The open adaptation to the external nature is the way of existence of organism.
对外部自然界的开放性适应是生命有机体的生存方式。
The way of existence: not everyone to lead the dung upon your people are your enemy.
生存之道：不是每个往你身上拉大粪的人都是你的敌人。
The company take the good faith, the quality and the details, the diversity of the service, for enterprises the way of existence, meet the market demand as the management idea.
公司以诚信、品质、细节、差异化的服务，为企业生存之道，满足市场需求为经营理念。
Strategy of high quality is the natural principle, is the way of existence in conditions of severe market competition, and the necessary choice for improving ability of living and supporting.
精品战略是自然法则，是激烈的市场竞争条件下的生存之道，也是提升生存和保障能力的必然选择。
A search is now under way to confirm the suspected existence of particles of matter that move at a speed greater than light.
目前正在进行一项研究，以验证一些真实性存疑的物质粒子究竟是否存在。而这些物质粒子的移动速度大于光速。
More fundamentally, the existence of the forum marks a shift in the way diplomats and others go about trying to solve conflicts that shatter lives and communities in different parts of the world.
更重要的是，论坛的存在标志着外交官和其他人员在着手处理争端时方式的转变，而这些会毁灭生命和社会的争端遍布世界各个角落。
The idea of a Nilotic invasion was a way to explain away the existence of sophisticated kingdoms in the heart of Africa.
尼罗河人入侵的说法是为何在非洲心脏地带存在如此复杂的王国的一种解释而已。
Minimalism is powerful in ways big and small, opening our eyes to a new way of living and giving us the ability to reconnect with the beautiful essence of our existence.
质朴是一种能量，打开我们的视野去重新看待我们的生活，给予我们重新认识我们存在的这个世界上所有美好的事物。
Part of the difficulty is that we can only observe exoplanets indirectly, inferring their existence by the way they affect the stars they orbit.
困难之一是没法直接观测到系外行星，只能通过它们对其所环绕的恒星所施加的影响来推测其存在。
So it's a proof of God's existence that things move in the way they do.
事物以其自身方式的运动就恰好证明了上帝的存在。
But its existence stands in the way of Turkey's desire to accede to European Union membership.
但是它的存在成为土耳其渴望加入欧盟的绊脚石。
Vibha enjoys writing about life, from questioning the bases of our existence to wondering why we feel the way we do.
Vibha Dhawan十分热爱关于人生的写作，从质疑我们生存的本质到我们为什么会有这般的感触。
Hence, it can only be done at later stages of the software existence, in the way Facebook did it, progressively adding complexity after it has already reached a certain weight.
因此，这只能在软件存在的后期用Facebook进行的方式来完成，在它已经具备一定影响力之后再逐步增加复杂性。
Like a carnival ride, find your way through the twists and turns to return to yourself, to peace, to the wonder of this precious existence.
就像一次奇幻的旅程，通过迂回曲折的道路回归你自己，回归到宁静，回归到奇迹存在的地方。
Descartes' own way out of his evil demon skepticism was to first argue that one cannot genuinely doubt the existence of oneself.
关于这个有关邪恶的恶魔的怀疑，笛卡尔自己的解决办法是首先主张我们不能真正怀疑自己的存在。
Of course the existence of three models means that event handling doesn't work the same way in all browsers.
既然存在三种模型，所以事件处理程序也就不能以同样的方式在所有的浏览器里面运行。
Despite that piracy is illegal internationally, most Somalis seem to agree that it is the only way available to protect what is left off of the Somali national existence.
尽管海盗在国际上是非法的，但大多数索马里人的意见看来一致，此举是唯一可行的手段，它可保护被弃若无物的索马里民族的生存。
According to this way of thinking, "the universe does not have just a single existence or history, but rather every possible version of the universe exists simultaneously."
根据这种思维方式，“宇宙没有单一的存在或历史，相反地，宇宙每一个可能的视角是同时并存的。”
The extrinsic theory scheme is only an inductive generalization on some phenomena of Luxun's way, not an revelation of the true existence of Luxun's way.
外在的理论图式只是对鲁迅道路的一些现象的归纳概括，而不是对鲁迅道路本真存在的揭示。
Their purpose was to bring the true history of Earth to people's notice, and explain the existence of God and the higher powers in a way that could be understood.
他们的目的是给地球居民带来真实的历史，解释“神”的存在并且让更高的力量能以某个方法被明了。
Loosely speaking, model checking is a way to check for the existence of a finite state machine (specification) in another finite state machine (program).
不严格地说，模型检查是在一个有限状态机器(程序)中检验另一个有限状态机器(清单)存在性的一个方法。
As a civilization you have a long way before you all finally reach the higher dimensions, that were your levels of existence a long time ago.
作为一个文明在你们所有人都最终抵达更高的维度之前，你们还有很长一段路要走，这就是很久之前你们存在的水平。
If humanity wanted to broadcast its existence to intelligent life forms that might be out in the galaxy listening, a modulated beam of neutrinos would be a good way of doing so.
如果人类想让远在银河系的地方听到充满智慧生命存在性的广播，那么经过调制的中微子光束则是使他实现的一种很好的方式。
In the course of description and analysis, I have run through such a theory to suppose all the time: the existence way of a society forms culture of this society.
在描述分析过程之中，笔者始终贯穿了这样一个理论假设：一个社会的生存之道就构成了这个社会的文化特征。
As long as those who are in hardship and alienating environment exist, the existence of educational criticism is necessary, and the Critical Pedagogy will find its way out of its dilemma.
只要那些处于受苦和异化环境的人存在，教育批判就有它存在的必要，批判教育学就能从困境中寻找到出路。
To their minds, that's the only way to power, and power is the goal of their existence.
在它们的意识中，这是唯一一条通向强大的道路，而强大是它们生存的意义。
To their minds, that's the only way to power, and power is the goal of their existence.
在它们的意识中，这是唯一一条通向强大的道路，而强大是它们生存的意义。
应用推荐