Late Baroque towns of the Val di Noto, Italy.
意大利诺托谷的晚期巴罗克风格城镇。
At last, we make a experiment to prove the val...
最后通过实验表明了该方法的有效性。
The up variable is declared as a read-only “value” using the val keyword.
变量up 被val关键字定义为一个只读的值。
The first line USES the val keyword to declare a read-only variable named book.
在第一行我们使用了val关键字来声明一个只读变量book。
Then you carried your ashes into the mountains: will you now carry your fire into the val - leys?
那时你带着你的灰烬去了山里：现在你会带着你的火进到山谷里去吗？
Add the private keyword before the val or var keyword and the accessor methods won't be generated.
在val或者var之前加上private关键字，访问器方法就不会被生成。
Objective To discuss the val ue of simvastatin plus fenofibrate for the treatment of mixed hyperlipemia.
目的探讨辛伐他汀联合非诺贝特治疗混合性高脂血症的价值。
If the value of the variable val is None, then the result of (not val) will be true, and the error message will be displayed.
如果变量val的值是None，那么(not val)的结果是true，就会显示错误消息。
Mr Sarkozy had undergone a series of tests at the Val-de-Grace military hospital in Paris, and so far nothing had been found, his office said.
萨尔科齐进行了一系列试验在山谷德，格雷斯在巴黎军医院，迄今没有被发现，他的办公室说。
We'll explore variable declarations and the val and var keywords in the section called "variable declarations" in Chapter 2, Type Less, Do More.
我们会在《第2章-打更少的字，做更多的事》的“变量声明”章节来探索如何使用val和var关键字声明变量。
Mr Sarkozy had undergone a series of tests at the Val-de-Grace military hospital in Paris, campaigned, and so far nothing had been found, his office said.
萨尔科齐进行了一系列试验在山谷德，格雷斯在巴黎军医院，迄今没有被发现，他的办公室说。
The call to map walks through each value, aliases it to v: val, evaluates the expression in the string, and replaces the value with the result of that expression.
调用map可以遍历各个值，将其作为别名赋给v：val，在字符串中计算表达式，并用表达式结果替换值。
Spu_rlmask and spu_rlmaska shifts each element of val to the right by the number of bits in the corresponding element of count (or the value of count if count is a scalar).
spu_rlmask和spu_rlmaska会将val的每个元素向右移位，移动的位数是在count中的对应元素中指定的(如果count是一个标量，移动的位数就是count的值)。
An experimental mode of wind generation unit based on DC system was developed in the laboratory. The simulation and experimental results were given to confirm the val...
在实验室开发了基于直流电力总线的风力发电实验系统，最后给出了控制器的仿真和实验的数据结果，验证了控制器的有效性。
In Miyun, a peaceful and beautiful suburban district of Beijing, there is a grand classic architecture like the Val DE Loire castles, which is the only coordinate on that broad land.
在远离喧闹的北京密云，一座宛如卢瓦尔河谷城堡的经典建筑傲然挺立，气势恢宏，成为这片苍茫天地间的唯一坐标。
Because we put the val keyword before each parameter declaration, they are automatically converted to read-only fields with the same names with public reader methods of the same name.
因为我们在每一个参数声明前放置了val关键字，它们会被自动地转换为有同样名字的只读的字段，并且伴有同样名字的公开读取方法。
In the paper, the author analyses the val ue of death penalty which lies in justice, benefit and humanity and concludes th at death penalty should be restricted and gradually abolished.
文章从这几点入手进行分析，从而得出了限制死刑、逐步废除死刑的结论。
Val Curtis, director of the Hygiene Centre at the London School of Hygiene and Tropical Medicine, is a self-confessed toilet reader.
瓦尔·柯蒂斯，伦敦卫生与热带医学院卫生中心的主任，是一位公开承认自己有“厕读”习惯的人。
Like filter , map evaluates the string passed as its second argument, passing each list element in turn, via v: val.
和filter一样，map计算作为第二个参数传递的字符串，并且通过v：val传递每个列表元素。
它调用的是老的max,val函数。
I helped Rimney get Val home from the hospital after the stroke, watched the two of them burst into tears at the sight of her mechanical bed.
当初薇尔中风之后，是我帮里穆尼把她从医院送回家的，我眼瞅着他俩一见到卧室里那张机械床就都哭了起来。
The constructor then prints a warning message that there are no callbacks, since lists are immutable and there is no way to replace the callback list val with a new one.
然后构造函数打印出一条警告消息指明没有回调函数，因为列表是不可变的，所以我们没有机会用一个新的值来替代现有的回调函数列表。
Since the stroke, he works his nine or ten, gets groceries, goes home, cooks, bathes Val, does the dishes, goes to bed.
自打她中风之后，他每天上完九、十个小时的班之后，还要先买些杂货再回家，然后做饭，给薇尔洗澡，刷盘子洗碗，上床睡觉。
When we got out of the car, our cat Val was sitting in the front garden soaking up the last bits of sunlight. Val rolled on to her back.
下车时，看到我们的猫瓦尔正躺在前花园，仰着蜷起身子，吸收着最后一缕阳光。
Represents an element with the att attribute whose value is a white space-separated list of words, one of which is exactly "val".
当元素的“att ”属性值是一个以空格分割的“字”的列表，并且其中之一为“val ”，匹配成功。
spu_rl rotates each element of val left by the number of bits specified in the corresponding element of count.
spu_rl 会对val的每个元素进行向左循环移位，移动的位数是在count的对应元素中指定的。
The filter function works much the same way as for lists, except that in addition to testing each entry's value using v: val, you can also test its key using v: key. For example.
filter函数的工作方法和列表中的相同，除了用v：val来检测各条目的值，您还可以用v：key来检测它的键。
And then I'll call fast Max val passing at this extra argument of the memo.
然后我会调用快速maxval函数，而它是基于这个额外变量memo的。
If count is a scalar value, then it is used as the count for all elements of val.
如果count是一个标量值，就用作val中所有元素的移动位数。
If count is a scalar value, then it is used as the count for all elements of val.
如果count是一个标量值，就用作val中所有元素的移动位数。
应用推荐