The swerve which the car made to avoid hitting her.
汽车为避让她而作的急转弯。
The mental unity of crowds is an important cause of the swerve of literature in the 30's.
从众心理是30年代文学转向的一个重要因素。
He swung the car to the left and that swerve saved Malone's life.
他把车猛转向左边,那一转救了马隆的命。
The driver had ample time to brake or swerve and avoid the woman.
该司机有足够的时间刹车或急转来避让那女子。
The mist means taxi drivers must swerve around corners on instinct as much as vision.
薄雾意味着出租车司机必须凭直觉而不是视觉在拐角处转弯。
A mobile home stopped suddenly directly in front of him, forcing him to swerve into the right lane with his heavy load.
一个机动住宅突然在他的正前方停了下来。逼迫他在重负载的情况下转向右车道。
You aim at some astonishing peak or a swerve of the river, then examine the screen on the back of your digital camera. A rogue, blurring tree has dived across like a goalkeeper to block your shot.
你把镜头对准令人赞叹的山峰,或者蜿蜒曲折的河流,按下快门后你去看数码相机的显示屏幕——一棵淘气的树像牧羊人那样站在那里遮挡了你的镜头。
Drag is the force of air resistance pushing against a ball's motion and slowing it down, while lift is a force causing a ball to swerve off a straight path.
拉力是一种物体在空气中所受到的阻力,它能产生与球运行方向相反的作用力,减缓球的运行速度,而升力则是一种能使物体偏离直线运行轨迹的力。
Israel’s “separation barrier” is planned to swerve and dip around the village, biting off chunks of the villagers’ land; their olive trees will be torn up.
以色列方打算改道转向围绕着这个村庄建设安全隔离墙,这意味着村民土地上大量树木将被砍伐,他们的橄榄树也会毁于一旦。
They should be wary: Banks may need to swerve to avoid a capital crisis; but slamming on the brakes entails dangers of its own.
他们应该警惕:银行可能会因为避免资金危机而采取其他行动;但是紧急刹车会使他们自己出现危险。
Every time he saw a lawyer walking along the road, he would swerve to hit him.
每当他看见有律师在路边走,他就会调转车头撞过去。
Like racing cars that swerve and hit each other on a circular track, the moons' speed relative to each other is low because they travel in nearly the same orbit.
这有点像是突然转向的赛车在环形赛道上相撞,月亮们也在同一轨道公转,所以他们之间的相对速度很小。
He used a body swerve to shake off a marker and create space for himself. Then, with marvelous disguise, with the merest of back lift from his left foot, he propelled the ball at startling velocity.
他突然变向摆脱掉防守他的球员,并为自己创造出空间,用一个逼真的假动作,仅仅向后提起左脚,就以惊人的速度将足球抽射出去。
The young Charlton's greatest strengths were his speed and body swerve.
年轻时查尔顿的看家本领是快速的奔跑和身体变向。
That had been the fashion of his century, and he would not swerve from it.
这是他那个世纪的风气,他一点也不越规。
After several months of prolonged war use, the satellite began to erratically swerve and shift, and power blackouts began to occur. Tireless attempts to correct it were unsuccessful.
长期被用于战争后数个月,卫星开始不正常的偏离方向和转移,开始发生断电情形。
A couple driving toward the exit had to swerve out of his way and they honked at him. He slammed his fist against their hood, Shouting, "Go to hell!"
一对夫妇正驶向出口,为不撞上他不得不避让,冲他鸣笛,拳头砰的一声打在他们发动机罩上,他大喊道,“见鬼去吧!”
The control principle of airspeed keeping, altitude keeping, course keeping and swerve control is analyzed, too.
进行了空速保持、高度保持、航向保持和转弯控制等控制律的详细分析。
Shusheng swerved the car to the left and that swerve saved his life.
书生突然把车向左转,而这一举动挽救了他的性命。
Not only did they swerve to avoid it, but the companion who had slowed to save their unconscious friend had caught up.
他们不仅闪身避开了,而且刚才那个放慢脚步去救不省人事的同伙的食死徒,此刻也赶了上来。
The four jokers took turns to leap in front of cars, forcing the drivers to swerve or brake sharply and putting themselves and other vehicles in danger, the El Pais Web site says.
《国家报》的网站说,这四名恶搞者轮流跳到车前,吓得司机们不得不转向或者紧急刹车,严重地威胁到了恶搞者自己和司机们的生命安全。
The designed structure and moving framework can satisfy many requirements of pipeline robot, such as fast motion, speed adjustment, swerve adjustment, electricity generating and so on.
所设计的结构和运动机构能满足机器人实现快速行走、调速、调节转弯及发电等的要求。
This paper developed a model for the network with swerve penalty (NSP).
建立和研究了具有转向惩罚值的网络模型。
Every little bump in the road I try to swerve.
路上的一个小突起,我都试着逃避。
It looks like they must crash, this sea of people, but they swerve and swing around each other, like dancers pirouetting, and they all get to the other side safely.
看上去这些行人像要撞击在一起一样,而实际上他们像旋转的芭蕾舞者,绕过彼此,最终安全地到达对岸。
The central meaning Shared by these verbs is. To swerve or cause to swerve from a straight line.
这些动词的中心意思是。从直线转变或使转向。
I swerve to the right, but they do too.
我向右移动,他们也右移。
I swerve to the right, but they do too.
我向右移动,他们也右移。
应用推荐