Few of us are content to accept ourselves as we are, and few are brave enough to ignore the trends of fashion.
我们中很少有人满足于接受自己本来的样子,也很少有人有足够的勇气忽视时尚的潮流。
A new report by Deloitte, "Global Human Capital Trends", based on a survey of more than 7,000 executives in over 130 countries, suggests that the fashion for teamwork has reached a new high.
德勤新发布一份名为《全球人力资本趋势》的报告,对130多个国家7000多名高管进行调查,表明团队合作的流行已经达到了新高度。
But a new report by Deloitte, "Global Human Capital Trends", based on a survey of more than 7,000 executives in over 130 countries, suggests that the fashion for teamwork has reached a new high.
但德勤(Deloitte)发布的一份名为《全球人力资本趋势》(Global Human Capital Trends)的新报告显示,团队合作的流行已经达到了一个新的高度。该报告的调查结果基于对130多个国家的7000多名高管。
Fashion minded individuals are already calling it the “new neutral” for Autumn/Winter – meaning that it is going to be the anchor within a lot of new styles and trends.
时尚先锋们早就把驼色成为秋冬的“新中性”元素——在眼花缭乱的款式和趋势中,驼色是最不会出错的选择。
When we look at fashion trends of bygone eras, they often look tacky - especially the elaborate designs of clothing and hairdos.
回顾流年岁月的时尚潮流,他们常常显得俗不可耐——尤其那些精心打造的服装和发型设计。
His motive, once again, is self-interest: it gives him control over every stage of production, and enables him to monitor the fickle fashion market and respond quickly to new trends.
他的动机还是自利——在本土生产他就能控制每个生产阶段,能让他密切关注变幻无常的时装市场,并迅速对新趋势作出反应。
"These countries believe in the healthy concept of beauty and culturally also reject the super-skinny model type that follows fashion trends," Dodd said.
杜德说:“这些国家崇尚健康美丽的理念,所以,他们在文化上也会抵制时尚业过瘦模特的风潮。”
This trend toward a more androgynous style for women doesn't just reflect the change of beauty standards and changing fashion trends, it's also an expression of individuality.
女性中性化的趋势不仅反映了人们的审美标准和时尚潮流的变化,更是女性张扬个性的表现。
When it comes to clothing do you usually stick to one particular style or should you be called a fashion scientist due to the tremendous amount of attention you pay to trends.
谈到穿衣风格,你是至始至终保持一种风格,还是时时刻刻紧跟潮流前线,被人称作“时尚教主”?
Here's a breakdown of the hottest Spring 2010 fashion trends from runway to real way.
以下是2010年春季最热门的流行趋势的分析。
“Everything works better being in good mood” — the main aspect of the fashion trends this summer.
“心情好,一切都好。” ——这是今夏流行时尚的主题。
Study hard is a timeless Chinese nation trends and fashion. Never deviate from this, otherwise people will lose the value of existence.
刻苦学习是中国民族永不过时的潮流和时尚。永远不要偏离这一点,否则人就失去了存在的价值。
This has resulted in clear fashion trends, from the "power dressing" of the eighties, to "grunge" of the early nineties to conservative "chic" of recent years.
结果就是时装潮流变化非常明显:从80年代的“强人装”到90年代初的“摇滚装”,再到近年的“保守潇洒装”。
The lengths of the cocktail dresses Evening Dresses vary depending on the prevailing fashion trends and wardrobe that are viewed as the in thing during a particular year;
鸡尾晚礼服的长度由当下时尚趋势及特别的年头流行的小衣柜而决定;
Pursue the fashion, sample , the high-quality life of having intension is the world trends.
追求时尚的,品味的,有内涵的高品质生活是世界潮流。
I am aware of fashion trends and want to be one of the first to try them on.
我知道流行趋势而且想要做首先尝试上新潮流的人之一。
This works represent the fashion trends, styles and innovations of the two cities and show the latest Asian fashion design to the world.
这些作品代表了这两个城市的潮流趋势,风格以及创意,并向全世界展现了亚洲最新的时装设计。
Without it there would be no great works of art to enjoy and puzzle over, no songs to sing badly in the shower, no ho new fashion trends, no novels to read.
没有创造力就不会有伟大的艺术作品供欣赏和思索,就没有糟糕的洗澡歌,就没有潮流趋势,就没有小说可以读。
I turned into a spirit of wisdom, there are ideas, love of traditional culture, fashion trends, highlighting the unique taste of Chinese doll.
我把这种精神化作一个充满智慧、有想法、热爱传统文化、追逐时尚潮流、彰显中国独特趣味的公仔。
Sound knowledge of fashion, including history, brands, and the latest trends.
具备丰富的时尚知识,包括时尚历史,品牌知识以及流行趋势。
Therefore, the job of the fashion buyer is to understand the fashion trends of the past, present, and future.
因此,时尚买手的工作需要对时尚的过去,现在和将来的趋势有所理解。
I think that this trend toward a more androgynous style for women doesn't just reflect the change of beauty standards and changing fashion trends, it's also an expression of individuality.
我觉得女性中性化的趋势不仅反映了人们的审美标准和时尚潮流的变化,更是女性张扬个性的表现。
A window on the world of fashion, styles, trends and celebrities.
了解世界时尚、风格、潮流和名人的窗口。
As a member of the marriage Society in Xi 'an, we insight into international trends of marriage, and constantly create a Chinese wedding with localized fashion.
作为西安婚俗协会成员,我们在洞悉国际婚礼流行趋势的基础上,不断结合本土化创造中国的婚礼时尚。
Successful renovation and decoration - highlighting the perfect combination of fashion, trends, design and decoration with renovation, and harmonious home emotion and living spirit.
成功的装修装饰人家,突出装修的时尚性,装饰的潮流性,设计和装饰完美地结合,有极强的居家生活气息。
Integration of traditional Chinese aesthetics with modem art poster has gradually become a fashion and trends in the poster design industry both at home and abroad.
将中国传统美学融入现代艺术感强烈的招贴广告中,逐渐成为我国招贴广告设计行业、甚至是全球招贴广告行业的一种时尚和趋势。
We will study the new trends in terms of communication in fashion.
我们会研究的新趋势方面的沟通方式。
We will study the new trends in terms of communication in fashion.
我们会研究的新趋势方面的沟通方式。
应用推荐