The top 8% of the world's wealthy.
那你就是占全球前8%的富人。
you are among the top 8％ of the world's wealth.
你便跻身在世界上最富有的8％人口当中了。
Here are the top 8 new career choices in China.
在这里我们来盘点一下中国八大新兴职业。
You are among the top 8% of the world's wealthy.
你就属于那名列前茅的8%的世界富人。
They are very even groups. All the Top 8 guys have the potential to do anything here.
两个组的实力相当，这八位顶尖选手都有实力在这里做到一切！。
It's the Top 8 girls of the year. You're going to get a tough group either way and tough opponents.
因为入围的是八名今年表现最好的姑娘，所以无论如何分组，你遇上的都是最强的对手。
You may have to be in the top 8 to get on the first page, because you may also be competing with news items or video.
您可能必须在获得前8名是在第一页，因为你也可能会与新闻项目或视频进行竞争。
The top 8 male and 8 female athletes will have their names carved on the Qinhuangdao International Marathon Memory Wall.
获得赛会男、女前8名运动员的姓名将雕刻在秦皇岛国际马拉松纪念墙上。
The top 8 male and 8 female athletes will have their names carved on the Qinhuangdao International Marathon Memory Wall.
获得男、女前8名运动员的姓名将雕刻在秦皇岛国际马拉松纪念墙上。
If you have money in the bank, in your wallet and spare change in dish someplace, you are among the top 8% of the world's wealth.
如果你银行里有存款，钱包里有金钱，盘中或其他的地方有闲置的零钱，则你就在世界财富的前8%。
If you have money in the bank, in your wallet, and spare change in dish someplace... you are among the top 8% of the world's wealth.
如果你银行中有存款，钱包中也有钱，还能到某处消费习菜……你便跻身在世界上最富有的8%人口当中了。
ABSTRACT: The Top 8 Champagne brands are bucking falling sales in the off-trade, as collective sales have grown by 9% in the last year.
去年，8大顶级香槟品牌整体销量上升了9%，引领香槟市场走出销量下滑泥淖。
If you have money in the bank, or in your wallet, and spare change in a dish someplace, you are among the top 8% of the world's wealthy.
如果你的银行账户，或者钱包里有钱，有零钱做小费，你是全球前8%的富人。
If you have money in the bank, in you wallet, and spare change in a dish someplace...... you are among the top 8% of the world's wealthy.
如果你有钱存在银行，或是放在皮夹里，还不时花些钱在外面吃一顿。你是这世界上前百分之八的有钱的人。
The match was a stalemate. After 5 difficult sets, you finally won and entered the top 8 of men's singles after playing for 9 years in Australia.
比赛打得很僵，5盘后你艰难的拿下了比赛，你终于在征战澳网9年后首次闯进了男单8强。
The research results shows:1. In the top 8 places, boys' Group A has slightly improved in track events, but shows a declining trend in field events;
结果表明：1、前8名的成绩，男子甲组在径赛项目上略有提高，但田赛项目呈下降趋势；
You can also see a more subtle vanity at work: starting at roughly 5 '8 ", the top of the dotted curve tilts even further rightward."
同时也可以发现一个微妙的虚荣心在作怪：从5尺8寸开始，虚线的顶端向右侧倾斜得更厉害了。
The code at the top of Listing 8 is the same code discussed in Listing 5 and provides the functionality for the a "l argument."
清单8顶部的代码与清单5中所讨论的代码类似，提供了—l参数对应的功能。
The latest Numbers also suggest that while income of normal households likely grew at around 8 percent, the top 10 percent of households may have seen income growth above 25 percent.
最新的数据还表明，虽然正常家庭收入可能增长8%左右，前10%的家庭收入增长可能超过25%。
This bests the top SQL Server 8-way result on a single core architecture which yielded 175,366 tpmC by 240%.
这超出了顶级SQLServer 在单核上的 8 路结果 240%，后者只取得 175,366tpmC 的结果。
Rounding out the top 10 was Michael Dell of computer maker Dell Inc., who was No. 8 with an estimated $17.2 billion.
荣登榜单前十的还有戴尔公司创始人麦克尔•戴尔，以约172亿美元的净资产位列第八。
At first, the job looked so big that Apple's programmers decided they should take the old interface in Mac OS 8 and try to graft it on top of the NeXTstep codebase.
起初这个工作看起来相当庞大，以至于苹果公司的程序员们决定将MacOS8的界面移植到NeXTstep上。
A total of 16 Chinese universities made the top 300 chart this year, among which 8 are from the Chinese mainland.
今年排行榜前300名中，中国共有16所大学上榜，其中8所来自中国大陆。
The tax Policy Centre estimates that, under Mr Obama's plan, the after-tax income of the bottom 20% of people would be 5.4% higher while that of the top 1% of people would be 8% lower.
税收政策中心估计，在奥巴马计划下，底层20%的民众税后会上升5.4%，收入在全美前1%的人群收入会降低8%。
The top ten investment banks at the start of 2008 made an average return on equity of just 8% between 1999 and 2008.
2008年初的十大投资银行在1999年到2008年间的平均净资产收益率为8%。
Of her 13 current seventh graders, 8 scored at the top.
她现在这个13名七年级同学组成的班级中，有8名成绩排在全州首位。
Its height from the bottom to the top is almost 30 meters, and the width is from 8 to 12 meters.
它的高度从底到顶差不多有30米，宽度从8米到12米。
You can do this most easily by clicking the Resource perspective button in the top right corner of the workbench as shown in Figure 8.
最简单的切换方法是点击工作台右上角的资源视角按钮(请参见图8)。
You can do this most easily by clicking on the Resource perspective button in the top right corner of the workbench as shown in Figure 8.
您可以非常容易地执行这项操作，单击工作台右上角的Resource透视图按钮即可。
You can do this most easily by clicking on the Resource perspective button in the top right corner of the workbench as shown in Figure 8.
您可以非常容易地执行这项操作，单击工作台右上角的Resource透视图按钮即可。
应用推荐