Perhaps the time has come to delete it from sports terms.
也许是时候把它从体育术语中删除了。
The time has come to make a choice。
或是你脚踏两条船，东窗事发了，此时你踏的那两艘船就会对你说：The time has come tomake a choice。
The time has come to say goodbye.
说再见的时间到了。
The time has come to say goodbye.
到时间说再见了。
The time has come to make our voices heard.
是让世界倾听我们的声音的时候了。
"I think the time has come to end this," he said.
我认为现在是结束竞争的时候了。
The time has come to move in a different direction.
是时候转向不同的方向了。
Now the time has come to turn this vision into reality.
现在正是将这一愿景变成现实的时机。
The time has come to add Ruby to your Arsenal of tools.
到了将Ruby加进您的工具库的时候了。
There are some who may feel the time has come to relax them.
有些人或许会认为，现在是放松制裁的时候了。
I think the time has come to admit candidly that we cannot resolve the mystery.
我认为是时候坦率的承认我们解决不了这种神秘了。
And a significant part of the Russian elite feels the time has come to fight back.
俄罗斯精英中数目可观的一部分人觉得反击的时候已经来了。
The time has come to draw a line under authority-based moral and religious education.
是时候在信仰教育和基于权力的道德体系划分界线了。
Some 14 years after its construction was approved, the time has come to start using it.
在获准动工修建14年后，终于该到用的时候了。
He says the time has come to target physical inactivity as a major threat to public health.
他说，是时候将运动不足视为威胁公众健康的一个对象了。
The time has come to put an end to impunity and welcome justice back into Argentina society.
逍遥法外得以结束，欢迎公正重回阿根廷的时代得以来临。
Mr. Obama says the time has come to reaffirm the country's enduring spirit and choose a better history.
欧巴马说，重新确认美国坚韧不拔精神和选择更好历史道路的时候到了。
We have discussed the plan continually for several weeks; now the time has come to put it into practice.
我们已连续好几个星期讨论这计划了，现在到了付诸实施的时候了。
Now the time has come to correct this point , hatha yoga is a very important science for humanity today.
现在纠正这个观点的时候到了，哈他瑜伽目前对于人文科学而言是一门非常重要的学科。
We left a few loose ends for you to ponder earlier in the article, and the time has come to clean them up!
我们在本文前面留下了一些问题让您考虑，现在可以解决它们了！
German politicians seem to have decided that the time has come to start redesigning European institutions.
德国的政客们貌似已经认定开始重新设计欧洲制度的时机已经到来。
Nature has programmed certain Settings into the attention function of your brain, but the time has come to reprogram it yourself.
虽然大自然给你大脑中注意力功能进行了特殊的设定，不过现在是重设置的时候了。
Once you are satisfied that you have created an underpinning that will guide you in your work, the time has come to start painting in oils.
一旦你感到满意的是你已经创建了一个基础，将引导您的工作，时间已经到了油开始绘画。
Our Earth allies have worked extensively on ways to introduce these new currencies to you, and now the time has come to begin to usher them in.
为向你们介绍这一新的货币系统，我们的地球盟友准备了的广泛的宣传途径，现在是时候开始这一计划了。
Perhaps the time has come to finally accept that archaeopteryx was just another small, feathered, bird-like theropod fluttering around in the Jurassic.
可能已经是时候最终接受‘始祖鸟’只是又一只在侏罗纪时期飞来飞去的长有羽毛的像鸟类的小兽脚亚目食肉恐龙了。
Perhaps the time has come to finally accept that archaeopteryx was just another small, feathered, bird-like theropod fluttering around in the Jurassic.
可能已经是时候最终接受‘始祖鸟’只是又一只在侏罗纪时期飞来飞去的长有羽毛的像鸟类的小兽脚亚目食肉恐龙了。
应用推荐