We must continue the important work that we have begun together.
我们必须继续已经开始进行的各项重要工作。
For merging FOAF descriptions to continue to work, processing agents must instead merge on the mbox_sha1sum property, and dynamically compute sums for cases where they only know the mbox property.
为了合并FOAF描述以继续工作,处理代理必须转而根据mbox_sha1sum特性合并,并当它们仅知道mbox特性的情况时动态地计算FOAF描述的总和。
To stay on schedule, your developers must work weekends and extra hours for extended periods, because they are the only ones who can continue new feature development and fix defects in this area.
为了按时完成工作,你的开发人员不得不为延长的产品周期而付出在周末加班的代价,因为他是这个部分唯一可以继续新特性开发和修正错误的人员。
We must continue the advocacy work started by JW Lee on HIV prevention, treatment and care.
我们必须维持李钟郁博士开始的关于艾滋病毒预防、治疗和护理的宣传工作。
The user's project must continue to work even if they stop using the tool; this immediately rules out anything that happens at runtime.
就算用户停止使用这一工具,他们的项目照样能够进行;这直接就排除了采取任何运行时动作的可能性。
We must continue to work for polio eradication until it is achieved, and pursue the many and varied health and hunger projects that Rotary is known for worldwide.
我们必须继续为根除小儿痲痹而奋斗,直到达成目标为止,并进行扶轮在全世界著名的许多且不同的保健及防饥计划。
And we know we cannot stop here. While we celebrate the seventh year of the Golden Flag Award, we must continue to work hard, and I need YOUR help.
我知道我们不能就此停下脚步。今天我们在这里庆祝第七届金旗奖颁奖典礼,我们还必须更加努力,继续前行,我需要你们的帮助和支持。
While we celebrate the seventh year of the Golden Flag Award, we must continue to work hard, and I need YOUR help.
今天我们在这里庆祝第七届金旗奖颁奖典礼,我们还必须更加努力,继续前行,我需要你们的帮助和支持。
Once you begin the work you must continue.
工作一旦开始,就得做下去。
We must continue the important work that we have begun together.
我们必须继续我们已经共同开始进行的各项重要工作。
Our countries must also continue to work together to address the Iranian nuclear program.
我们两国也必须继续在处理伊朗核计划上共同努力。
We must continue to work hard because we will face difficult games after the league break.
我们必须继续保持下去,因为在国家队比赛后我们将面临几场严峻的比赛。
We must continue to work for polio eradication until it is achieved, and pursue the many and varied health and hunger projects that Rotary is known for worldwide.
我们必须继续为根除小儿痲痹而奋斗,直到达成目标为止,并进行扶轮在全世界著名的许多且不同的保健及防饥计画。
We must continue our work for cleaner and safer water, mitigating disease and illness, spreading literacy, working with and for the new generation, and striving for peace.
我们必须延续我们清洁与安全饮水的工作,减轻疾病,扩展识字,服务新世代并与之合作,为和平而努力。
And we must continue to work for greater freedom throughout the Pacific region and the world.
我们必须为在整个太平洋地区和全世界实现更大的自由而继续努力。
According to the provisions of this agreement, you must continue to work for them another two years.
按协议的规定,你必须再为他们工作二年。
Although occurs, we must continue to live, rebuild one's homeland, to leave the person mourning, for the person good good work which goes on living!
尽管发生,我们还是要继续生活,重建家园,为离开的人哀悼,为活下去的人好好活着!
We must continue to improve our work style, reduce the number of meetings and documents, and put more time and energy into going down to the primary level to do investigations and research.
必须坚持改进工作作风,精简会议,减少文件,把更多时间和精力用于深入基层,调查研究。
Thee broken parts of the machine must be replaced, otherwise we can't continue our work.
这些损害的机器部件必须得换,否则我们无法继续工作。
The broken parts of the machine must be replaced, otherwise we can't continue our work.
这些损害的机器部件必须得换,否则我们无法继续工作。
We hope to find it as soon as possible. We must continue to work hard. We advanced to the knockout round, this is very important and we must always remember that.
我们必须尽快解决这个问题,我们还需要继续的努力训练,我们现在已经成功晋级,这才是最重要的,不能忘记这一点。
The IC card will not work when you delay the heck-out time and you must contact the Reception Desk to continue your time.
请留意:当超过规定时间,门卡将不能开锁。您要续住,请到总服务台办理有关手续。
The IC card will not work when you delay the heck-out time and you must contact the Reception Desk to continue your time.
请留意:当超过规定时间,门卡将不能开锁。您要续住,请到总服务台办理有关手续。
应用推荐