The good life turned off tumour-promoting genes (known as oncogenes) -including several that are the target of efforts to develop anti-cancer drugs.
良好的生活习惯可以抑制引发肿瘤的基因(即：致癌基因)发挥作用，其中的一些致癌基因还是目前正在开发的抗癌药物的研究对象。
This level of understanding will only come from spending the time to learn the strategic direction of the product, its intended use, target audience and shelf life.
这个层面的认知只能通过花时间来学习产品战略方向、预期用途、目标用户和使用期限。
The target is to contribute a greening effect to the neighborhood and enhance the quality of life for users in the building as well as the pedestrians on the street level.
目标是要给该街区增添一种绿化效应，还要提升该建筑的使用者和走在路上的人们的生活质量。
The book is a polemic, and its main target is what Mr DE Waal takes to be a distorted idea of human life as relentlessly selfish and ruthlessly competitive.
全书开展了一个论战，其主打目标就是deWaal先生所认为的一种被扭曲的观点：认为人类都是无情冷酷自私，弱肉强食。
Life science put forward the target, lit up the road of life.
生活给科学提出了目标，科学照亮了生活的道路。
“The sudden astonishment when David sprints forward must have frozen Goliath, making him a better target, ” the poet and critic Robert Pinsky writes in “The Life of David.”
“大卫疾冲过来带来的惊讶冻结了歌利亚，让他猝不及防，”诗人及评论家RobertPinsky在他的《大卫的一生》中如此写道。
To lohas life way as the pioneer of the target live.
以乐活生活方式为目标的先锋人居。
Life for some people is beautiful, the life of these people are fighting for a target.
生命对某些人来说是美丽的，这些人的一生都为某个目标而奋斗。
Music "drunkenness" becomes not only the highest realm of music, but also the noble target of life.
音乐的“醉”不单应该成为音乐的最高境界，而且还应成为生活的崇高目标。
Meanwhile, it should also strengthen emotional education and life guide education in its knowledge learning, and finally realize the target of cultivating students.
强化语文教育的情感培养、人生引导作用，实现育人的最终目标。
We must form the correct sports consciousness so that we can form the new sports idea. and determine the target of long life sports.
只有形成正确的体育意识才能形成新的体育观，从而确立终身体育的目标。
The journey of life is just like climbing the sky ladder. Only those who have strong willpower and great dedication can hit the final target.
人生的旅程就像是爬天梯。只有那些意志坚强，勇于付出的人才能最终登上顶点。
Advanced the mathematical model of the hydraulic components life estimation method and established the relations of the system target cleanliness to the life extension coefficient.
给出了现场条件下液压元件寿命估算的数学模型和系统目标清洁度与寿命延长系数的关系。
At present, we should consider how to establish the relationship between man and the target world in the perspective of ecology and then perfect life experience and life value pursuit.
当下，我们应在生态性视域中来思考人类在何种意义上建立人与自然的关系，并在这种定位中完善生命的体验和追求生命价值。
The dream is a station or a target of our life journey.
梦想是我们生命旅程中的一个站点，一个目的地。
Bishops were a favourite target, rapiered for the "absurdity" of life and the worse absurdity of heaven, which had to resemble "the lounge of a Trusthouse Forte hotel".
他最喜欢抨击主教，称生活已然荒谬天堂更是无稽——也就同福特集团酒店大堂别无二异。
Point out, personal daily life begins to become the general literature-writing target, the value of independence of daily life is acknowledged in the literature writing.
指出个人的日常生活开始成为普遍的文学写作对象，日常生活的独立性价值在文学写作中得到承认。
The relationship between teachers and students is basic interpersonal relationship in life of college. It plays an important role for approaching target of higher medical education.
师生关系作为高校生活中的一个最基本的人际关系，对高等医学教育目标的达成具有重大影响。
If have no vigorous competition, I may enchant the direction in comfort and ease environment but can not find the real target of the life.
如果没有激烈的竞争，我可能会在安逸的环境里迷失了方向而找不到人生的真正目标。
Friends, please select the target paved roads, well every step of life.
朋友们，请选好目标铺好路，走好人生每一步。
The main target of the system is to increase the reliability of the power grid that draws support from equipment management in all life. The system has the management level of the company.
本系统的主要目标是在电网公共信息模型的基础上通过对电网设备的全生命周期管理以提高输变电设施和供电可靠性。
To lock this target, the production, introduction and scheduling of programs will all refer to mainland market and the life habits of the mainland people.
为了锁定这个目标，节目的制作，引进及排表，都是以大陆的市场，大陆民众的生活习惯为考量。
I feel an oneself and was near toward the target an one step, also feeling have no smoke of proper battle of life under way, but the oneself is each engrave and remind an oneself each time.
我感觉到自己又向目标近了一步，也感觉到无烟的适者生存的战斗正在进行，但自己每时每刻要提醒自己。
The meaning of life lies in goodness and the power of longing for target.
生活的意义在于美好，在于向往目标的力量。
Being the economic rule, has to value how to guarantee it is favor of community and economy, achieve to the ideal target pattern of social life.
在确立经济法原则时必须思考如何确保经济法各种具体原则有利于社会性和经济性的价值，实现理念目标，达到社会生活的理想目标模式。
The textbook for international students "should be adapted to the native language and everyday life of the target students".
汉语国际推广教材，“要结合目标学生的自身语言和实际生活”编写。
The textbook for international students "should be adapted to the native language and everyday life of the target students".
汉语国际推广教材，“要结合目标学生的自身语言和实际生活”编写。
应用推荐