At 2:00 p.m., on the way to the beach, our leader told us some skills we may need for our lives outdoors, such as how to deal with snakes and wild dogs.
下午2点，在去海滩的路上，我们的领队告诉了我们一些户外生活可能需要的技能，比如如何对付蛇和野狗。
I would feel a sudden uprising of anger so strong the only way I knew how to deal with it was to make a quick exit - from the room and probably from the house.
我愿意以某种方式感觉一下愤怒的袭来，我知道如何对待它，可以通过房间。也可能是整幢房屋渲泻一下自己的怒气。
The right way to deal with it is to work with the providers to figure out how can we make the system less wasteful, more efficient overall.
正确的方式是，与保险提供方一起商量，计算出怎样再减少一些这一制度浪费，再提高一下总体效益。
How to deal with the way people conduct themselves using the web and real-time applications will become an increasingly challenging issue for the enterprise.
对企业来说，如何面对员工使用网络和即时应用的方式日益成为一个严峻的问题。
The truth is, there is absolutely no way to prep anybody on how to explicitly deal with every possible life event that could conceivably happen.
事实就是，绝不可能有人准备好如何明确处理每一个可能会发生的生活事件。
The way the deal came about shows how desperate the software giant was to get its hands on Skype.
这笔交易的达成方式显现了微软这一软件巨头想要插手Skype的急切愿望。
We've also shown you how DOM Level 3 Core lets you access and modify the text content of your document in a more natural way than having to deal with text nodes that tend to get in the way.
我们还展示了DOMLevel3Core如何让您以更自然的方式访问和修改文档中的文本内容，而不必处理总爱制造麻烦的Text节点。
Therefore how to deal with the impact from overseas express transportation companies and how to find new way to profit have become the issues concerning Chinese express transportation business.
如何应对国外物流快递公司的冲击，挖掘行业盈利点，成为中国物流快递业共同关注的话题。
How you are able to deal with adversity will be influenced, to no small extent, by how you deal with others along the way.
你应对逆境本领如何，将与你一贯以来待人如何有很大关系。
When the kids have some problems, they don't know how to deal with and are easy to get panic. it is important to know how to nurse a kid and then educate them in the right way.
当孩子们出现一些问题，他们不知道如何处理，容易恐慌。了解如何抚养一个孩子然后以正确的方式教育他们是很重要的。
I guess the best way to deal with the situation is learn how to manage my energy and time effectively.
我想面对这些情形的最好办法就是学习如何有效地管理我的精力和时间。
Here is introduced several ways to deal with the firing in oil pipelines, taking actual examples to show how to do it in each way as well as what to be careful about.
本文介绍了对油管线动火的几种方法，并结合实例说明了每种方法的做法及注意事项。
It is one of the ways of posing the problem of transference which it would be quite useful to pose from this Angle, because it is the only way of knowing how to deal with acting-out.
这就是移情提出的难题的方式之一。从这个角度提出这个难题，用途很大，因为这是唯一的方法，知道如何来处理激情的演出。
This takes its toll as the father (Peter Lohmeyer) returns home. Germany is less rigid than when he left and the only way he knows how to deal with his family is reserve and discipline.
战争对该名父亲(彼得洛美亚)影响深远，他回家后，发现德国已不复往昔坚固，他惟一懂得与家人相处的方法，就是自我保留与讲求纪律。
Give them a good example of how to deal with problems, how to manage time and get things done in the right way.
为他们如何解决问题。如何管理时间及如何正确做事做个好榜样。
But not just give them the answer, manager will tell them the way to solve the problem, how to deal with the problem or difficulties.
但不仅给他们答复，经理将告诉他们方式解决问题，怎么对付问题或困难。
The manager of our department is a very nice kind man, he not only taught us how to deal with our work in a more simple way but also showed us how to enhance communication and learn more things.
因为我们的部门经理是个非常慈善非常平易近人的人，他不但教我们怎么用更简便的方法去对待工作，而且还教我们如何去提高沟通，如何学更多的东西。
The manager of our department is a very nice kind man, he not only taught us how to deal with our work in a more simple way but also showed us how to enhance communication and learn more things.
因为我们的部门经理是个非常慈善非常平易近人的人，他不但教我们怎么用更简便的方法去对待工作，而且还教我们如何去提高沟通，如何学更多的东西。
应用推荐