It's this sense of the unknown that makes the far side of the moon such an interesting place for scientific and space research.
正是这种对未知的感觉，使得月球的远侧成为科学和太空研究的一个有趣的地方。
The soundness of the business case is unknown to outsiders. Mr. Bigelow declines to say if he has firm commitments from any countries or companies to rent space on his space stations.
对局外人来说，这种商业模式是否可靠还是未知之数，在被问及是否已经向其他国家或公司作出要出租太空站空间的承诺时，毕格罗也拒绝提供答案。
And in the space and the words between them, you could sense the pulse of Tunisia: questioning, hopeful, and anxious — emotions that bubble up in the face of the unknown.
而在空间和它们之间的话，你可以感受到突尼斯脉搏：提问，希望，和焦虑-情绪的泡沫在未知的脸。
Using Newton's formula for gravity, astronomers have detected previously unknown stars and planets, including Neptune and Pluto, from the effect of their gravity on other space objects.
l利用牛顿的引力计算公式，天文学家发现了许多过去不知道的恒星和行星，其中包括海王星和冥王星。这是根据它们对其他太空物体的引力作用测算出来的。
Gagarin's flight on the Vostok was entirely automated, yet simply by having the courage to face the unknown, he taught his fellow humans a vital lesson: that they had a future in space.
Gagarin搭乘沃斯·托克号的飞行完全自动控制的，让我们有勇气面对未知世界，他给身边的人上了至关重要的一课：人类在太空拥有未来。
This armada of robots will be our eyes, ears, arms and legs in space, in the air, and on the ground, capable of responding to their environment without us, to explore and embrace the unknown.
这个机器人舰队将是我们的眼睛、耳朵、手臂和腿，它们分布在太空中、大气层内，以及地面上，在没有我们的情况下也可以对自身所处的环境做出反应，接近并探测未知世界。
Many liken the process to a space launch, since each new record-topping tower is, in effect, a brand new mission into the unknown.
很多人都把这个过程比作太空探索，因为要新建一幢破纪录的高楼，意味着在未知领域的全新任务。
But the veil of secrecy, and the barriers thrown up by the cold war, have meant that the Soviet half of the space race remains, by comparison, a largely unknown story.
但是由于冷战导致的壁垒，加之苏联隐秘的作风，致使前苏联太空竞赛的大半细节仍不得而知。
Since Gagarin's epic journey into the unknown 50 years ago, some 500 people have followed him into space.
自从加加林50年前历史性的太空之旅后，已有大约500名宇航员进行过太空探索。
A movable map of the corridors of MIT and their relation. The malleability of this map allows different arrangements of space to be explored, to discover unknown places.
麻省理工学院可移动的走廊地图以及它们之间的联系。这个地图的延展性让人们可以对将探索的空间进行不同的安排，以发现未知地点。
In any new work I aim to transport myself into the as yet unknown space before me and possess it as my own.
我在任何新项目里都试图让自己置身于当时处于未知的空间里并将其视为己有。
In addition, the glass on the wall and the wall must not make the actual unknown space.
此外，玻璃墙饰必须得靠实墙而置，不会令空间虚实不明。
It is unknown whether MAT can delay or prevent the progression of degenerative changes and joint space narrowing.
目前还不清楚是否共同商定可延缓或防止缩小进展的退行性改变和关节间隙。
The form and genesis of dark energy is almost completely unknown, but postulated as related to vacuum fluctuations similar to the Casimir Effect but generated somehow by space itself.
虽然目前对暗能量的形态和起源几乎完全未知，不过科学家认为它可能和空间本身所产生的真空起伏有关，或者说与卡西米尔效应有关联。
The outer space is still an unknown world to us.
外太空对我们来说还是个未知的世界。
When the inertial parameters are unknown, two adaptive control schemes are proposed based on the results for a free- floating space manipulator system to track the desired trajectory in workspace.
在此基础上，给出了系统参数未知时由空间机械臂末端惯性空间期望轨迹产生机械臂关节铰期望角速度、角加速度的增广自适应控制算法。
Only blind image restoration algorithms can be used in space solar telescope(SST) image processing when the point-spread function is unknown.
图像恢复是太空太阳望远镜（SST）图像处理的重要组成部分，当点扩散函数未知时只能进行盲恢复。
The scientific value of space exploration is [im] measurable... the moon is an unknown world to us and there are a lot of things waiting to be explored.
太空探索的科学价值是不可估量的。对我们来说，月球是一个未知的世界，有许多的事情正等待着我们去探索。
It is proved that the intersecting line of the two curved surface is space curve, and the equation is quartic implicit function with one unknown.
论证了两曲面的交线为空间曲线，其方程为一元四次隐函数关系式；
Others think that the ships that have disappeared have been the victims of beings from outer space who have snatched them from the surface of the sea and taken them to some unknown world!
另一些人则认为消失的大船已经成了外星人的猎物，被他们从海面上抓起，带到了一个未知的世界。
Once inside, the visitor is transported to a completely unexpected interior space that is unknown from the exterior façade.
一旦进入，内部空间令游客感到意外，因为从外部空间完全不能推想出这样的内部空间。
At fashion magazines editorial space and the cover are often for sale, in ways unknown in the West, and that's on top of the product-unveiling parties, the gift bags and the junkets to Europe.
时尚杂志的编辑版本和封面经常用来出售，为西方所不知的是，在产品发布会之外，还有礼品袋和去欧洲的游览。
At fashion magazines editorial space and the cover are often for sale, in ways unknown in the West, and that's on top of the product-unveiling parties, the gift bags and the junkets to Europe.
时尚杂志的编辑版本和封面经常用来出售，为西方所不知的是，在产品发布会之外，还有礼品袋和去欧洲的游览。
应用推荐