或者，最坏的。
And five days in a Moscow jail is not the worst fate that can be imagined.
在莫斯科看守所的5天并不是我想像中最倒霉的命运。
To be cast out from civilization was the worst fate that could possibly befall me.
被文明社会抛弃是可能降临在我身上的最悲惨的命运。
The ox murmured that he must have the worst fate to have the worst master in the world. They hated each other.
牛也在嘀咕，它的命运真是太糟了，所以才会遇到这世界上最坏的主人。
Although efforts are under way to mitigate the worst effects of overpopulation and climate change, Fenner believes it is futile, that our fate is sealed.
虽然人们正在努力减轻人口过剩和气候变化的最坏影响，但芬纳认为，这是徒劳的，我们的命运已经注定。
Lawyers would like to believe that the worst is over and that no more of them will suffer Howrey's fate.
律师们更愿意相信最痛苦的时候已经过去了，不再会像豪瑞那样惨遭厄运。
According to old celestial burial masters, their fate in the pre-peaceful-liberation days was the worst.
按老天葬师的说法，和平解放前他们的命运最苦。
They expect the worst, and when they fail, they believe that fate is against them.
当遇到失败时，他们想的是更糟糕的情况，他们认为他们的命不好。
Dangers will arise in any career but presence of mind will often conquer the worst of them. be prepared for any fate and there is no harm to be feared.
凡事都有危险，但镇定沉着往往能克服最严重的危险。对一切祸福做好准备，那么就没有什么灾难可以害怕的了。
And Scarlett was not surprised to see them, these kinsmen who had taken the worst that fate could send and hammered it into the best.
思嘉看见他们，看见这些接受了命运的最悲惨赐予了并用来铸造最佳业绩的亲人们，一点也不觉得惊奇。
And Scarlett was not surprised to see them, these kinsmen who had taken the worst that fate could send and hammered it into the best.
思嘉看见他们，看见这些接受了命运的最悲惨赐予了并用来铸造最佳业绩的亲人们，一点也不觉得惊奇。
应用推荐