Thousands of workers are losing their jobs. America now faces the hard task of getting them back to work.
成千上万的工人失去工作,美国面临再就业重任。
Even among the social workers who work in hard-hit communities there is surprisingly little frustration at the meagreness of the handouts on offer or at the lengthy application process.
这种信念甚至也存在于那些在最困难的社区从事救助的社工身上,令人惊讶的,这些社区很少有人对施舍的稀缺和漫长的实施过程有挫折的感觉。
The psychologists also measured other factors, including the workers' general satisfaction with their lives, how energetic they felt, how strongly they endorsed an ethic of hard work.
心理学家们还测量了别的因素,包括工人们对他们生活的总体满意程度,他们的精力有多充沛,他们对辛勤工作有多赞同。
Because social workers work with people who are so needy, it can be hard to not sacrifice too much to the job.
因为社会工作者与有强烈需求的人打交道,所他们需要为工作付出很多。
Americans who feel bored and underpaid do work hard — at surfing the Internet and catching up on gossip, according to a survey that found US workers waste about 20 percent of their working day.
厌倦工作、又觉得薪金太低的美国人把时间都浪费到了上网和闲聊上。一项调查发现,美国人浪费了约20%的上班时间。
Workers have to work very hard to keep bread on the table.
工人得十分努力工作才能赚钱糊口。
The workers in this factory work hard in emulation of the workers in other factories.
这工厂的工人努力工作以赶超其他厂的工人。
All the workers in our factory work very hard.
我们工厂的所有工人工作都很努力。
The workers were forced to work hard more than 12 hours a day.
工人们被迫一天工作超过12个小时。
On the other hand, without the hard work of construction workers, our cities would fall apart!
但从另一方面来看,如果没有建筑工人的勤奋工作,我们的城市可能便会支离破碎!
The workers here work very hard.
这里的工人们干活很卖力。
In practical projects, the number of alarm sentences is so large that the work of taping and segmentation is very hard for workers.
在实际工程中,报警语句往往成百上千,这样使得人工录音和人工采音的工作量非常大。
On the other hand, if workers know that no matter how hard they work, they will receive the same amount of money and have no chance of being fired, there are no incentives for them to work.
相反,涂过工人知道无论他们工作得多努力,他们都会得到相同数量的钱且不会遭解雇时,他们就不会有工作的积极性。
On one hand, workers are being paid because of their hard work, the boss offer wage and should be repaid. Chatting during workday is obvious to against profession morality.
一方面职员被雇佣因为他们的辛勤工作,老板提供薪水应该得到回报。上班时间网聊明显违背职业道德。
In the end, the workers became used to doing hard work.
最后,工人们终于习惯于干苦活了。
The success of these programmes will depend on the hard work of education workers at the front line.
这些计划的成功,有赖前线教育工作者的努力耕耘。
Our factory has the advanced production equipment, printed, laminating, slitting, and make bags integrated production. We have a number of experienced, creativity and hard work workers.
本厂具有全国先进的生产设备,印刷、复膜、分切、制袋等一条龙生产,拥有一批经验丰富、创造力强、工作认真负责的先进员工。
Americans who feel bored and underpaid do work hard-at surfing the Internet and catching up on gossip, according to a survey that found US workers waste about 20 percent of their working day.
厌倦工作、英语口语培训又觉得薪金太低的美国人把时间都浪费到了上网和闲聊上。一项调查发现,美国人浪费了约20%的上班时间。
Will come down in two weeks, learn a lot of things, I feel workers' work very hard, at the same time I have confidence in my work too.
两周下来,收获颇丰,我感觉到工人的工作非常辛苦,同时我也对我的工作充满信心。
The delivery truck hauls it all to the work site where the construction workers are hard at work rolling the new pavement flat with the road roller and hauling bricks in the wheelbarrow.
送货卡车则把它所有工地的建筑工人在努力工作的新路面滚动与压路机单位,并拖砖的独轮车。
The delivery truck hauls it all to the work site where the construction workers are hard at work rolling the new pavement flat with the road roller and hauling bricks in the wheelbarrow.
送货卡车则把它所有工地的建筑工人在努力工作的新路面滚动与压路机单位,并拖砖的独轮车。
应用推荐