Most of those occurrences were probably the result of a boy learning the workings of a world that is not as simple as Saturday morning cartoons would have us believe.
也许绝大多数这些现象的发生，只是说明一个男孩开始了解，这个世界并不像周六早上的卡通片想让我们相信的那样简单。
His results, published in the Public Library of Science, suggest it is commoner than scientists would like the rest of the world to believe.
他的研究成果发表在了“公共科学图书馆”上，该研究说明这种情况要比公众所认为的普遍得多。
And I believe in the value of liber arts education, just in general, just learning about the world, learning about other people, would serve me in some? Way, some way which I really didn't know.
我相信，社会学科教育的价值，我认为普遍地了解这个世界，了解他人，将以某种，我当时还不了解的方式帮助我。
Would you believe me? A decade ago, Discover Magazine concluded that parasites ruled the world, and now I'm going to try to tell you that, at the very least, parasites rule the World Cup.
十年前探索杂志认为这种寄生虫将统治世界，现在我要告诉你的是，至少这种寄生虫决定了世界杯。
This suggests that with appropriate support and branding, the time it takes to set up a world-class business school is not the decades many academics would like to believe.
这意味着，有了适当的支持和品牌效应，建立一家世界级商学院，也并不像许多学院派人士认为的那样，需要花费数十年的时间。
Some critics appear to believe that, if only markets in derivatives had been regulated, the world would have been spared the bust.
一些批评人士似乎相信，要是衍生品市场受到了监管，世界就不会遭遇本次金融危机。
The reason why thoughts wander back into the world is because we believe the world is real. But for this belief, Realization would be!
念头之所以回到这个世界，是因为我们相信这个世界是真实的。但是正因为这只是个信念，开悟才成为可能。
But I have to say thank you for the teenage-shagging Elvis, and the wife-beating Frank, because in a world without men, I believe the music would be rubbish.
我必须要感谢头发蓬松的少年elvis，打老婆的Frank，因为我知道，在没有男人的世界，音乐就变成垃圾。
It is very simple... we believe the power of the Olympic Games would help take our sport to new hearts and minds and locations in every corner of the world.
这是非常简单的…我们相信奥运会的力量将有助于把我们的运动带给以新的心灵和地点在世界的每一个角落。
This one said that all the technology in the world would just stop working as the clock turned on midnight of 31st December, 1999, or at least that’s what all the big companies had us believe.
此一说，所有在世界所有科技在1999年12月31日午夜必定停止工作，或至少这是所有大公司要让我们相信的话。
I believe that the world would be a better place if men ran half our homes and women ran half our institutions — and the good news is that we can change the stereotypes and get to real equality.
我相信，如果男性能够承担起家庭的一半责任，女性承担起职场的一半责任，这个世界将会变得更加美好——好消息是，我们能够改变偏见，实现真正的平等。
But we believe that personal computer would change the world.
但是我们相信个人电脑将改变世界。
If mentally strong people couldn't believe that there is a purpose to the world, they would never have become mentally strong.
如果心理素质好的人都不觉得活着是有目的的，他们也就不能谓之为思想上的强者。
And Ms Edwards couldn't believe the speed Darius grew at when he was born – and she never thought after just five years he would hold the crown for biggest rabbit in the world.
大流士出生的时候，爱德华兹夫人简直不能相信这只兔子竟然长得那么快！她也从没想到过，仅仅五年之后大流士就摘得了世界最大兔子的桂冠。
Until I went into the village, I believe that there would be such village in this world.
直到我走进那些村子的那一刻，我才相信这世上会有这样的村子的。
"The class" might have been set in any classroom in the Western world, and I believe most teachers would recognize it.
《高中课堂》中的课堂或许是任何一个西方国家的课堂，笔者相信很多老师都有同感。
People who live too long in prosperous but cold cities would never believe that exotic customs and simple folkways that can still be found tucked-away in some corners of the world.
在繁华而冷漠的城市里生活太久的人们可能早就不相信，在世界的某个角落里还会有什么奇风异俗，还会有真正的纯朴民风。
I truly believe if everyone worked in the service industry in some capacity for at least 2 WKS, the world would be a kinder place.
我真的相信，如果每个人都能在服务行业的某种职位工作至少两个星期，那么这个世界将变得更加友善。
We believe the world would be a better place if we could bring out the inner greatness in brands, companies and people.
奥美相信，如果我们能发扬每个品牌、每家企业、以及每一个人内蕴的恢宏，世界将会更美好。
Goldenladies believe, If the world cherish love without any prejudice, the world would.
金夫人相信，如果世人珍视爱情而不带成见，世界将会更美好！
It is a strange thought, but I believe a correct one, that twenty or thirty pages of ideas and information would be capable of turning the present-day world upside down, or even destroying it.
二三十页的想法和情报竟能把当今世界搞得天翻地覆，甚至把它毁掉，这是一个奇怪的想法，但我认为是正确的。
Too many people use cameras, nobody would like to believe the real world before their eyes, though they are vast, boundless and visionary.
使用相机的人太多了，没有人愿意相信眼前的现实，尽管广阔，无边，虚幻。
I believe that this would be a marvelous music event to the world. The splendid performance of the Chinese musicians is sure to gain extensive international concern.
我相信，这不仅是一次音乐的盛会，也将是一次让世界聆听中国的机会，这些优秀华人艺术家的精彩表演一定会赢得国际广泛关注。
Goldenladies believe, If the world cherish love without any prejudice, the world would be better.
金夫人相信，如果世人珍视爱情而不带成见，世界将会更美好！
Goldenladies believe, If the world cherish love without any prejudice, the world would be better.
金夫人相信，如果世人珍视爱情而不带成见，世界将会更美好！
应用推荐