The young woman said her life as a cat was "exhausting" but she doesn't want to live as a human.
这位年轻女子说自己的“猫人”生活让她精疲力尽,但她也不想过正常人的生活。
Looking at him with sympathy, the old woman gave Andrew all her flowers and said, "Poor young man, take these. You need them more than I do."
老妇人同情地看着安德鲁,把所有的花都给了他,说:“可怜的年轻人,把这些拿去吧。你比我更需要它们。”
Recording her verdict, the coroner said Winehouse was "an intelligent and determined young woman who at times had managed to abstain from alcohol."
记录她的判决,验尸官说“怀恩·豪斯是有时能够戒酒的聪明且有决心的年轻女人。”
This was popular because the writer put onstage the aspirations of a young woman,” Professor Cheng said.
“这出戏大受欢迎是因为作者将一位少女对幸福生活的追求搬上了舞台。”郑教授说。
"This was popular because the writer put onstage the aspirations of a young woman," Professor Cheng said.
“这出戏大受欢迎是因为作者将一位少女对幸福生活的追求搬上了舞台。”郑教授说。
"When a young man and a young woman get married, it's more about the parents giving the bride away," she said.
她说:“一对年轻男女结婚更像是父母把女儿从娘家送走了。”
Castresana denied the affairs, and said to me, of his assistant, “There were elements in the lie that made it seem true—she was my assistant, she was a beautiful young woman, and we were close.”
卡斯特雷萨纳否认了这些绯闻,并向我谈及了他的助理,“谎言的元素看去就像真的一般——她是我的助理,也是个漂亮的年轻女人,而且我们关系密切。”
Constable Jason Michalyshen said a woman left the home with minor injuries and a man barricaded himself inside with two young children.
JasonMichalyshen警官说一名受轻伤的女子离开了房子,而一名男子把两个小孩子和他自己关在了房子里。
The young person who answered the rectory door said that it was "the woman who said she left all the notes."
帮我应门的年轻人说“是个女人,说留言是她放的。”
"You must accomplish loyally the commission with which I deign to charge you," said the young woman.
“你必须忠实地完成我赏脸派给你的差事,”那年轻女人说。
It was as if someone slapped me across the face and said, 'Oh, my God, you silly young woman from California, do you have any idea how difficult the world really is for so many people?
这就如同有人给了我一耳光,并告诉我‘我的天啊,你就是一个来自加利福尼亚州的蠢女人,难道你不知道这个世界对很多人来说,都是如此的艰难。’
"Our culture is on the verge of extinction because young people under 30 head into the city for work," said a woman who had overheard our conversation.
“我们的文化快要灭绝了,因为30岁以下的年轻人会进城去工作,”一个女人听到了我们的谈话后说。
"The woman said surprisedly," it can make the old into young, at same time, it can find the truth.
女士惊奇地说,“科学不但能使年长的变成年轻的,同时,还可以发现真相。”
One young woman in line at the food bank said it simply: 'There's not enough water. Crops can't be grown. My family works in the fields and they can't get work every day... sometimes just on weekends.
一位正在食物银行排队的年轻女性直白地说:没有充足的水源,庄稼无法生长,我的家庭成员全部务农,而他们现在每天无事可做……有时只在周末才有活干。
Then he called hastily unto the young man his armourbearer, and said unto him, Draw thy sword, and slay me, that men say not of me, a woman slew him.
他就急忙喊叫拿他兵器的少年人,对他说,拔出你的刀来,杀了我吧。免得人议论我说,他为一个妇人所杀。
And one of the, one young woman from Texas who got that letter said, you know, it made me feel proud for having even applied, and that's a real accomplishment.
其中一位得克萨斯州的年轻女子在收到他们的信后说,你知道吗,这封信让我觉得仅仅是向这所学校提出入学申请这事已经让我很自豪了。这可是一个了不起的成就了。
那年轻女子说。
'he does work hard,' said the young woman, looking up at Gabriel, who had not noticed her. 'I wish he worked for me.'
“他确实很卖力,”年轻姑娘抬头看着盖伯瑞尔说道,他却没注意到她。“我真希望他是我的雇工。”
It is said that the young man has married a ba woman.
据说这个年轻人娶了一个坏女人。
On my way home, I saw an impolite young man riding a bike quickly. At a crossing a woman was knocked down by the bike. The young man didn't make an apology and said some dirty words.
在我放学回家的路上,看见一位年轻人车骑得飞快,在路口撞倒了一位妇女,年轻人不但没道歉,反而出口就骂人。
Gabriel thought that twopence did not seem worth bothering about, so he stepped forward. 'Here,' he said, handing the COINS to the gatekeeper, 'let the young woman pass.
盖伯瑞尔觉得不值得为两便士如此劳神,所以他走向前。“给,”他说,把硬币递给了守卡人,“让这个姑娘过去。”
Li Zhen said, "From a young outrageous punk spirit, to a grown woman with a mature aura, Avril Lavigne has changed a lot in the last decade."
LiZhen说:“从一个年轻粗暴的朋克精神到一个拥有成熟气味的成年女性,艾薇儿在最近十年里改变了很多。”
"When a young man and a young woman get married, its more about the parents giving the bride away," she said.
她说:“一对年轻男女结婚更像是父母把女儿从娘家送走了。”
"China is booming now, " said Wang Ruina, a young peasant woman on the outskirts of town. "Give us a few decades and we'll catch up with the U. S. , even pass it.
“中国现在繁荣了”开封外城镇的一个叫王芮娜的农村女人说,“给我们几十年时间,我们会赶上美国,甚至超越他。”
The woman was sitting on the daybed. After a while, she said, "I were young once and I wanted things I could not get. ""
女人坐在长沙发上。过了片刻,她说:“我也年轻过,也想得到自己得不到的东西。”
My mom claimed that this woman looked young, but seemed as if she had lived for many years and was an old spirit. She also said that the woman had fair flowing hair.
母亲还说,那个女人是漂在游泳池上面的,她的样子简直没法形容,一头金发随风飘逸,看上去很年轻,但是又仿佛已经活了很久,是一个年老的精灵。
My mom claimed that this woman looked young, but seemed as if she had lived for many years and was an old spirit. She also said that the woman had fair flowing hair.
母亲还说,那个女人是漂在游泳池上面的,她的样子简直没法形容,一头金发随风飘逸,看上去很年轻,但是又仿佛已经活了很久,是一个年老的精灵。
应用推荐