Main Growing Regions: The western part of the Yunnan province
主要种植区域:云南省西部
Nowadays, the boundary zone among the Yunnan province, Guizhou province and Sichuan province is a comparatively whole unit of the nature and culture, but the territory setup is not such.
今天的云、贵、川交界地区就整体来讲是一个相对完整的自然、人文地理单元,但是在政区设置上却表现的犬牙交错。
Autumn is the tourist peak season in Yunnan Province for it enjoys beautiful scenery at that time.
秋季是云南省的旅游旺季,因为那个时候云南省风景很美。
In September 2020, I had the chance to come to China for the first time and visited Yunnan Province.
2020年9月,我第一次有机会来到中国,来参观云南省。
In Lushui, Yunnan Province, one can rarely see farmers working on the farm.
在云南泸水,人们很少能看到农民在农场工作。
The Mekong then runs through China's Yunnan province, Myanmar, Laos, Thailand, Cambodia and Vietnam.
湄公河接着流经中国云南省、缅甸、老挝、泰国、柬埔寨和越南。
The museum, located in a traditional courtyard house in Longling county in Yunnan province, has more than 100 heritage pieces and 200 photos on display.
该博物馆位于云南省龙陵县的一处传统的庭院中,展示了100余件遗物及200余张照片。
Like wines, each tea takes its name from the place where it's grown (here, China's Yunnan province), and each region is known for producing tea with unique flavor and character.
与葡萄酒一样,每种茶都以其产地命名(这里是中国云南省),而每个地区都以生产具有独特香味和特性的茶叶而著称。
Chen Yongjun, from Yunnan province, said he did not learn how to grow vegetable until he joined the army.
陈永军来自云南省,他表示自己直到参军后才学会种植蔬菜。
The World Horticulture Expo successfully held in Kunming, Yunnan Province of China in 1999 displayed China's ability to host a comprehensive World Expo.
1999年,中国在云南昆明成功举办了世界园艺博览会,显示中国已具备举办综合性世博会的能力。
Yunnan province, in southwest China, has three sites on the tentative list, including the Hani Rice Terraces.
地处中国西南部的云南省有三个地方进入了预备名单,其中之一就是哈尼水稻梯田。
Wu Hai, a Chinese rescue team leader who came from the neighbouring Yunnan province, said bodies in the town were in the middle stages of decomposition and "many of the limbs are broken off".
一位从相邻的云南省来的救援队负责人吴海(音)说,城镇中的尸体正在腐烂,“许多肢体都断折了”。“这里肯定有更多的尸体。”
Location: Luzhou stands in the southeast of Sichuan Province, at the convergence of Sichuan, Chongqing, Yunnan and Guizhou.
地理位置:泸州位于四川东南方,在四川,重庆,云南和贵州的交界处。
A farmer and his horse walk on a dry reservoir bed in the drought-hit Luliang County, Yunnan province.
图中为云南省陆良县的一位农民牵着一只马走在已经干涸的河床上。
The story behind this new phrase comes from Jinning in southwest China’s Yunnan province, where a 24-year-old prisoner died from a severe brain injury four days after being sent to the hospital.
这个新词背后的故事来自于中国云南省晋宁县;当地一位24岁的犯人脑部严重受伤,入院四天后死亡。
PU'ER, YUNNAN PROVINCE – The name of this area is synonymous with the delicate leaf prized by tea aficionados in China and beyond.
云南省普洱市,得名于一种娇嫩美味的绿叶,而这种绿叶在中外茶爱好者中享有盛誉。
On the afternoon of October 16, the first group of 11 Chinese cargo ships and 78 Chinese crewmen arrived safely in Guanlei Port, Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture, Yunnan Province.
16日下午,首批11艘中国籍货船和78名中国船员平安抵达云南省西双版纳傣族自治州关累码头。
A: Relevant information has already been released about the recent working group meeting on the implementation of DOC follow-up actions which was held in Kunming City, Yunnan Province.
答:关于近日在云南昆明举行的《南海各方行为宣言》后续工作组会议,相关消息已经发布。
Here is the Ninglang Yi nationality autonomous county in Yunnan province, a state-level poverty-striken county with annual per capita income of only a few hundreds yuan.
这是一个人均年收入只有几百元的国家级特困县,云南宁蒗彝族自治县。
The Guilin Xiongsen tigers and Bears Mountain Village in southern Yunnan province had 400 tigers when the sales ban was enacted.
云南桂林熊虎山庄在禁售令开始执行时有400只老虎。
He managed to stop the cutting of virgin forest (and the destruction of golden monkey habitat) in Yunnan province.
他成功阻止了对云南原始森林的砍伐,由此也阻止了对金丝猴栖息地的破坏。
The following spring, the couple was once again on their way to Yunnan province.
第二年春天,老两口又去了云南。
From October 8 to 12, 2011, the Chinese Secretariat of China-Arab states Cooperation Forum organized more than 20 envoys and diplomats of Arab states in China to visit Yunnan province.
2011年10月8日至12日,“中阿合作论坛”中方秘书处组织20余位阿拉伯国家驻华使节及外交官赴云南省考察。
Lijiang is located in Lijing Prefecture in the Northwest of Yunnan province.
丽江位于云南省西北部。
In the fall of that year, the couple went on a package tour together with a group to Yunnan province.
那一年的秋天,老两口跟旅游团去了云南。
In the fall of that year, the couple went on a package tour together with a group to Yunnan province.
那一年的秋天,老两口跟旅游团去了云南。
应用推荐