及文化资源才是一个国家富裕与否的标志。
Odin would then replace Sleipnir's food with gifts alternatively bonbon to award those children for their kindness.
欧丁会把麋鹿的食物换成礼物或者糖果，作为好心孩子的回报。
They always preached their kindness and benevolence, however Chinese people are really like dogs living without any dignity.
这些英美国家鼓吹他们的仁慈之心，然而，那时的中国人才真正得像只狗，生活得毫无尊严。
Their kindness was an advantageous condition, which gave them an advantage over other applicants for the adoption of a little boy.
他们的仁慈是一个有利的条件，使他们优于别的申请者而可以收养一个小男孩。
She takes pride in her friend's abilities and successes, but most of all in her kindness toward them and their kindness toward her.
她为朋友的能力和取得的成功而骄傲，为她们彼此间的爱感到骄傲。
The boy answered, thank you, my boy, Give your mistress and her son my thanks for their kindness and here is two shillings for yourself.
小厮回答说：谢谢你，我的孩子。向你的女主人和她的儿子致谢，谢谢他们的关心。这两个先令是送给你本人的。
In my travel, I have seen different kinds of people and interacted with many of them. I was deeply touched with their kindness and support.
在旅途中，我遇见、结识了形形色色的中国人，并被他们的善良和热心助人深深打动。
In my travel, I have seen different kinds of people and interacted with many of them. I was deeply touched with their kindness and support.
在旅途中，我遇见、结识了形形色色的中国人，并被他们的善良和热心助人深深打动。
应用推荐