Sometimes an abstract image will have different meanings to different people, or the meaning will be missed altogether.
有时，一个抽象的图形在不同的访客那里会有不同的解读，或将会完全误解原本的含义。
Discover the many changes that XHTML 2.0 will offer, including features that will improve the ability of authors to express content structure and meaning.
通过本文了解XHTML 2.0将要提供的多项改变，包括一些可以改进作者对内容结构和含义的表达能力的特性。
By reserving words and other special tokens, the programmer promises that the parser will recognize these words literally, assigning a specific meaning to them.
通过保留字和其他特殊标记，程序员希望解析器会逐字地识别这些字并为其指派特定的意义。
Not only will they generate electricity but the surplus heat can be used to heat the house, meaning that all the energy in gas is productively used.
它们不但能发电，其余热还可以用来为房屋供暖，意味着燃气中的所有能量都被有效利用了。
The five things you're going to pack are the only things you're ever going to own that will enable you to make meaning.
你所打包的五件东西一定得是唯一能确保你实现生活意义的东西。
If an attacker can send characters that have special meaning to the shell, there will be trouble.
如果攻击者可以向shell发送具有特殊意义的字符，那就会出现麻烦。
The Scala compiler will even try to infer some meaning out of the "operators" that have some predetermined meaning, such as the += operator.
Scala编译器甚至会尝试推断具有某种预定含义的 “操作符” 的其他含义，例如 +=操作符。
Talbot also spearheaded a new accessibility design standard for future MBTA rail vehicles, meaning the system will tell manufacturers what to put in the car, rather than "buying them off the rack."
托尔伯特还优先尝试为海湾交通管理局的铁路交通设计一种新的无障碍标准，意味着这个新系统将告诉制造商车上应该增设些什么装置，而不是“另外去购买这些设备。”
Finally, any of these can be applied recursively, meaning that they will apply to every mount under the target mount.
最后，这些设置都可以递归地应用，这意味着它们将应用于目标挂载之下的所有挂载。
It will not yield to the temptation of adding to what is described a deeper meaning that it knows to be illegitimate.
它不会屈服于认知的诱惑：虽然有人将这种认知称为获取一种更深层次的意义，但是它知道这是不合情理的。
Discover the secret language of colour and its meaning. Using colour concisely will help you to create interesting compositions.
发现颜色的秘密语言和它的意义，准确用光能让你创造出有趣的构图。
Even when you are not trying to understand the meaning, listening to radio or music in English will improve your familiarity with English sounds.
就算你不去试着理解其中的意思，收听英语广播或听英语歌曲都会增加你对英语声音的熟悉程度。
Since the symbol will reflect the deeper meaning of the story, your characters' reactions to it will be reflected in the subtext of their dialogue.
因为象征会反映故事的深层意思，因此，你的人物对它的反应就会体现在对话的潜台词中。
By default, this is set to 90% meaning that ARFM will not queue any traffic until the application server CPU utilization would otherwise exceed 90%.
在默认情况下，这个值设置为90%，这意味着在应用服务器CPU利用率即将超过90%之前ARFM不会让任何请求流排队。
The motivation for answering the question is obviously strong as the answer will help us to find the meaning in our lives.
回答这一问题的动机显然是强烈的，因为答案将帮助我们找到生活的意义。
A token is the smallest unit of parsed string that will have meaning to the parsing program.
标记是将对解析程序有意义的解析字符串的最小单位。
We do expect that the majority of the attendees will be software craftsmen, meaning: people who aspire to master the craft of software development.
我们当然期待着大部分的与会者都是软件工艺者，这些人渴望精通软件开发的工艺。
The company wants to do “agile game development”, meaning it will quickly build out massively multiplayer online (MMO) gaming worlds based on the whims and desires of users on their social network.
他想做一个“敏捷游戏开发“，意味着你可以很快的构建出一个突法其想的基于他的社交网络上用户需求的MMO(大型多角色扮演游戏).
We'll build a stack to manage the history of events in our application, meaning that we'll be storing a list, to which we will tack on elements to the end.
我们将建立一个堆栈来管理应用程序的历史事件记录，也就是说存储一个列表，在表的最后添加元素。
The only way you will find meaning and satisfaction is to discover God's purpose for your life and then to get right into the center of his will.
要发现你生命的意义，获得满足，唯一的道路就是发现神赋予你的目标，然后进入神的意愿里。
More than half is to be spent this year, meaning that the budget will have to be cut in 2011.
其中的一大半在今年即将用罄，这就意味着不得不缩减2011年的预算。
They tend to be dangerously brittle — meaning that changes to one area of the system will affect other seemingly unrelated areas — and therefore difficult and time consuming to refactor.
这些系统往往脆弱不堪，也就是说对系统中某个区域的修改将会影响到其它看上去毫不相干的区域，因此要对它们进行重构也相当的困难和耗时。
Theologians will debate exactly what it means to claim that Christ has risen, what exactly the meaning and significance of this occurrence is, and will give more or less sophisticated accounts of it.
神学家们曾经争辩过，基督复活的准确含义究竟是什么，这个事件的意义和重要性究竟在哪里，并且他们会给出相应的，或高深复杂或通俗易懂的解释。
Much of that debt carries a maturity of only 60 days, meaning most of the burden will come soon, according to a person familiar with the euro commercial-paper market.
据熟悉欧洲商业票据市场的人士透露，大部分这类债券的期限为60天，也就是说兑付的压力很快就会到来。
Much of that debt carries a maturity of only 60 days, meaning most of the burden will come soon, according to a person familiar with the euro commercial-paper market.
据熟悉欧洲商业票据市场的人士透露，大部分这类债券的期限为60天，也就是说兑付的压力很快就会到来。
应用推荐