MANY years after the end of the war in the Pacific, a former tail-gunner who had been stationed in New Guinea wrote a letter to a veterans' magazine. He wished to share his memories of a voice.
二战太平洋战场上的战争结束数十年后，一名原驻扎在新几内亚的前战机尾部机枪手给一本老兵杂志写了一封信，希望能和其他人一起分享关于“声音”的记忆。
More than three dozen naval ships and subs began participating in the "Rim of the Pacific" war games off Hawaii on Wednesday.
本周三，约四十艘美国海军战舰和潜艇开始在夏威夷外海进行“太平洋边缘”军事演习。
He won an Academy Award in 1945 for his documentary film of the naval war in the Pacific, the Fighting Lady.
1945年他制作的有关太平洋上的海军战役纪录片——女斗士，获得奥斯卡奖。
In many parts of the world, notably in the South Pacific but also in the Mediterranean and the Red Sea, war wrecks have become valuable tourist attractions.
在世界上的很多地方，尤其是南太平洋以及地中海和红海，战争遗留下来的残骸已经成为了宝贵的旅游资源。
I have argued for years that even America's most dependable Cold War Allies in the Pacific will find that they have more in common with Europeans in the age of the Washington consensus.
多年来，我都认为即使美国在太平洋地区最可靠的冷战联盟国也会发现它们在“华盛顿共识”时代与欧洲有许多共同点。
As the ghosts of the Pacific war judder back to life in Asia, it seems appropriate to consider how nation states remember, and misremember, the past.
近日，太平洋地区发生战争的阴霾再次笼罩着亚洲。现在来思考民族国家是如何铭记及误记历史的，似乎正是时候。
And he called the fight against terrorism in the Asia-Pacific region one of the untold success stories of the war on terror.
并且他还认为亚太地区的反恐行为是无数反恐斗争成功的故事之一。
Then during the Wold War II, when the production of quinine in Java was controlled by Japan, a lot US Soldiers fighting in North Africa and South Pacific contracted malaria.
后来，在第二次世界大战期间，当爪哇的奎宁生产被日本控制的时候，很多在北非和南太平洋进行战斗的美国士兵染上了疟疾。
The Japanese defeat in the Pacific War, let them eager to reverse the situation in China battlefield.
日军在太平洋战场的失利，让他们急于在中国战场扭转战局。
With the United States becoming a colonial power in the Pacific after its victory in the Spanish-American War, many American imperialists desired to extend U. S. economic expansion to China.
在美西战争中胜利之后，美国开始成为太平洋地区一只不可忽视的殖民力量，这时许多美国的帝国主义者都非常渴望美国的经济能向中国扩张。
The British used them both in the Pacific and the Atlantic, and the other major user was New Zealand, which bought 424 during the war, an extraordinary total considering how small the country was.
英国利用他们在太平洋和大西洋，以及其他主要用户新西兰，买入424名在战争中，特别考虑如何总额小该国。
Bruce McKenna Writer : When we began working on the Pacific, we wanted to cover the entire war, but to do it in a way that was personal and 3 compelling and dramatic.
布鲁斯·麦克纳(编剧)：开始筹拍《太平洋战争》时，我们想涵盖整场战争，不过要通过更个人化、更扣人心弦，也更戏剧化的方式来做到这一点。
Bruce McKenna Writer : When we began working on the Pacific, we wanted to cover the entire war, but to do it in a way that was personal and 3 compelling and dramatic.
布鲁斯·麦克纳(编剧)：开始筹拍《太平洋战争》时，我们想涵盖整场战争，不过要通过更个人化、更扣人心弦，也更戏剧化的方式来做到这一点。
应用推荐