In their final report on the vote, the Commonwealth observers are calling for timely prosecution to end the culture of impunity for those who commit electoral offenses.
这些国家的观察人员在他们最终的报告里呼吁及时起诉不合法的行为，以结束那种触犯选举法而不受法律制裁的文化。
Guests dine end, the guests leave should be timely pull chairs, clothing transmitted guests, as the main guests to help dress.
客人用餐结束，客人离座时应及时拉椅，递送客人衣物，为主要客人协助穿衣。
As the end of 2007 approaches, you may find it timely to think about where you are in your career and your life.
随着2007年末临近，也许你认为是考虑在职业生涯及在生命中所处于何处位置的时候了。
The midfielder refuses to believe that a defeat against Alex Ferguson's men would end Liverpool's title hopes this season, but he insists a victory would provide a timely confidence boost.
中场拒绝承认如果利物浦输给曼联就会结束这个赛季的冠军梦，但是他强调一场胜利能够给球员们一剂强心剂。
Service tracking network from headquarters to the end of the market has been to build a sound, at all levels, both dealers and consumers receive timely, quality service.
服务跟踪网络由总部至市场终端已构建完善，各级经销商和消费者均可得到及时、优质的售后服务。
The index has the advantage of being timely: data for the articles are available immediately, whereas first estimates of GDP are typically released four weeks after the end of the quarter.
这个指数最大的优势在于其时效性：关于文章的数据能即时获得，而对GDP的一手预测通常也要等到季度结束的四周以后。
The key here is timely: as soon as a scope change has been requested, not at the end of the project.
这里关键是要及时：范围变更的需求一提出，而不是等到项目结束。
Please feedback timely or properly sum up in the process of communicating or after a satisfactory answer is supplied here, or else the discussion may go without end.
在网友给出了让您满意的解答之后，请及时反馈或适当总结，以免讨论无时限地进行下去。
Upkeep and maintenance of GL in compliance with Group and PRC accounting regulations and coordinate the timely month-end closing.
确保会计记录遵循集团及当地的会计法规，协调月底结…
In case income is gained monthly or timely, the settlement shall be made within three months after the end of taxable year.
如果分月或分次取得所得的，年度终了后三个月内汇算清缴。
In case income is gained monthly or timely, the settlement shall be made within three months after the end of taxable year.
如果分月或分次取得所得的，年度终了后三个月内汇算清缴。
应用推荐