One of them drew aside the captain of the guard, and in a low voice whispered to him.
其中一个将侍卫首领拉到一边,低声耳语。
For a little while it seemed as if I must fly to pieces with the inward turmoil, when suddenly the still small voice whispered in the depths of my soul, "Be still, and know that I am God."
因着内心的纷乱,我的身体好象要四分五裂了,忽然一个微小的声音在灵的深处向我说:“你要安静,要知道我是神”。
Her voice deepened when she whispered the password.
在她秘密告诉密码时,她的声音压低了。
And suddenly Hassan's voice whispered in my head: _for you, a thousand times over_. Hassan the harelipped kite runner.
那一刻,哈桑的声音在我的脑中低语:为了你,千万遍,长着兔唇的追风筝的哈桑。
Whispered Genevieve, and started nervously at the sound of her own voice.
珍妮妃甫低声的说着,却因听见自己的声音而觉得不安起来。
Now a hidden voice, coming from the desert itself, whispered: 'the Wind crosses the desert, and so can the stream.
这时候,沙漠中看不见的地方传来轻声低语:“风儿越过了沙漠,河流也能过去。”
"His honour has been very unwell since the evening; he has not slept for three nights," an orderly's voice whispered, interposing.
“他大人从昨晚起就很不舒服,一连三个晚上都没睡觉了,”勤务兵低声央求道。
"His honour has been very unwell since the evening; he has not slept for three nights," an orderly's voice whispered, interposing.
“他大人从昨晚起就很不舒服,一连三个晚上都没睡觉了,”勤务兵低声央求道。
应用推荐