Israel has yet to confirm a case of the swine flu epidemic that is believed to have killed more than 100 people in Mexico and has spread to the United States and Europe.
目前以色列尚未确诊猪流感传染病例,据称猪流感已导致墨西哥一百多人死亡,并已蔓延至美国和欧洲。
The swine flu epidemic is the first test of the revised International Health Regulations, which were passed by the WHO's 193 member countries in 2005 and took effect June 15, 2007.
该次猪流感是对修订的国际卫生条例的首次检验,该条例于2005年由193个会员国共同通过,于2007年6月15日生效。
The outbreak of swine flu that was first deteccted in Mexico was declared a global epidemic on June 11, 2009.
2009年6月11日,墨西哥首次爆发的猪流感被宣布为全球流行病。
In any case, after the suspension, there was no reason to restart because the predicted swine flu epidemic never emerged.
任何情况下,在终止之后,没有理由重新启动,因为预期猪流感流行绝不会显现。
Five days since the announcement of Mexico's swine flu epidemic, the search for the source of the new virus that combines pig, bird and human influenza is focusing on three main possible sites.
在墨西哥的猪流感疫情公布五天后,对这种集猪、禽、人流感病毒于一身的新型病毒来源的搜索将目标对准了三个地方。
No one is entirely sure why the vaccine caused guillain-barre syndrome, but it affected more than 500 people and killed about 25. (the feared swine flu epidemic never materialized that year.)
至于为什么疫苗会导致格林·巴利综合症,目前无人能完全说清楚,但不可否认的是,超过500人都患上了这一疾病,有25人甚至丢了性命(与此同时,猪流感却并未像人们所担心的那样大肆流行)。
Comparing the recent outbreak of swine flu to the influenza epidemic of 1918-19 May seem premature.
把近期的猪流感和1918——1919年的流感相比可能为时过早。
In the spring of 2009, it is the epidemic H1N1 influenza (Swine flu) that attracts most concern throughout the world.
在2009年这个春天,世界范围内最受关注的事件正是甲型h1n 1流感(俗称:猪流感)全球流行。
The UN's World Health Organization has raised the alert over swine flu to level five - one short of a full-blown global epidemic, or pandemic.
世界卫生组织提升传染病预警信号到五级,距离全球流行传染仅一级之差。
The tourists must seriously comply with relevant regulations and not bring prohibited goods from the human swine flu epidemic areas.
请游客严格遵守相关规定,不要从人感染猪流感流行地区携带受禁物品。
The H1N1 (swine) flu, a new influenza virus, whose outbreak tested the public health systems of the whole world when preventing and controlling the spread of an epidemic.
甲型H1N1(猪)流感这一新型流感病毒的突然爆发是对世界公共卫生系统防治流行病传播的一次考验。
Mexico's Health Ministry says the new virus has reached epidemic levels, it described as it is a former swine flu, which is mutated and being passed to humans.
墨西哥卫生部表示,这种新病毒已构成流行病,认为它曾是一种猪病毒,后经过变异,现在在人之间传播。
It is sometimes called the Great Swine Flu epidemic and sometimes the Great Spanish Flu epidemic, but in either case it was ferocious.
那种病有时候被称之为“猪大流感”,有时候被称之为“西班牙大流感”,但无论如何是很凶猛的。
It is sometimes called the Great Swine Flu epidemic and sometimes the Great Spanish Flu epidemic, but in either case it was ferocious.
那种病有时候被称之为“猪大流感”,有时候被称之为“西班牙大流感”,但无论如何是很凶猛的。
应用推荐