The shadow of the fringe of trees along the vast expanse of sand hung motionless along its border, and the ring of blue-grey hills around the horizon slept calmly beneath the sky.
广阔沙地两旁的树影,一动不动地垂挂在其边沿,圆圆的地平线上,灰蓝色的山在天空的怀里恬静地睡着了。
Everything we see above us, the vast stretches of clouds, no matter how high they look, are not that far away — no further than the horizon. Ours is a geometrically small world, says Eric.
我们头顶的一片天,一片云,不管看起来多高多远,也不会比地平线更远。
地平线是巨大的。
You may give free rein to your imaginations when admiring a mass of such colors: pink clouds in the horizon, a vast, open country, a long-gone history, or memory of your last intoxication.
面对这一片片的色彩,你可以把他看成天边的彩霞,也可以把他看成广袤的原野,还可以把他看成沉淀了的历史,更可以把他看成每一次醉酒的印痕。
When I think of you I descry in my mind a vast mountain in the distance melting away to the horizon.
想起你的时候,我的脑海里浮现融向地平线的一座宏伟的山。
All at once, the vast white ship appeared ? not as a dot on the horizon, but mammoth, emerging from the mist full - blown before our eyes.
倏忽间,巨大的白色轮船出现了? ?不是像天边的一个细点,而是像一头猛犸,从我们眼前那团骤然扩散的薄雾中涌现出来。
With such threats on the horizon, and with the district sustained by vast infusions of American cash, Marja's gains remain fragile.
威胁迫在眉睫,靠美国的资金注入保得地区一时平安,马里加所取得的成果显得那么脆弱。
Being set off the vast deserts stretching to the horizon, rocks' colors alter according to the sunshine, look singular and intriguing, which have been called "the palette of artists".
在一望无际的沙漠衬托下,岩石色彩随阳光的强弱不断变化,奇幻莫测,人们称之为“艺术家的调色盘”。
The vast prairie stretches west to the horizon.
茫茫大草原向西伸展,直至天边。
Under dusk, the sun slowly fell the horizon, the vast sky is dyed gorgeously romantic red, at this time the night market crowd has lived, their noisy sound is such rich life vigor. is very lively;
黄昏了,太阳慢慢的滑落下地平线,辽阔的天空被绚染成一片浪漫的红,这时候夜市的人群活了起来,他们嘈杂的声音是那样的富有生命的活力。
Under dusk, the sun slowly fell the horizon, the vast sky is dyed gorgeously romantic red, at this time the night market crowd has lived, their noisy sound is such rich life vigor. is very lively;
黄昏了,太阳慢慢的滑落下地平线,辽阔的天空被绚染成一片浪漫的红,这时候夜市的人群活了起来,他们嘈杂的声音是那样的富有生命的活力。
应用推荐