The troops could leave "with their heads held high, proud of their success, " said Mr Obama.
彼时奥巴马说，这些士兵可以“高昂着头颅，带着胜利的荣耀离开伊拉克”。
Look to Iraq, where nearly 100,000 of our brave men and women have left with their heads held high.
瞧瞧伊拉克，我们近十万英勇的男女战士已经抬头挺胸撤离伊拉克，美国的斗争奋战任务也已经结束。
And despite coming off second best in the match for third place, England can leave New Zealand with their heads held high.
而在第三名争夺中失利但获得了第二个最好成绩的英格兰队，可以高昂着头离开新西兰。
Milan leave the Old Trafford with their heads held high in what was a brilliant and hard-fought game against Manchester United.
在一场表现出色，艰难的比赛之后，米兰抬着头离开了老特拉夫德体育场。
All the way from a hurried pre-season preparation to the numerous injuries, Milan have fought throughout it all with their heads held high.
米兰高昂着头颅在整个赛季与赛季前匆忙的准备而造成的大量的伤病情况做着斗争。
Yes, they are arrogant, and they did not cover up the arrogance, no posturing, but with their heads held high clank stand, proud and frankly people's eyes to bear.
是的，它们是高傲的，它们也并没有掩饰傲气，也没有故作姿态，只是凭着自己的铮铮铁骨昂首挺立，骄傲地、坦然地承受人们的目光。
他们把头抬得高高的。
My companions laughed at me in scorn; they held their heads high and hurried on; they never looked back nor rested; they vanished in the distant blue haze.
我的同伴们嘲笑我；他们抬头疾走；他们不回顾也不休息；他们消失在远远的碧霭之中。
She held their heads high. Afraid of tears fall.
她把头抬得高高的。怕眼泪掉下来。
They held their heads high when they walked into the meeting hall.
他们昂首挺胸地走进了会场。
They held their heads high when they walked into the meeting hall.
他们昂首挺胸地走进了会场。
应用推荐