The Times of India, for example, costs just 2.50 rupees.
比如，每份《印度时报》仅仅花费2.50卢比。
"Commonwealth Games India's Shame," headlined The Times of India.
“英联邦运动会是印度的耻辱”，印度时报头条标题。
His first trick was learned, at five, from a column in the Times of India.
他的第一个戏法是五岁时从《印度时报》上的一个专栏里学到的。
Sample headline published last year in the Times of India: “Huawei Technologies Bans Indians in India.”
去年印度时报就刊登了大幅标题的报道：华为歧视印度人。
A 94-year-old Indian man claims he has become the country's oldest father, the Times of India reports.
《印度时报》报道，印度一位94岁的老人宣称他成为该国最高龄得子的人。
Recent visitors to Delhi were greeted by a poster campaign by the Times of India announcing “India poised”.
最近到德里的游客都会注意到印度时代报（the Times of India）展开的海报宣传活动，上写：“时刻准备着，印度”（Indiapoised)。
For instance, according to the Times of India, IBM is now the country's second-largest private-sector employer.
例如，根据《印度时代报》的说法，IBM是印度私有部门排名第二的用工方。
"When I sat down on my bed to take a rest, it collapsed," Kumar was quoted as saying by the Times of India newspaper.
“当我坐在床上想休息一下的时候，它垮了。”Kumar的这段话被印度时报引用。
Globally, 1.1b people still have no access to toilets, with India alone contributing 638m to the figure, The Times of India reported.
据《印度时报》报道，全球11亿人没有厕所可上，其中6.38亿为印度人。
British man is said to have created a new world record by spending 114 days in a tiny room with 41 dangerous snakes, the Times of India reported.
据《印度时报》报道，一名英国男子与41条毒蛇在同一狭小房间内共处了114天，据称已经打破这一项目的世界纪录。
Russian drink manufacturer will make an alcoholic drink in the country named after former Libyan leader, Muammar Gaddafi, the Times of India reported.
据《印度时报》报道，俄罗斯一酒类生产商欲生产一款以利比亚前领导人穆阿迈尔·卡扎菲的名字命名的酒。
The Times of India, whose circulation of 4m makes it the world's biggest English-language newspaper, charges roughly ten times more than regional dailies do.
有着4百万发行量的印度时报，成为了世界上最大的英语报纸，它的广告费是地区性日报的十倍。
An article in the Times of India accused the Economist of 'mercantilist thinking at its worst' by treating a current-account surplus as good, a deficit bad.
《今日印度》上的一篇文章责问本刊的“重商主义思想最糟糕”是认为经常项目盈余就好，赤字就糟。
In recent years, led by the Times of India, the biggest English dailies in each region have gone national, breaking a gentleman's agreement to avoid each other's patches.
近年来，以《印度时报》(Times of India)为首的几家最大的英文日报，已经从各地发行转为全国发行，打破了“地方割据”的君子协定。
"If the muscles are not ready to be used continuously for 'swiping', then there is a repeated injury can affect flexibility and intense pain," he said as reported by the Times of India.
“如果肌肉没有准备好用于持续‘点击’，那么就会再次造成损伤，可能会影响灵活性，引起剧烈的疼痛，”他在接受《印度时报》采访时说。
It sounds very far-fetched, but a Russian scientist claims there is a possibility that colonies of aliens may be living on planets within certain black holes, the Times of India reported.
据《印度时报》报道，一位俄罗斯科学家称，虽然听起来不可思议，但某些黑洞中的星球上可能生活着外星人。
India's largest media firm, the Times Group, which publishes papers such as the Times of India, also owns a media-for-equity firm called Brand Capital, with stakes in around 400 companies.
印度最大媒体公司时代集团在发行诸如印度时报之类的报纸的同时也拥有一家媒体换股权的公司，名叫品牌资金，该公司拥有大概400家公司的股份。
China has also forged extensive maritime links with regional countries such as Myanmar, Bangladesh, Sri Lanka, Maldives, Seychelles, Mauritius and Madagascar, The Times of India reported Monday.
在星期一印度时报报道，中国也已经同地区国家像是缅甸、孟加拉、斯里兰卡、马尔代夫、塞锡尔群岛、毛里求斯和马达加斯加等缔结广泛的海运联系。
According to the Times of India, on June 28, accident victim David Stuart's memory was regained 26 years later after wife Valerie re-created her wedding day to make her husband remember everything。
据《印度时报》6月28日报道，英国妇女瓦莱丽通过与丈夫戴维•斯图尔特再次举办婚礼的方式，成功帮助患有失忆症的戴维找回了失去26年之久的记忆。
The GDP of China and India is many times bigger now than it was in the mid-1970s.
中国和印度的GDP在现在比在1970年代要大很多倍。
Since 1993 the rate of increase of China's service-sector jobs has been four times that in industrial jobs and has exceeded that in India.
自1993年来，中国服务部门的就业增长率是工业部门的4倍，要胜过印度的情况。
In recent times, such appointments have been the subject of much debate, since they represent the migration of jobs from the USA to India.
最近，这样的约定已经成了引起众多争议的话题，因为它象征着工作由美国向印度的转移。
There once was a master who went to India. In those times, we didn't have the communications or airplanes or many kinds of transportation that we do now.
从前有一位师父，他到印度去，那时候因为交通不发达，没有飞机，不像现在一样有很多交通工具，所以这位师父就步行去印度。
There once was a master who went to India. In those times, we didn't have the communications or airplanes or many kinds of transportation that we do now.
从前有一位师父，他到印度去，那时候因为交通不发达，没有飞机，不像现在一样有很多交通工具，所以这位师父就步行去印度。
应用推荐