I like Lu Xun's works, especially The True Story of Ah Q.
我喜欢鲁迅的著作,尤其是《阿q正传》。
The True Story of Ah Q combines solemnity and popularity as a model.
阿q正传》是严肃性与通俗性相统一的典范。
And the more perfect adaptation need the further understanding about the True Story of Ah Q and the more gifted playwright.
更加完美的改编,需要对《阿q正传》的进一步消化及更有才华的改编者的出现。
As the greatest masterpiece of Lu Xun's "self-examining" literature, the True Story of Ah Q is a Sphinx's riddle to us Chinese ourselves.
《阿q正传》是关于我们中国人自己一个斯芬·克斯式的谜,是鲁迅“反省”文学的巅峰之作。
An JI is the hero of JIA Ping-wa's novelette of the same name who is quite similar in personality to Ah q, the leading character in LU Xun's Literary work "the True Story of Ah q".
阿吉是贾平凹的同名中篇小说中的主人公,其性格特征与鲁迅笔下的阿q颇多相似之处,可以说是一个阿q式的人物。
An JI is the hero of JIA Ping-wa's novelette of the same name who is quite similar in personality to Ah q, the leading character in LU Xun's Literary work "the True Story of Ah q".
阿吉是贾平凹的同名中篇小说中的主人公,其性格特征与鲁迅笔下的阿q颇多相似之处,可以说是一个阿q式的人物。
应用推荐