Though our own world was seemingly self-contained, it impacted on the white world of Piedmont in almost every direction.
虽然我们自己的世界似乎是自给自足的，但它几乎从各个方面影响着皮埃蒙特的白人世界。
And though our own world was seemingly self-contained, it impacted on the white world of Piedmont in almost every direction.
虽然我们自己的世界似乎是自给自足的，但它几乎从各个方面影响着皮埃蒙特的白人世界。
The white world turned and fell away.
白色的世界转向再倒塌。
The sun is like a cheerleader, to his passion ignited the white world, awakened snow dream.
阳光好像是拉拉队员，以他的热情点燃了白色的世界，唤醒了白雪的梦。
Over the years, my work as an artist has always been about bridging the gap between the white world and the Native world.
多年来，作为一个艺术家，我的工作一直是力图在白人世界和美洲原住民世界之间搭建一座桥梁。
How I want to keep the white world forever, it seems that the world has no darkness at any corner, pureness instead.
多麽想永远留住这一刻，这世界仿佛没有黑暗的地方，处处都是纯洁的。
It snowed last week. Even though the snow was not heavy enough. The white world was really very beautiful when I looked down from my office.
下雪了，虽然不算很大，中雪，足以让房顶全白，站在十八楼的办公室里俯瞰洁白一片的世界，很美。
Winter is the white season. When it snows, everything is white. The white world is really beautiful. Look, the children are playing with snow.
冬天是白色的季节。当下雪的时候，一切都是白的。白色的世界真的很美。看，孩子们正在玩雪。
I have canced all the trips to the far places. I shut myself in the warm cabin. Looking out of the window, I enjoy the scenery of the white world.
暂时取消了一切远方的旅行，躲在温暖的小屋，看着窗外的白色世界。
In Their Eyes Were Watching God, Zora Neale Hurston depicts different types of black image within the white world and implies the possible way out for the black people.
佐拉·尼尔·赫斯顿在《他们眼望上苍》中塑造了白人主流文化侵袭下的各类黑人形象，对种族出路问题进行了冷静的思考。
"Children have to learn to negotiate with the world on their own, within reasonable boundaries," White says.
“孩子们必须学会自己与这个世界进行谈判，前提是在合理的范围内。”怀特说。
In winter, the Bird's Nest becomes a white world.
冬天的鸟巢俨然是个白色世界。
"Chauncy is a top student who is doing his best to make it in a world with no money and very few resources." White explained on the crowd funding site.
“昌西是一名优秀学生，他在这个没有钱、资源也很少的世界里努力奋斗。”怀特在众筹网站上解释道。
Certainly, the borders of our world seemed to be impacted when some white man or woman showed up where he or she did not belong, such as at the black Legion Hall.
当然，当一些白人男性或女性出现在不属于他们的地方，比如在黑人军团大厅，我们世界的分界线就似乎受到了影响。
Certainly, the borders of our world seemed to be impacted on when some white man or woman showed up where he or she did not belong, such as at the black Legion Hall.
当然，当一些白人男性或女性出现在不属于他们的地方，比如在黑人军团大厅，我们世界的分界线就似乎受到了影响。
There were exceptions, of course, the white people who would come into our world in routine, everyday ways we all understood.
当然，也有例外，这些白人会以我们都能理解的日常方式进入我们的世界。
Before 1955, most white people were just shadowy presences in our world, vague figures of power like remote bosses at the mill or clerks at the bank.
1955年以前，大多数白人在我们的世界里只是影子般的存在，就像工厂里高高在上的老板或银行职员那样的模糊的权力人物。
"Chauncy is a top student who is doing his best to make it in a world with no money and very few resources," White explained on the crowd funding site.
“昌西是一名优秀学生，他在没有钱和资源的环境下尽全力生存。”怀特在众筹网站上解释道。
"This swan is so white," he thought, "and I am so black. It must be the happiest bird in the world."
“这只天鹅是那么白，”他想，“而我是那么黑。它一定是世界上最幸福的鸟了。”
"The world is not black and white."
这世界并不是非黑即白的。
The original world must be diverse with white, black and also gray colors, which should be natural, balanced and merged.
世界的本质一定是丰富多彩的，有白，有黑，也有灰的；应该是自然的，平衡的，融合的。
Fast reflexes and superb athletic ability won him what his other talents probably might not have: recognition in the world of white Australia.
他赢得了他的其他才能可能得不到的快速回应和高超的竞技能力：在澳大利亚白色人种世界里得到认可。
There is nothing in the world so white as thy body.
这世上就没有东西和你的身体一样的白。
In 2003, Bono, the rock star and activist, warmed hearts in the Great White North when he said that "the world needs more Canada".
2003年，当时的摇滚明星，积极分子博诺曾说“世界需要加拿大更多的参与”，继而温暖了无数加拿大人民的心。
Hundreds of places in the world have huge blue waves, white sand beaches, and beautiful young people carrying surfboards.
世界上有成百上千的地方可以看到兰色的巨浪、白色的海滩和扛着冲浪板身着时髦泳装的帅男靓女们。
Migaloo is the only documented white humpback in the world and was first spotted in 1991.
世界上只有发现白色驼背鲸的记录，首次发现是在1991年。
Migaloo is the only documented white humpback in the world and was first spotted in 1991.
世界上只有发现白色驼背鲸的记录，首次发现是在1991年。
应用推荐