All this presupposes one essential detail, says Atholl Anderson, professor of prehistory at the Australian National University: the Lapita had mastered the advanced art of sailing against the wind.
澳大利亚国立大学的史前学教授阿索尔·安德森表示，这一切都以一个重要的细节为前提：拉皮塔人已经掌握了逆风航行的高级艺术。
There are many art galleries and ongoing displays on the campus of the University of Victoria (UVic).
在维多利亚大学的校园有许多画廊和正在进行的画展。
It also means mastering the art of flattery: Jennifer Chatman, of the University of California, Berkeley, conducted experiments in which she tried to find a point at which flattery became ineffective.
同时也意味着掌握拍马的艺术：加州大学伯克利分校的詹妮弗·查特曼做了一些实验，她试图在试验中找到一个临界点，超过该点，拍马便无效。
Martin Kemp, emeritus professor of the history of art at Oxford University, is so convinced the portrait is a Leonardo that he has written an as yet unpublished 200-page book about it.
牛津大学艺术史系名誉教授马丁·坎普(Martin Kemp)如此坚信这幅画像是出自达·芬奇之手，以致写就了一本长达200页的关于该画作的书，但该书尚未出版。
Vision scientist Lothar Spillmann at the University of Freiburg in Germany stumbled upon the illusion while browsing Ouchi's book on Japanese Optical and Geometrical Art.
德国弗莱堡大学视觉科学家洛萨·斯皮尔曼在浏览ouchi的一本书《日本光学和几何学艺术》时，偶然见到这一错觉。
The doctor, who leads the Coma Science Group and Department of Neurology at Liege University Hospital, found Mr Houben's brain was still working by using state-of-the-art imaging.
在列日大学医院，洛雷博士带领着昏迷科学组和神经学部门，通过顶尖水准的监视器，发现了胡本的大脑依然运作。
"State-of-the-art ASR has an error rate of 30 to 35 per cent, " says Simon Tucker at the University of Sheffield, UK, "and that's just very annoying."
“语音识别技术出错率在30%—35%之间。”SimonTucker在英国谢菲尔德大学上说：“那是非常烦人的。”
Kate, who graduated in History of Art from the University of st Andrews, is also a patron of the Natural History Museum and National Portrait Gallery.
毕业于圣安德鲁斯大学艺术历史专业的凯特王妃也是英国自然历史博物馆和国家肖像美术馆的赞助人。
The object of this research was the public fine art curriculum of general university of our country, including curricular objectives, content and structure.
本论文的研究对象是我国普通高校公共美术课程，包括课程目标、课程内容以及课程结构。
After graduating from University, she was assigned to the Art Institute of the printing plant exercise.
大学毕业后，她被分配到艺术研究院下属的印刷厂锻炼。
Huang Huilin, the founder of the film festival and the dean of the Art and Communication College of Beijing Normal University, introduced the theme of this year's event.
大学生电影节的发起人北京师范大学艺术与传媒学院院长黄慧琳在开幕式上向大家介绍了本次电影节的主题内容。
According to the famous art class university has repin academy - one of the world's four big beautiful courtyard, beautiful courtyard along with Paris, has trained many world-class artists.
比照出名的美术类大学有列宾美院——世界四大美院之一，与巴黎美院齐名，培养了许多世界级的大艺术家。
He also serves as head of the architecture department at the China Academy of Art and has been featured lecturer around the world, including at Harvard University.
他同时还担任中国美术学院建筑艺术学院院长，在世界各地举办过讲座，其中包括哈佛大学。
Had studied art education at the College of Xiamen University, from 2003 to 2005 studied at the Central Academy of Fine Arts Painting Department, a graduate course on the mural.
早年就读于厦门大学艺术教育学院，2003年至2005年就读于中央美术学院国画系、壁画系研究生课程班。
As a basic quality, the art quality is not the patent of comprehensive university and professional art institutes any longer.
艺术素质作为一种基本素质，已不再是专业艺术学院和综合性大学的专利。
But until now, there is no research achievement about the improvement of the university teachers from the theory perspective to study art education systematically.
但到目前为止，从理论上系统研究艺术教育对于改善高校教师的生存质量问题的成果尚未见到。
His work included the University of Cambridge Museum, the Ullens Center for Contemporary Art, Singapore Art Museum and many other Art Center collection.
他的作品包括剑桥大学博物馆，当代艺术，新加坡艺术博物馆和许多其他尤伦斯艺术中心收藏中心。
His school of art, design and architecture at the University of Monterrey opened in 2013, and he added a new building to the Clark art Institute in Massachusetts in 2014.
2013年他为蒙特雷大学的建筑设计学院设计了艺术学院。2014年，他在马萨诸塞州克拉克艺术学院进行了新建筑的加建设计。
This paper analyzes the phenomenon of the damage and loss of the books in art university library, and puts forward some measures and methods for protecting the art books to the minimum extent.
分析了艺术类高校图书馆图书损坏和丢失的现象，提出了一些可行的措施和办法，以期最大限度地保护艺术类图书资源。
The application of psychological art, an ideological and political work method that is different from the tradition, shows its special value and advantages in university education.
心理艺术的运用，作为一种不同于传统的思政工作方法，在学校教育中具有独特的价值和优势。
In the group Guidance activities for the university students, we should be predicated on the theory, integrate science and art for its contents and make full use of game mechanism in its design.
在大学生团体心理辅导活动中，理论构建是前提，活动内容要注意科学与艺术的统一，活动设计要充分利用游戏机制。
The Centre of Buddhist Studies and the University Museum and Art Gallery of The University of Hong Kong will jointly present the first exhibition in Hong Kong of paintings by Shi Song.
香港大学佛学研究中心及香港大学美术博物馆联合举办「寻找一棵菩提树：奚淞绘画」展览，这是台湾画家奚淞的作品首次在港展出。
This paper analyzes the phenomena that art books are damaged and lost in university libraries, and puts forward effective measures to prevent and stop the happening of these phenomena.
本文对高校图书馆艺术类图书存在的损坏丢失现象进行分析，提出了预防和制止这种现象发生的有效措施。
Claire Danes studied psychology at Yale University, where her grandfather was the dean of the art and architecture school. Brains must run in the family!
克莱尔·丹妮斯在耶鲁大学学习心理学，而她的祖父则曾经是耶鲁大学艺术与建筑学院的院长。聪明的头脑绝对是家族遗传！
Researchers at the University of Maryland, College Park, together with the Walters Art Museum in Baltimore, are using nanotechnology to prevent that nasty sulfide tarnish from forming.
马里兰大学帕克学院以及巴尔的摩的沃尔特斯艺术博物馆的研究人员正利用纳米技术防止银的表面生成肮脏的硫化物污渍。
Researchers at the University of Maryland, College Park, together with the Walters Art Museum in Baltimore, are using nanotechnology to prevent that nasty sulfide tarnish from forming.
马里兰大学帕克学院以及巴尔的摩的沃尔特斯艺术博物馆的研究人员正利用纳米技术防止银的表面生成肮脏的硫化物污渍。
应用推荐